Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Création de vêtements en laine brute 100% d'alpaga issu de mon élevage d'alpagas. Tricotés aux aiguilles ou au crochet, bonnet, mitaine, tour de cou, écharpe, poncho, ou encore du sur-mesure...Tout est possible!
Espagnol Creación de prendas en 100% lana cruda de alpaca de mi granja de alpacas. Tejidos con agujas o ganchillo, gorros, mitones, gargantillas, bufandas, ponchos, o incluso a medida... ¡Todo es posible!
Allemand (Allemagne) Herstellung von Kleidungsstücken aus 100% Alpaka-Rohwolle von meiner Alpaka-Zucht. Nadel- oder Häkelstrickwaren, Mützen, Fäustlinge, Halswärmer, Schals, Ponchos oder auch Maßanfertigungen... Alles ist möglich!
Italien (Italie) Creazione di capi in 100% lana grezza di alpaca proveniente dalla mia fattoria di alpaca. Lavorati ai ferri o all'uncinetto, cappelli, muffole, girocollo, sciarpe, poncho, o anche su misura... Tutto è possibile!
Anglais Creation of garments made from 100% raw alpaca wool from my alpaca farm. Knitted with needles or crochet, hats, mittens, chokers, scarves, ponchos, or even made-to-measure... Everything is possible!
Néerlandais (Pays-Bas) Creatie van kledingstukken van 100% ruwe alpacawol van mijn alpacaboerderij. Gebreid met naalden of gehaakt, mutsen, wanten, chokers, sjaals, poncho's, of zelfs op maat gemaakt... Alles is mogelijk!
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Aurore ARNAL heeft altijd al een passie voor dieren gehad en heeft zich onlangs gevestigd in het hart van Larzac, in de gemeente La Cavalerie, om haar alpacafokkerij te ontwikkelen: Les Alpagas filent sur le Larzac.
Het doel van haar bedrijf is om kleding te maken van alpacawol. De boerderij produceert 100% alpacatextiel. De producten worden met de hand gebreid (naalden, haakwerk) of machinaal gebreid. Handschoenen, wanten, mutsen, sjaals, poncho's of creaties op maat! Alles is mogelijk!
Dit is ruwe, ongeverfde, 100% natuurlijke wol. De belangrijkste kenmerken zijn de zachtheid (bevat geen lanoline=suint), lichtheid, sterkte en vooral de onbetwiste thermische eigenschappen (thermoregulerend) en hypoallergene eigenschappen.
Aurore geeft ook rondleidingen op haar boerderij, dus kijk op haar facebookpagina voor meer informatie, of klik hier
Het doel van haar bedrijf is om kleding te maken van alpacawol. De boerderij produceert 100% alpacatextiel. De producten worden met de hand gebreid (naalden, haakwerk) of machinaal gebreid. Handschoenen, wanten, mutsen, sjaals, poncho's of creaties op maat! Alles is mogelijk!
Dit is ruwe, ongeverfde, 100% natuurlijke wol. De belangrijkste kenmerken zijn de zachtheid (bevat geen lanoline=suint), lichtheid, sterkte en vooral de onbetwiste thermische eigenschappen (thermoregulerend) en hypoallergene eigenschappen.
Aurore geeft ook rondleidingen op haar boerderij, dus kijk op haar facebookpagina voor meer informatie, of klik hier
Espagnol Aurore ARNAL, apasionada de los animales desde siempre, acaba de instalarse en el corazón del Larzac, en el municipio de La Cavalerie, para desarrollar su empresa de cría de alpacas: Les Alpagas filent sur le Larzac.
El objetivo de su empresa es crear prendas de lana de alpaca. La granja produce tejidos 100% de alpaca. Los productos se tejen a mano (agujas, ganchillo) o a máquina. Guantes, mitones, gorros, bufandas, ponchos o creaciones a medida Todo es posible
Se trata de una lana cruda, sin teñir, 100% natural. Sus principales características son su suavidad (no contiene lanolina=suave), su ligereza, su resistencia y, sobre todo, sus indiscutibles propiedades térmicas (termorreguladora) e hipoalergénicas.
Aurore también ofrece visitas guiadas a su granja, así que consulta su página de facebook para más información, o haz clic aquí
El objetivo de su empresa es crear prendas de lana de alpaca. La granja produce tejidos 100% de alpaca. Los productos se tejen a mano (agujas, ganchillo) o a máquina. Guantes, mitones, gorros, bufandas, ponchos o creaciones a medida Todo es posible
Se trata de una lana cruda, sin teñir, 100% natural. Sus principales características son su suavidad (no contiene lanolina=suave), su ligereza, su resistencia y, sobre todo, sus indiscutibles propiedades térmicas (termorreguladora) e hipoalergénicas.
Aurore también ofrece visitas guiadas a su granja, así que consulta su página de facebook para más información, o haz clic aquí
Anglais A lifelong animal lover, Aurore ARNAL has just moved to the heart of Larzac, in the commune of La Cavalerie, to develop her alpaca breeding operation: Les Alpagas filent sur le Larzac.
The aim of her business is to create clothing made from alpaca wool. The farm produces 100% alpaca textiles. Products are knitted by hand (needles, crochet) or machine. Gloves, mittens, hats, scarves, ponchos or custom-made creations! Anything is possible!
It's a raw, undyed, 100% natural wool. Its main characteristics are softness (contains no lanolin=suint), lightness, strength, and above all its undisputed thermal power (thermoregulator) and hypoallergenic properties.
Aurore also offers tours of her farm, so don't hesitate to visit her facebook page to find out more, or click here
The aim of her business is to create clothing made from alpaca wool. The farm produces 100% alpaca textiles. Products are knitted by hand (needles, crochet) or machine. Gloves, mittens, hats, scarves, ponchos or custom-made creations! Anything is possible!
It's a raw, undyed, 100% natural wool. Its main characteristics are softness (contains no lanolin=suint), lightness, strength, and above all its undisputed thermal power (thermoregulator) and hypoallergenic properties.
Aurore also offers tours of her farm, so don't hesitate to visit her facebook page to find out more, or click here
Français (France) Passionnée depuis toujours par les animaux, Aurore ARNAL vient de s'installer au coeur du Larzac, sur la commune de La Cavalerie pour y développer son élevage d'alpaga : Les Alpagas filent sur le Larzac.
Son activité a pour but de créer des vêtements en laine d'alpaga. L'élevage permet une production de textiles 100% alpaga. Produits sont tricotés à la main (aiguilles, crochet) ou à la machine à tricoter. Gants, mitaines, bonnets, écharpes, ponchos ou de la création sur mesure! Tout est possible!!!
C'est une laine brute, non teintée, 100 % naturelle. Les principales caractéristiques sont la douceur (ne contient pas de lanoline=suint), la légèreté, la résistance, et surtout un pouvoir thermique incontesté (thermorégulatrice) et hypoallergénique.
Aurore propose également des visites de sa ferme, n'hésitez pas à consulter sa page facebook pour en savoir plus ou bien cliquer ici
Son activité a pour but de créer des vêtements en laine d'alpaga. L'élevage permet une production de textiles 100% alpaga. Produits sont tricotés à la main (aiguilles, crochet) ou à la machine à tricoter. Gants, mitaines, bonnets, écharpes, ponchos ou de la création sur mesure! Tout est possible!!!
C'est une laine brute, non teintée, 100 % naturelle. Les principales caractéristiques sont la douceur (ne contient pas de lanoline=suint), la légèreté, la résistance, et surtout un pouvoir thermique incontesté (thermorégulatrice) et hypoallergénique.
Aurore propose également des visites de sa ferme, n'hésitez pas à consulter sa page facebook pour en savoir plus ou bien cliquer ici
Allemand (Allemagne) Aurore ARNAL, die schon immer eine Leidenschaft für Tiere hatte, hat sich gerade im Herzen des Larzac in der Gemeinde La Cavalerie niedergelassen, um dort ihre Alpakazucht aufzubauen: Les Alpagas filent sur le Larzac (Die Alpakas spinnen auf dem Larzac).
Ziel ihrer Tätigkeit ist die Herstellung von Kleidungsstücken aus Alpakawolle. Die Zucht ermöglicht die Herstellung von Textilien aus 100 % Alpaka. Produkte werden mit der Hand (Nadeln, Häkelnadel) oder mit der Strickmaschine gestrickt. Handschuhe, Fäustlinge, Mützen, Schals, Ponchos oder Maßanfertigungen! Alles ist möglich!
Es handelt sich um eine ungefärbte Rohwolle, die zu 100 % natürlich ist. Die wichtigsten Eigenschaften sind Weichheit (enthält kein Lanolin=geschützt), Leichtigkeit, Widerstandsfähigkeit und vor allem eine unbestrittene Wärmeleistung (temperaturausgleichend) und hypoallergen.
Aurore bietet auch Besuche auf ihrem Bauernhof an. Besuchen Sie ihre Facebook-Seite, um mehr zu erfahren, oder klicken Sie hier
Ziel ihrer Tätigkeit ist die Herstellung von Kleidungsstücken aus Alpakawolle. Die Zucht ermöglicht die Herstellung von Textilien aus 100 % Alpaka. Produkte werden mit der Hand (Nadeln, Häkelnadel) oder mit der Strickmaschine gestrickt. Handschuhe, Fäustlinge, Mützen, Schals, Ponchos oder Maßanfertigungen! Alles ist möglich!
Es handelt sich um eine ungefärbte Rohwolle, die zu 100 % natürlich ist. Die wichtigsten Eigenschaften sind Weichheit (enthält kein Lanolin=geschützt), Leichtigkeit, Widerstandsfähigkeit und vor allem eine unbestrittene Wärmeleistung (temperaturausgleichend) und hypoallergen.
Aurore bietet auch Besuche auf ihrem Bauernhof an. Besuchen Sie ihre Facebook-Seite, um mehr zu erfahren, oder klicken Sie hier
Italien (Italie) Aurore ARNAL, da sempre appassionata di animali, si è appena insediata nel cuore del Larzac, nel comune di La Cavalerie, per sviluppare la sua attività di allevamento di alpaca: Les Alpagas filent sur le Larzac.
L'obiettivo della sua attività è quello di creare capi di abbigliamento realizzati con la lana di alpaca. L'azienda produce tessuti al 100% di alpaca. I prodotti sono lavorati a mano (aghi, uncinetto) o a macchina. Guanti, muffole, cappelli, sciarpe, poncho o creazioni su misura! Tutto è possibile!
Si tratta di una lana grezza, non tinta, naturale al 100%. Le sue caratteristiche principali sono la morbidezza (non contiene lanolina=sopravvivenza), la leggerezza, la resistenza e soprattutto le sue indiscusse proprietà termiche (termoregolatrici) e ipoallergeniche.
Aurore offre anche visite guidate alla sua fattoria: per maggiori informazioni, visitate la sua pagina Facebook o cliccate qui
L'obiettivo della sua attività è quello di creare capi di abbigliamento realizzati con la lana di alpaca. L'azienda produce tessuti al 100% di alpaca. I prodotti sono lavorati a mano (aghi, uncinetto) o a macchina. Guanti, muffole, cappelli, sciarpe, poncho o creazioni su misura! Tutto è possibile!
Si tratta di una lana grezza, non tinta, naturale al 100%. Le sue caratteristiche principali sono la morbidezza (non contiene lanolina=sopravvivenza), la leggerezza, la resistenza e soprattutto le sue indiscusse proprietà termiche (termoregolatrici) e ipoallergeniche.
Aurore offre anche visite guidate alla sua fattoria: per maggiori informazioni, visitate la sua pagina Facebook o cliccate qui
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Création de vêtements en laine brute 100% d'alpaga issu de mon élevage d'alpagas. Tricotés aux aiguilles ou au crochet, bonnet, mitaine, tour de cou, écharpe, poncho, ou encore du sur-mesure...Tout est possible!
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty