. . "Welcome to our cosy g\u00EEte in Bassignac-le-Bas, a charming village nestled in the heart of the Dordogne Valley in the Corr\u00E8ze department. Treat yourself to a relaxing interlude between the river, green hills and picturesque villages. Located just a few minutes from the Dordogne river, our g\u00EEte is the perfect base for : Water activities (canoeing, swimming, fishing) Hiking or mountain biking in the heart of unspoilt countryside Cultural visits: Beaulieu-sur-Dordogne, Collonges-la-Rouge, Curemonte, ranked among the Most Beautiful Villages in France Local markets and farms to savour local produce: walnuts, cheeses, foie gras, etc. Far from the hustle and bustle of urban life, Bassignac-le-Bas invites you to slow down, enjoy the simple pleasures of the countryside and spend unforgettable moments with family and friends ..."@en . "Willkommen in unserem gem\u00FCtlichen Ferienhaus in Bassignac-le-Bas, einem charmanten Dorf im Herzen des Dordogne-Tals im Departement Corr\u00E8ze. G\u00F6nnen Sie sich eine Auszeit vom Alltag zwischen Fluss, gr\u00FCnen H\u00FCgeln und malerischen D\u00F6rfern. Unser Ferienhaus liegt nur wenige Minuten vom Fluss Dordogne entfernt und ist der perfekte Ausgangspunkt f\u00FCr : Wassersport (Kanu, Schwimmen, Angeln) Wandern oder Mountainbiken inmitten einer unber\u00FChrten Natur Kulturelle Besichtigungen: Beaulieu-sur-Dordogne, Collonges-la-Rouge, Curemonte, die zu den sch\u00F6nsten D\u00F6rfern Frankreichs z\u00E4hlen Lokale M\u00E4rkte und umliegende Bauernh\u00F6fe, um die Produkte der Region zu genie\u00DFen: Waln\u00FCsse, K\u00E4se, Foie Gras usw. Weit weg vom st\u00E4dtischen Trubel l\u00E4dt Bassignac-le-Bas Sie ein, sich zu entschleunigen, die einfachen Freuden des Landlebens zu genie\u00DFen und unvergessliche Momente mit der Familie oder Freunden zu erleben."@de . "Benvenuti nel nostro accogliente g\u00EEte a Bassignac-le-Bas, un incantevole villaggio immerso nel cuore della Valle della Dordogna, nel dipartimento della Corr\u00E8ze. Concedetevi una parentesi di relax tra il fiume, le verdi colline e i villaggi pittoreschi. Situato a pochi minuti dal fiume Dordogna, il nostro g\u00EEte \u00E8 la base perfetta per: Sport acquatici (canoa, nuoto, pesca) Escursioni a piedi o in mountain bike nel cuore di una campagna incontaminata a 2 km dal circuito motociclistico di Reygade Visite culturali: Beaulieu-sur-Dordogne, Collonges-la-Rouge, Curemonte, classificato come uno dei Borghi pi\u00F9 belli di Francia Mercati locali e fattorie vicine dove potrete assaggiare i prodotti locali: noci, formaggi, foie gras, ecc. Lontano dalla frenesia della citt\u00E0, Bassignac-le-Bas vi invita a rallentare, a godervi i semplici piaceri della campagna e a prendervi una pausa dalla frenesia ..."@it . "Bienvenue dans notre g\u00EEte chaleureux situ\u00E9 \u00E0 Bassignac-le-Bas, un charmant village nich\u00E9 au c\u0153ur de la Vall\u00E9e de la Dordogne, dans le d\u00E9partement de la Corr\u00E8ze. Offrez-vous une parenth\u00E8se de d\u00E9tente, entre rivi\u00E8re, collines verdoyantes et villages pittoresques. Situ\u00E9 \u00E0 seulement quelques minutes de la rivi\u00E8re Dordogne, notre g\u00EEte est le point de d\u00E9part parfait pour : Des activit\u00E9s nautiques (cano\u00EB, baignade, p\u00EAche) Des randonn\u00E9es p\u00E9destres ou VTT au c\u0153ur d'une nature pr\u00E9serv\u00E9e A 2 km du Circuit Moto de Reygade Des visites culturelles : Beaulieu-sur-Dordogne, Collonges-la-Rouge, Curemonte, class\u00E9s parmi les Plus Beaux Villages de France Des march\u00E9s locaux et fermes environnantes pour savourer les produits du terroir : noix, fromages, foie gras, etc. Loin du tumulte urbain, Bassignac-le-Bas vous invite \u00E0 ralentir, \u00E0 profiter des plaisirs simples de la campagne et \u00E0 vivre des moments in ..."@fr . "Welkom in onze gezellige g\u00EEte in Bassignac-le-Bas, een charmant dorpje in het hart van de Dordogne-vallei in het departement Corr\u00E8ze. Trakteer uzelf op een ontspannen intermezzo tussen de rivier, glooiende groene heuvels en pittoreske dorpjes. Gelegen op slechts een paar minuten van de rivier de Dordogne, is onze g\u00EEte de perfecte uitvalsbasis voor : Activiteiten op het water (kano\u00EBn, zwemmen, vissen) Wandelen of mountainbiken in het hart van de ongerepte natuur Culturele bezoeken: Beaulieu-sur-Dordogne, Collonges-la-Rouge, Curemonte, opgenomen in de lijst van Mooiste Dorpen van Frankrijk Lokale markten en nabijgelegen boerderijen om lokale producten te proeven: walnoten, kazen, foie gras, enz. Ver van de drukte van de stad nodigt Bassignac-le-Bas je uit om te onthaasten, te genieten van de eenvoudige geneugten van het platteland en onvergetelijke momenten door te brengen met familie of v"@nl . "Bienvenido a nuestra acogedora casa rural de Bassignac-le-Bas, un encantador pueblo situado en el coraz\u00F3n del valle del Dordo\u00F1a, en el departamento de Corr\u00E8ze. Disfrute de un descanso entre el r\u00EDo, las verdes colinas y los pueblos pintorescos. Situada a pocos minutos del r\u00EDo Dordo\u00F1a, nuestra casa rural es la base perfecta para : Actividades acu\u00E1ticas (pirag\u00FCismo, nataci\u00F3n, pesca) Senderismo o bicicleta de monta\u00F1a en plena naturaleza Visitas culturales: Beaulieu-sur-Dordogne, Collonges-la-Rouge, Curemonte, incluidos en la lista de los Pueblos m\u00E1s Bonitos de Francia Mercados locales y granjas cercanas para degustar productos locales: nueces, quesos, foie gras, etc. Lejos del bullicio de la ciudad, Bassignac-le-Bas le invita a bajar el ritmo, disfrutar de los placeres sencillos del campo y pasar unos momentos inolvidables en familia o con amigos..."@es . . .