@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:5fce01a4-ec60-3835-a352-ab99ed6b05d3
owl:topDataProperty "Exposition sur la vie à la campagne avant 1950, soit avant la mécanisation agricole. Possibilité de repas, goûter pour les groupes sur réservation."@fr, "Exhibition on rural life before 1950, i.e. before the agricultural mechanisation."@en, "Exposición sobre la vida rural antes de 1950, antes de la mecanización agrícola."@es ;
:hasTranslatedProperty data:acdd6f84-91b0-3f1c-b749-58ebce60b79a, data:3f11a47c-dd6c-34b7-a8f2-ac3ccbe1cc16, data:7f82eb62-98db-3d13-94bc-30e1ee97a891, data:534d3e0a-66f7-3abc-9856-6f77e2630252, data:bbfffbc9-721f-364b-856d-80273193a294, data:cca2305c-68fd-32e8-a9cc-c9a110d634ca ;
:shortDescription "Exposition sur la vie à la campagne avant 1950, soit avant la mécanisation agricole. Possibilité de repas, goûter pour les groupes sur réservation."@fr, "Exhibition on rural life before 1950, i.e. before the agricultural mechanisation."@en, "Exposición sobre la vida rural antes de 1950, antes de la mecanización agrícola."@es, "Ausstellung über das Leben auf dem Land vor 1950, d. h. vor der Mechanisierung der Landwirtschaft. Möglichkeit von Mahlzeiten, Snacks für Gruppen nach vorheriger Reservierung."@de, "Tentoonstelling over het leven op het platteland vóór 1950, dus vóór de landbouwmechanisatie. Maaltijden en snacks beschikbaar voor groepen op reservering."@nl, "Mostra sulla vita in campagna prima del 1950, cioè prima della meccanizzazione agricola. Pasti e spuntini disponibili per gruppi su prenotazione."@it ;
a :Description ;
dc:description "Matériel agricole à traction animale, harnachement et tenues d'époque. Reconstitution: cave, forge, basse-cour, cuisine, chambre, école, mairie, etc. Certaines scènes ou personnages sonores."@fr, "Agricultural equipment with animal traction, harness and period clothes. Reconstitution: cellar, forge, barnyard, kitchen, bedroom, school, town hall, etc. Some scenes or sound characters."@en, "Maquinaria agrícola con tracción animal, arneses y ropa de época. Reconstitución: bodega, fragua, corral, cocina, dormitorio, colegio, ayuntamiento, etc. Algunas escenas o personajes sonoros."@es, "Landwirtschaftliche Geräte mit Tierantrieb, Pferdegeschirr und Kleidung aus der damaligen Zeit. Rekonstruktionen: Keller, Schmiede, Hinterhof, Küche, Zimmer, Schule, Rathaus usw. Einige Szenen oder Figuren mit Ton."@de, "Door dieren getrokken landbouwwerktuigen, tuig en kleding uit die tijd. Reconstructie: kelder, smederij, erf, keuken, slaapkamer, school, stadhuis, enz. Sommige scènes of personages met geluid."@nl, "Attrezzature agricole a trazione animale, finimenti e abbigliamento d'epoca. Ricostruzione: cantina, fucina, aia, cucina, camera da letto, scuola, municipio, ecc. Alcune scene o personaggi con audio."@it .
owl:topObjectProperty data:5fce01a4-ec60-3835-a352-ab99ed6b05d3 ;
:hasDescription data:5fce01a4-ec60-3835-a352-ab99ed6b05d3 .