Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Agde accueille une troupe nombreuse sur sa célèbre scène flottante.
En effet, le spectacle qui cartonne dans toute la France, Balavoine Ma Bataille, posera ses valises, le temps d’une soirée, sur la scène flottante agathoise.
En effet, le spectacle qui cartonne dans toute la France, Balavoine Ma Bataille, posera ses valises, le temps d’une soirée, sur la scène flottante agathoise.
Néerlandais (Pays-Bas) Agde verwelkomt een groot gezelschap op zijn beroemde drijvende podium.
De voorstelling die in heel Frankrijk een groot succes is, Balavoine Ma Bataille, zal namelijk voor één avond zijn intrek nemen op het drijvende podium van Agde.
De voorstelling die in heel Frankrijk een groot succes is, Balavoine Ma Bataille, zal namelijk voor één avond zijn intrek nemen op het drijvende podium van Agde.
Espagnol Agde acoge a un numeroso elenco en su famoso escenario flotante.
De hecho, el espectáculo que está arrasando en toda Francia, «Balavoine Ma Bataille», se instalará, durante una noche, en el escenario flotante de Agde.
De hecho, el espectáculo que está arrasando en toda Francia, «Balavoine Ma Bataille», se instalará, durante una noche, en el escenario flotante de Agde.
Anglais Agde is hosting a large troupe on its famous floating stage.
In fact, the show that’s taking France by storm, *Balavoine Ma Bataille*, will set up shop for one night on Agde’s floating stage.
In fact, the show that’s taking France by storm, *Balavoine Ma Bataille*, will set up shop for one night on Agde’s floating stage.
Allemand (Allemagne) Agde empfängt eine große Truppe auf seiner berühmten schwimmenden Bühne.
Tatsächlich wird die Show, die in ganz Frankreich für Furore sorgt – „Balavoine Ma Bataille“ –, für einen Abend auf der schwimmenden Bühne in Agde gastieren.
Tatsächlich wird die Show, die in ganz Frankreich für Furore sorgt – „Balavoine Ma Bataille“ –, für einen Abend auf der schwimmenden Bühne in Agde gastieren.
Italien (Italie) Agde ospita una numerosa compagnia teatrale sul suo famoso palcoscenico galleggiante.
Infatti, lo spettacolo che sta riscuotendo grande successo in tutta la Francia, «Balavoine Ma Bataille», approderà, per una sola serata, sul palcoscenico galleggiante di Agde.
Infatti, lo spettacolo che sta riscuotendo grande successo in tutta la Francia, «Balavoine Ma Bataille», approderà, per una sola serata, sul palcoscenico galleggiante di Agde.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais Forty years after Daniel Balavoine’s passing, this show brings together many of his former musicians, who faithfully recreate the singer’s unique musical atmosphere and sound.
A unique show that combines storytelling, live musicians, and immersive staging to let you relive the emotion and power of this legendary artist’s works.
“Le Chanteur,” “Sauvez l’amour,” and “L’Aziza”— all of Balavoine’s greatest hits have been reimagined by a young generation of singers who bring back the raw energy and pure emotion of his repertoire. An exceptional lineup featuring seven talented singers, including Aurélien Vivos (winner of The Voice 2023), Nour (winner of The Voice 2022), and Odem (semifinalist on The Voice 2024), who will bring the power and emotional intensity of Balavoine’s songs back to life.
Forty years later, his voice still resonates… and this summer, it will resonate once again in the heart of our beautiful city of Agathos.
A unique show that combines storytelling, live musicians, and immersive staging to let you relive the emotion and power of this legendary artist’s works.
“Le Chanteur,” “Sauvez l’amour,” and “L’Aziza”— all of Balavoine’s greatest hits have been reimagined by a young generation of singers who bring back the raw energy and pure emotion of his repertoire. An exceptional lineup featuring seven talented singers, including Aurélien Vivos (winner of The Voice 2023), Nour (winner of The Voice 2022), and Odem (semifinalist on The Voice 2024), who will bring the power and emotional intensity of Balavoine’s songs back to life.
Forty years later, his voice still resonates… and this summer, it will resonate once again in the heart of our beautiful city of Agathos.
Italien (Italie) A 40 anni dalla scomparsa di Daniel Balavoine, lo spettacolo riunisce molti dei suoi ex musicisti, che ricreano fedelmente l’atmosfera musicale e il suono così singolare del cantante.
Uno spettacolo unico che unisce narrazione, musicisti dal vivo e una messa in scena coinvolgente per farvi rivivere l’emozione e la potenza delle opere di questo artista leggendario.
Le Chanteur, Sauvez l’amour o L’Aziza, tutti i grandi successi di Balavoine sono stati rivisitati da una giovane generazione di cantanti che fanno rivivere l’energia grezza e l’emozione pura del suo repertorio. Un cast eccezionale che riunisce 7 cantanti di talento, tra cui Aurélien Vivos (vincitore di The Voice 2023), Nour (vincitrice di The Voice 2022) e Odem (semifinalista di The Voice 2024), che faranno rivivere la forza e l’intensità emotiva delle canzoni di Balavoine.
A quarant’anni di distanza, la sua voce risuona ancora… e quest’estate risuonerà ancora una volta nel cuore della nostra bella città di Agathos.
Uno spettacolo unico che unisce narrazione, musicisti dal vivo e una messa in scena coinvolgente per farvi rivivere l’emozione e la potenza delle opere di questo artista leggendario.
Le Chanteur, Sauvez l’amour o L’Aziza, tutti i grandi successi di Balavoine sono stati rivisitati da una giovane generazione di cantanti che fanno rivivere l’energia grezza e l’emozione pura del suo repertorio. Un cast eccezionale che riunisce 7 cantanti di talento, tra cui Aurélien Vivos (vincitore di The Voice 2023), Nour (vincitrice di The Voice 2022) e Odem (semifinalista di The Voice 2024), che faranno rivivere la forza e l’intensità emotiva delle canzoni di Balavoine.
A quarant’anni di distanza, la sua voce risuona ancora… e quest’estate risuonerà ancora una volta nel cuore della nostra bella città di Agathos.
Français (France) 40 ans après la disparition de Daniel Balavoine, le spectacle réunit nombre de ses anciens musiciens qui recréent fidèlement l'ambiance musicale et le son si singulier du chanteur.
Un spectacle unique qui combine narration, musiciens live et mise en scène immersive pour vous faire revivre l'émotion et la puissance des œuvres de cet artiste légendaire.
Le Chanteur, Sauvez l’amour ou l’Aziza, tous les grands succès de Balavoine ont été revisités par une jeune génération de chanteurs qui font renaître l’énergie brute et l’émotion pure de son répertoire. Un casting exceptionnel réunissant 7 chanteurs et chanteuses de talent dont Aurélien Vivos (Gagnant de The Voice 2023), Nour (Gagnante de The Voice 2022) ou encore Odem (Demi-finaliste The Voice 2024) qui feront revivre la force et l’intensité émotionnelle des chansons de Balavoine.
Quarante ans après, sa voix résonne encore… et cet été, elle résonnera une fois de plus dans le coeur de notre belle cité agathoise.
Un spectacle unique qui combine narration, musiciens live et mise en scène immersive pour vous faire revivre l'émotion et la puissance des œuvres de cet artiste légendaire.
Le Chanteur, Sauvez l’amour ou l’Aziza, tous les grands succès de Balavoine ont été revisités par une jeune génération de chanteurs qui font renaître l’énergie brute et l’émotion pure de son répertoire. Un casting exceptionnel réunissant 7 chanteurs et chanteuses de talent dont Aurélien Vivos (Gagnant de The Voice 2023), Nour (Gagnante de The Voice 2022) ou encore Odem (Demi-finaliste The Voice 2024) qui feront revivre la force et l’intensité émotionnelle des chansons de Balavoine.
Quarante ans après, sa voix résonne encore… et cet été, elle résonnera une fois de plus dans le coeur de notre belle cité agathoise.
Espagnol Cuarenta años después de la muerte de Daniel Balavoine, el espectáculo reúne a muchos de sus antiguos músicos, que recrean fielmente el ambiente musical y el sonido tan singular del cantante.
Un espectáculo único que combina narración, músicos en directo y una puesta en escena envolvente para hacerte revivir la emoción y la fuerza de las obras de este artista legendario.
«Le Chanteur», «Sauvez l’amour» o «L’Aziza», todos los grandes éxitos de Balavoine han sido reinterpretados por una joven generación de cantantes que hacen renacer la energía bruta y la emoción pura de su repertorio. Un reparto excepcional que reúne a siete cantantes de gran talento, entre los que se encuentran Aurélien Vivos (ganador de The Voice 2023), Nour (ganadora de The Voice 2022) u Odem (semifinalista de The Voice 2024), que harán revivir la fuerza y la intensidad emocional de las canciones de Balavoine.
Cuarenta años después, su voz sigue resonando… y este verano volverá a resonar una vez más en el corazón de nuestra hermosa ciudad de Agathos.
Un espectáculo único que combina narración, músicos en directo y una puesta en escena envolvente para hacerte revivir la emoción y la fuerza de las obras de este artista legendario.
«Le Chanteur», «Sauvez l’amour» o «L’Aziza», todos los grandes éxitos de Balavoine han sido reinterpretados por una joven generación de cantantes que hacen renacer la energía bruta y la emoción pura de su repertorio. Un reparto excepcional que reúne a siete cantantes de gran talento, entre los que se encuentran Aurélien Vivos (ganador de The Voice 2023), Nour (ganadora de The Voice 2022) u Odem (semifinalista de The Voice 2024), que harán revivir la fuerza y la intensidad emocional de las canciones de Balavoine.
Cuarenta años después, su voz sigue resonando… y este verano volverá a resonar una vez más en el corazón de nuestra hermosa ciudad de Agathos.
Allemand (Allemagne) 40 Jahre nach dem Tod von Daniel Balavoine versammelt die Show zahlreiche seiner ehemaligen Musiker, die die musikalische Atmosphäre und den so einzigartigen Sound des Sängers originalgetreu nachbilden.
Eine einzigartige Show, die Erzählung, Live-Musiker und eine mitreißende Inszenierung vereint, um Ihnen die Emotionen und die Kraft der Werke dieses legendären Künstlers wieder erleben zu lassen.
„Le Chanteur“, „Sauvez l’amour“ oder „L’Aziza“, alle großen Hits von Balavoine wurden von einer jungen Generation von Sängern neu interpretiert, die die rohe Energie und die pure Emotion seines Repertoires wieder zum Leben erwecken. Eine außergewöhnliche Besetzung, die sieben talentierte Sänger und Sängerinnen vereint, darunter Aurélien Vivos (Gewinner von „The Voice“ 2023), Nour (Gewinnerin von „The Voice“ 2022) oder auch Odem (Halbfinalist bei „The Voice“ 2024), die die Kraft und die emotionale Intensität von Balavoines Liedern wieder zum Leben erwecken werden.
Vierzig Jahre später hallt seine Stimme noch immer nach … und diesen Sommer wird sie erneut in den Herzen unserer schönen Stadt Agathos widerhallen.
Eine einzigartige Show, die Erzählung, Live-Musiker und eine mitreißende Inszenierung vereint, um Ihnen die Emotionen und die Kraft der Werke dieses legendären Künstlers wieder erleben zu lassen.
„Le Chanteur“, „Sauvez l’amour“ oder „L’Aziza“, alle großen Hits von Balavoine wurden von einer jungen Generation von Sängern neu interpretiert, die die rohe Energie und die pure Emotion seines Repertoires wieder zum Leben erwecken. Eine außergewöhnliche Besetzung, die sieben talentierte Sänger und Sängerinnen vereint, darunter Aurélien Vivos (Gewinner von „The Voice“ 2023), Nour (Gewinnerin von „The Voice“ 2022) oder auch Odem (Halbfinalist bei „The Voice“ 2024), die die Kraft und die emotionale Intensität von Balavoines Liedern wieder zum Leben erwecken werden.
Vierzig Jahre später hallt seine Stimme noch immer nach … und diesen Sommer wird sie erneut in den Herzen unserer schönen Stadt Agathos widerhallen.
Néerlandais (Pays-Bas) 40 jaar na het overlijden van Daniel Balavoine brengt deze voorstelling een groot aantal van zijn voormalige muzikanten samen, die de muzikale sfeer en de zo kenmerkende klank van de zanger getrouw tot leven brengen.
Een unieke voorstelling die vertelling, live-muzikanten en een meeslepende enscenering combineert, zodat u de emotie en de kracht van de werken van deze legendarische artiest opnieuw kunt beleven.
Le Chanteur, Sauvez l’amour of L’Aziza, alle grote hits van Balavoine zijn opnieuw geïnterpreteerd door een jonge generatie zangers die de ruwe energie en pure emotie van zijn repertoire nieuw leven inblazen. Een uitzonderlijke cast met zeven getalenteerde zangers en zangeressen, waaronder Aurélien Vivos (winnaar van The Voice 2023), Nour (winnares van The Voice 2022) en Odem (halvefinalist van The Voice 2024), die de kracht en de emotionele intensiteit van de nummers van Balavoine nieuw leven inblazen.
Veertig jaar later klinkt zijn stem nog steeds… en deze zomer zal ze opnieuw weerklinken in het hart van onze prachtige stad Agathos.
Een unieke voorstelling die vertelling, live-muzikanten en een meeslepende enscenering combineert, zodat u de emotie en de kracht van de werken van deze legendarische artiest opnieuw kunt beleven.
Le Chanteur, Sauvez l’amour of L’Aziza, alle grote hits van Balavoine zijn opnieuw geïnterpreteerd door een jonge generatie zangers die de ruwe energie en pure emotie van zijn repertoire nieuw leven inblazen. Een uitzonderlijke cast met zeven getalenteerde zangers en zangeressen, waaronder Aurélien Vivos (winnaar van The Voice 2023), Nour (winnares van The Voice 2022) en Odem (halvefinalist van The Voice 2024), die de kracht en de emotionele intensiteit van de nummers van Balavoine nieuw leven inblazen.
Veertig jaar later klinkt zijn stem nog steeds… en deze zomer zal ze opnieuw weerklinken in het hart van onze prachtige stad Agathos.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Agde accueille une troupe nombreuse sur sa célèbre scène flottante.
En effet, le spectacle qui cartonne dans toute la France, Balavoine Ma Bataille, posera ses valises, le temps d’une soirée, sur la scène flottante agathoise.
En effet, le spectacle qui cartonne dans toute la France, Balavoine Ma Bataille, posera ses valises, le temps d’une soirée, sur la scène flottante agathoise.
Néerlandais (Pays-Bas) Agde verwelkomt een groot gezelschap op zijn beroemde drijvende podium.
De voorstelling die in heel Frankrijk een groot succes is, Balavoine Ma Bataille, zal namelijk voor één avond zijn intrek nemen op het drijvende podium van Agde.
De voorstelling die in heel Frankrijk een groot succes is, Balavoine Ma Bataille, zal namelijk voor één avond zijn intrek nemen op het drijvende podium van Agde.
Espagnol Agde acoge a un numeroso elenco en su famoso escenario flotante.
De hecho, el espectáculo que está arrasando en toda Francia, «Balavoine Ma Bataille», se instalará, durante una noche, en el escenario flotante de Agde.
De hecho, el espectáculo que está arrasando en toda Francia, «Balavoine Ma Bataille», se instalará, durante una noche, en el escenario flotante de Agde.
Anglais Agde is hosting a large troupe on its famous floating stage.
In fact, the show that’s taking France by storm, *Balavoine Ma Bataille*, will set up shop for one night on Agde’s floating stage.
In fact, the show that’s taking France by storm, *Balavoine Ma Bataille*, will set up shop for one night on Agde’s floating stage.
Allemand (Allemagne) Agde empfängt eine große Truppe auf seiner berühmten schwimmenden Bühne.
Tatsächlich wird die Show, die in ganz Frankreich für Furore sorgt – „Balavoine Ma Bataille“ –, für einen Abend auf der schwimmenden Bühne in Agde gastieren.
Tatsächlich wird die Show, die in ganz Frankreich für Furore sorgt – „Balavoine Ma Bataille“ –, für einen Abend auf der schwimmenden Bühne in Agde gastieren.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty