"Ambiance garantie !"@fr . . . . . . . . . . . "Atmosphere guaranteed!"@en . "Ambiance garantie !"@fr . "Atmosfera garantita!"@it . "\u00A1Ambiente garantizado!"@es . "Sfeer gegarandeerd!"@nl . "Stimmung garantiert!"@de . . "Venez f\u00EAter la nouvelle ann\u00E9e lors du grand R\u00E9veillon de la Saint-Sylvestre, jeudi 31 d\u00E9cembre 2026 \u00E0 la Salle Louis Claude Roux, avec d\u00EEner festif et soir\u00E9e dansante ! \n\nLe Comit\u00E9 des F\u00EAtes de Challans vous invite \u00E0 c\u00E9l\u00E9brer le R\u00E9veillon de la Saint-Sylvestre, jeudi 31 d\u00E9cembre 2026. \nD\u00EEner festif, animation musicale et piste de danse pour accueillir la nouvelle ann\u00E9e dans une ambiance conviviale et joyeuse. \n\n*Enfant accept\u00E9 \u00E0 partir de 16 ans."@fr . "\u00A1Ven a celebrar el A\u00F1o Nuevo en la gran Nochevieja, el jueves 31 de diciembre de 2026, en la Sala Louis Claude Roux, con una cena festiva y una velada de baile! \n\nEl Comit\u00E9 de Fiestas de Challans os invita a celebrar la Nochevieja, el jueves 31 de diciembre de 2026. \nCena festiva, animaci\u00F3n musical y pista de baile para dar la bienvenida al nuevo a\u00F1o en un ambiente acogedor y alegre. \n\n*Se admiten ni\u00F1os a partir de 16 a\u00F1os."@es . "Come celebrate the New Year at the grand New Year\u2019s Eve party on Thursday, December 31, 2026, at the Salle Louis Claude Roux, featuring a festive dinner and a dance party! \n\nThe Challans Festival Committee invites you to celebrate New Year\u2019s Eve on Thursday, December 31, 2026. \nA festive dinner, live music, and a dance floor will welcome the New Year in a friendly and joyful atmosphere. \n\n*Children must be at least 16 years old."@en . "Feiern Sie das neue Jahr bei der gro\u00DFen Silvesterfeier am Donnerstag, dem 31. Dezember 2026, im Saal \u201ELouis Claude Roux\u201C mit festlichem Abendessen und Tanzabend! \n\nDas Festkomitee von Challans l\u00E4dt Sie ein, am Donnerstag, dem 31. Dezember 2026, Silvester zu feiern. \nFestliches Abendessen, musikalische Unterhaltung und Tanzfl\u00E4che, um das neue Jahr in geselliger und fr\u00F6hlicher Atmosph\u00E4re zu begr\u00FC\u00DFen. \n\n*Kinder ab 16 Jahren sind zugelassen."@de . "Kom het nieuwe jaar vieren tijdens het grote oudejaarsfeest op donderdag 31 december 2026 in de Salle Louis Claude Roux, met een feestelijk diner en een dansavond! \n\nHet Feestcomit\u00E9 van Challans nodigt u uit om op donderdag 31 december 2026 Oudjaarsavond te vieren. \nFeestelijk diner, muzikale omlijsting en dansvloer om het nieuwe jaar in een gezellige en vrolijke sfeer te verwelkomen. \n\n*Kinderen vanaf 16 jaar zijn welkom."@nl . "Venite a festeggiare il Capodanno in occasione del grande veglione di San Silvestro, gioved\u00EC 31 dicembre 2026 alla Salle Louis Claude Roux, con cena festiva e serata danzante! \n\nIl Comitato delle Feste di Challans vi invita a festeggiare la notte di Capodanno, gioved\u00EC 31 dicembre 2026. \nCena festiva, intrattenimento musicale e pista da ballo per dare il benvenuto al nuovo anno in un\u2019atmosfera conviviale e gioiosa. \n\n*Sono ammessi i ragazzi a partire dai 16 anni."@it . . .