"Halfway between the cathedral of Coutances and the port of Granville, this house with a blue facade is ideally positioned on the west coast of the Channel. The sheltered garden to the south is very pleasant and the 2 large living rooms on either..."@en . "A mi distance entre la cath\u00E9drale de Coutances et le port de Granville, cette demeure \u00E0 la fa\u00E7ade bleue est id\u00E9alement positionn\u00E9e sur la c\u00F4te Ouest de la Manche. Le jardin abrit\u00E9 au Sud est tr\u00E8s plaisant et les 2 grandes pi\u00E8ces de vie de part et..."@fr . . . . . . . . . "Halfway between the cathedral of Coutances and the port of Granville, this house with a blue facade is ideally positioned on the west coast of the Channel. The sheltered garden to the south is very pleasant and the 2 large living rooms on either..."@en . "A mi distance entre la cath\u00E9drale de Coutances et le port de Granville, cette demeure \u00E0 la fa\u00E7ade bleue est id\u00E9alement positionn\u00E9e sur la c\u00F4te Ouest de la Manche. Le jardin abrit\u00E9 au Sud est tr\u00E8s plaisant et les 2 grandes pi\u00E8ces de vie de part et..."@fr . "A medio camino entre la catedral de Coutances y el puerto de Granville, esta casa de fachada azul est\u00E1 idealmente situada en la costa oeste de la Mancha. El jard\u00EDn protegido al sur es muy agradable y las 2 grandes salas de estar a cada lado son..."@es . "Halverwege de kathedraal van Coutances en de haven van Granville ligt dit huis met zijn blauwe gevel op een ideale locatie aan de westkust van de Manche. De beschutte tuin op het zuiden is erg aangenaam en de 2 grote woonkamers aan weerszijden..."@nl . "A met\u00E0 strada tra la cattedrale di Coutances e il porto di Granville, questa casa dalla facciata blu \u00E8 situata in posizione ideale sulla costa occidentale della Manche. Il giardino riparato a sud \u00E8 molto piacevole e i due grandi saloni su entrambi i lati sono..."@it . "Auf halber Strecke zwischen der Kathedrale von Coutances und dem Hafen von Granville befindet sich dieses Haus mit seiner blauen Fassade in idealer Lage an der Westk\u00FCste des \u00C4rmelkanals. Der gesch\u00FCtzte Garten im S\u00FCden ist sehr angenehm und die beiden gro\u00DFen Wohnr\u00E4ume auf beiden Seiten des Hauses..."@de . . "A mi distance entre la cath\u00E9drale de Coutances et le port de Granville, cette demeure \u00E0 la fa\u00E7ade bleue est id\u00E9alement positionn\u00E9e sur la c\u00F4te Ouest de la Manche. Le jardin abrit\u00E9 au Sud est tr\u00E8s plaisant et les 2 grandes pi\u00E8ces de vie de part et d'autre du vieil escalier rendent le g\u00EEte tr\u00E8s agr\u00E9able soir venu. Enfourchez les v\u00E9los \u00E0 disposition et prenez la direction de la plage toute proche ou des pr\u00E9s sal\u00E9s du magnifique havre de la Vanl\u00E9e!\nMaison mitoyenne \u00E0 celle du propri\u00E9taire. S\u00E9jour avec coin-cuisine et chemin\u00E9e. Buanderie. Salon avec po\u00EAle \u00E0 bois. Au 1er \u00E9tage: Chambre 1 (lit 180x200), Salle d'eau avec WC, chambre 2 (2 lits 90x190) avec pi\u00E8ce annexe (coin nuit, 1 lit 90x190). \u00C9quipement b\u00E9b\u00E9. TV. Wifi. Lave-linge. Lave-vaisselle. Draps fournis et lits faits \u00E0 l'arriv\u00E9e. Linge de toilette en location. Service m\u00E9nage en suppl\u00E9ment. Chauffage \u00E9lectrique compris. Point de recharge \u00E9lectrique compris. Terrain non clos priv\u00E9. Terrasse. Salon de jardin. Barbecue. V\u00E9los \u00E0 disposition gratuitement (v\u00E9los \u00E9lectriques en location). Ping-pong. Parking. Garage."@fr . "In der Mitte zwischen der Kathedrale von Coutances und dem Hafen von Granville liegt dieses Haus mit seiner blauen Fassade in idealer Lage an der Westk\u00FCste des \u00C4rmelkanals. Der gesch\u00FCtzte Garten im S\u00FCden ist sehr angenehm und die beiden gro\u00DFen Wohnr\u00E4ume auf beiden Seiten der alten Treppe machen die Unterkunft abends sehr gem\u00FCtlich. Steigen Sie auf die Fahrr\u00E4der, die Ihnen zur Verf\u00FCgung stehen, und fahren Sie zum nahe gelegenen Strand oder zu den Salzwiesen des wundersch\u00F6nen Hafens von La Vanl\u00E9e!\nHaus, das an das Haus des Eigent\u00FCmers angrenzt. Wohnzimmer mit K\u00FCchenzeile und Kamin. Waschk\u00FCche. Wohnzimmer mit Holzofen. Stock: Schlafzimmer 1 (Bett 180x200), Badezimmer mit WC, Schlafzimmer 2 (2 Betten 90x190) mit Nebenraum (Schlafecke, 1 Bett 90x190). Babyausstattung. TV. Wifi. Waschmaschine. Geschirrsp\u00FCler. Bettw\u00E4sche vorhanden und Betten bei der Ankunft gemacht. Handt\u00FCcher k\u00F6nnen gemietet werden. Reinigungsservice gegen Aufpreis. Elektrische Heizung inbegriffen. Elektrische Ladestation inbegriffen. Privates, nicht umz\u00E4untes Grundst\u00FCck. Terrasse. Gartenm\u00F6bel. Grill. Fahrr\u00E4der stehen kostenlos zur Verf\u00FCgung (Elektrofahrr\u00E4der k\u00F6nnen gemietet werden). Tischtennis. Parkplatz. Garage."@de . "A met\u00E0 strada tra la cattedrale di Coutances e il porto di Granville, questa casa dalle facciate blu \u00E8 situata in posizione ideale sulla costa occidentale della Manche. Il giardino riparato a sud \u00E8 molto piacevole e i due ampi saloni ai lati dell'antica scala rendono il g\u00EEte un luogo molto piacevole per trascorrere una serata. Prendete le biciclette e raggiungete la vicina spiaggia o i prati salati della magnifica Havre de la Vanl\u00E9e!\nAdiacente alla casa del proprietario. Soggiorno con angolo cottura e camino. Ripostiglio. Salotto con stufa a legna. 1\u00B0 piano: camera 1 (letto 180x200), bagno con doccia e WC, camera 2 (2 letti 90x190) con stanza adiacente (zona notte, 1 letto 90x190). Attrezzatura per bambini. TV. Accesso internet Wifi. Lavatrice. Lavastoviglie. Lenzuola fornite e letti fatti all'arrivo. Asciugamani a noleggio. Servizio di pulizia extra. Riscaldamento elettrico incluso. Punto di ricarica elettrica incluso. Terreno privato non recintato. Terrazza. Mobili da giardino. Barbecue. Biciclette disponibili gratuitamente (biciclette elettriche a noleggio). Tennis da tavolo. Parcheggio. Garage."@it . "Halfway between the cathedral of Coutances and the port of Granville, this house with a blue facade is ideally positioned on the west coast of the Channel. The sheltered garden to the south is very pleasant and the 2 large living rooms on either side of the old staircase make the g\u00EEte very pleasant in the evening. Get on the bicycles available and head for the nearby beach or the salt meadows of the magnificent haven of La Vanl\u00E9e!"@en . "A medio camino entre la catedral de Coutances y el puerto de Granville, esta casa de fachada azul goza de una situaci\u00F3n ideal en la costa oeste de La Mancha. El jard\u00EDn protegido al sur es muy agradable, y los 2 grandes salones a ambos lados de la antigua escalera hacen de la casa rural un lugar muy agradable para pasar una velada. Suba a su bicicleta y dir\u00EDjase a la playa cercana o a los prados salados del magn\u00EDfico havre de la Vanl\u00E9e\nContiguo a la casa del propietario. Sal\u00F3n con cocina americana y chimenea. Lavadero. Sal\u00F3n con estufa de le\u00F1a. 1er piso: Habitaci\u00F3n 1 (cama 180x200), cuarto de ducha con WC, habitaci\u00F3n 2 (2 camas 90x190) con habitaci\u00F3n contigua (rinc\u00F3n dormitorio, 1 cama 90x190). Equipamiento beb\u00E9. TELEVISI\u00D3N. Acceso Internet Wifi. Lavadora. Lavavajillas. Ropa de cama proporcionada y camas hechas a la llegada. Alquiler de toallas. Servicio de limpieza extra. Calefacci\u00F3n el\u00E9ctrica incluida. Punto de recarga el\u00E9ctrica incluido. Terreno privado no cerrado. Terraza. Muebles de jard\u00EDn. Barbacoa. Bicicletas gratuitas (bicicletas el\u00E9ctricas de alquiler). Tenis de mesa. Aparcamiento. Garaje."@es . "Halverwege de kathedraal van Coutances en de haven van Granville ligt dit huis met blauwe gevel op een ideale locatie aan de westkust van La Manche. De beschutte tuin op het zuiden is erg aangenaam en de 2 grote woonkamers aan weerszijden van de oude trap maken van de g\u00EEte een zeer aangename plek om een avond door te brengen. Stap op de fiets en ga naar het nabijgelegen strand of de zoutweiden van de prachtige havre de la Vanl\u00E9e!\nAangrenzend aan het huis van de eigenaar. Woonkamer met keukenhoek en open haard. Bijkeuken. Zitkamer met houtkachel. 1ste verdieping: Slaapkamer 1 (bed 180x200), doucheruimte met WC, slaapkamer 2 (2 bedden 90x190) met aangrenzende kamer (slaaphoek, 1 bed 90x190). Baby uitrusting. TV. Wifi internettoegang. Wasmachine. Afwasmachine. Beddengoed aanwezig en opgemaakte bedden bij aankomst. Handdoeken te huur. Schoonmaakservice extra. Elektrische verwarming inbegrepen. Elektrisch oplaadpunt inbegrepen. Afgesloten priv\u00E9terrein. Terras. Tuinmeubilair. Barbecue. Gratis fietsen beschikbaar (elektrische fietsen te huur). Tafeltennis. Parkeerplaats. Garage."@nl . . .