. . "Nous sommes un atelier artisanal sp\u00E9cialis\u00E9 dans la fabrication de literie \u00E9cologique en pure laine du Limousin. Nous cr\u00E9ons des matelas, futons, couettes, surmatelas, oreillers, et bien plus encore. De la s\u00E9lection de la laine chez nos partenaires \u00E9leveurs \u00E0 la r\u00E9alisation des produits finis, nous ma\u00EEtrisons chaque \u00E9tape de la transformation. Pour votre confort, la laine de mouton procure la sensation d'un cocon douillet, parfait pour un sommeil r\u00E9parateur. En tant que fibre naturelle vivante, la laine agit comme une seconde peau, permettant \u00E0 votre corps de respirer. Nous pouvons proposer des visites de notre entreprise sur demande et nous vous accueillons dans notre boutique showroom aux heures d'ouvertures."@fr . "Wij zijn een ambachtelijk atelier gespecialiseerd in de productie van ecologisch beddengoed in zuivere Limousin wol. We maken matrassen, futons, dekbedden, matrastoppers, kussens en nog veel meer. Van het selecteren van de wol met onze partnerfokkers tot het maken van de afgewerkte producten, wij controleren elke fase van het transformatieproces. Voor jouw comfort geeft schapenwol het gevoel van een knusse cocon, perfect voor een goede nachtrust. Als levende natuurlijke vezel werkt wol als een tweede huid, waardoor je lichaam kan ademen. Op verzoek geven we rondleidingen door ons bedrijf en tijdens openingstijden heten we je welkom in onze showroomboetiek."@nl . "Ropa de cama ecol\u00F3gica artesanal francesa rellena de 100% pura lana de Limousin. Fabricaci\u00F3n de colchones, futones, edredones, cubrecolchones, almohadas... Ropa de cama ecol\u00F3gica hecha a mano en Francia y rellena al 100% de pura lana de Limousin. Toda nuestra gama se fabrica en nuestros talleres de Limousin. Controlamos todas las etapas, desde la selecci\u00F3n de la lana por nuestros ganaderos asociados hasta el producto acabado. Para su comodidad, la lana de oveja proporciona la sensaci\u00F3n de un nido acogedor, propicio para un sue\u00F1o reparador. La lana, una fibra natural viva, act\u00FAa como una segunda piel que deja respirar al cuerpo. Ofrecemos talleres de descubrimiento, visitas a empresas y nuestra sala de exposici\u00F3n.\nNuestra nueva boutique est\u00E1 abierta de lunes a s\u00E1bado."@es . "French handcrafted ecological bedding filled with 100% pure Limousin wool. Manufacture of mattresses, futons, comforters, mattress toppers, pillows...French handcrafted ecological bedding filled with 100% pure Limousin wool. Our entire range is manufactured in our Limousin workshops. We control every stage from wool selection by our partner breeders to the finished product. For your comfort, sheep's wool provides the sensation of a cosy nest, conducive to restful sleep. A living natural fiber, wool acts like a second skin, letting your body breathe. We offer discovery workshops, company visits and our showroom.\nOur new boutique is open from Monday to Saturday."@en . "Siamo un laboratorio artigianale specializzato nella produzione di biancheria da letto ecologica in pura lana del Limousin. Creiamo materassi, futon, piumini, coprimaterassi, cuscini e molto altro. Dalla selezione della lana con i nostri allevatori partner alla realizzazione dei prodotti finiti, controlliamo ogni fase del processo di trasformazione. Per il vostro comfort, la lana di pecora offre la sensazione di un accogliente bozzolo, perfetto per una buona notte di sonno. Essendo una fibra naturale viva, la lana agisce come una seconda pelle, permettendo al corpo di respirare. Su richiesta, possiamo offrire visite alla nostra azienda e vi diamo il benvenuto nel nostro showroom boutique durante gli orari di apertura."@it . "Wir sind eine handwerkliche Werkstatt, die sich auf die Herstellung von \u00F6kologischen Bettwaren aus reiner Limousin-Wolle spezialisiert hat. Wir entwerfen Matratzen, Futons, Steppdecken, Matratzenauflagen, Kopfkissen und vieles mehr. Von der Auswahl der Wolle bei unseren Partnerz\u00FCchtern bis zur Herstellung der Endprodukte beherrschen wir jeden Schritt der Verarbeitung. F\u00FCr Ihren Komfort vermittelt Schafwolle das Gef\u00FChl eines kuscheligen Kokons, der perfekt f\u00FCr einen erholsamen Schlaf ist. Als lebende Naturfaser wirkt Wolle wie eine zweite Haut und l\u00E4sst Ihren K\u00F6rper atmen. Auf Wunsch bieten wir Besichtigungen unseres Unternehmens an und hei\u00DFen Sie in unserem Showroom-Shop w\u00E4hrend der \u00D6ffnungszeiten herzlich willkommen."@de . . .