@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:5fd5d66b-c247-3a5a-b1a7-15810b9a0dea owl:topDataProperty "Dieser am Fuß des Voirons-Gebirges gelegene Dolmen, der als eine der ältesten Konstruktionen der Haute-Savoie angesehen wird, soll aus der Jungsteinzeit stammen. Eine Reise in die Geschichte unserer Region..."@de, "Known as one of the oldest constructions in Haute-Savoie, this dolmen situated at the foot of the Voirons massif dates back to neolithic times. A journey into our region’s history."@en, "Reconocido como una de las construcciones más antiguas de Alta Saboya, este dólmen situado a la falda de los montes de Voirons, se remonta al periodo neolítico. Un viaje por la historia de nuestra región."@es, "Reconnue comme l’une des plus anciennes constructions de Haute-Savoie, ce dolmen situé au pied du massif des Voirons remonterait à la période néolithique. Un voyage dans l’histoire de notre région…"@fr, "Riconosciuto come una delle costruzioni più antiche dell'Alta Savoia, questo dolmen ai piedi del massiccio di Voirons risale al Neolitico. Un viaggio nella storia della nostra regione..."@it ; :hasTranslatedProperty data:beed4afe-1f90-3ea7-ab51-4a8612dbf190 ; :shortDescription "Dieser am Fuß des Voirons-Gebirges gelegene Dolmen, der als eine der ältesten Konstruktionen der Haute-Savoie angesehen wird, soll aus der Jungsteinzeit stammen. Eine Reise in die Geschichte unserer Region..."@de, "Known as one of the oldest constructions in Haute-Savoie, this dolmen situated at the foot of the Voirons massif dates back to neolithic times. A journey into our region’s history."@en, "Reconocido como una de las construcciones más antiguas de Alta Saboya, este dólmen situado a la falda de los montes de Voirons, se remonta al periodo neolítico. Un viaje por la historia de nuestra región."@es, "Reconnue comme l’une des plus anciennes constructions de Haute-Savoie, ce dolmen situé au pied du massif des Voirons remonterait à la période néolithique. Un voyage dans l’histoire de notre région…"@fr, "Deze dolmen aan de voet van het massief van de Voirons wordt erkend als een van de oudste bouwwerken van de Haute-Savoie en dateert uit het neolithicum. Een reis door de geschiedenis van onze regio.."@nl, "Riconosciuto come una delle costruzioni più antiche dell'Alta Savoia, questo dolmen ai piedi del massiccio di Voirons risale al Neolitico. Un viaggio nella storia della nostra regione..."@it ; a :Description . owl:topObjectProperty data:5fd5d66b-c247-3a5a-b1a7-15810b9a0dea ; :hasDescription data:5fd5d66b-c247-3a5a-b1a7-15810b9a0dea .