. . . . "L'Associazione Cultura e Tempo Libero di Clamecy presenta il suo torneo amichevole di scacchi, aperto a tutti i livelli: un torneo informale, conviviale e accogliente, l'occasione per entrare a far parte di una comunit\u00E0 in piena espansione!\nIscrizione obbligatoria su www.acl-clamecy.fr"@it . "The Clamecy Culture and Leisure Association is pleased to present its Friendly Chess Tournament, open to players of all levels \u2013 a relaxed, friendly and welcoming tournament, and a chance to join a thriving community!\nRegistration is required at www.acl-clamecy.fr"@en . "La Asociaci\u00F3n de Cultura y Ocio de Clamecy presenta su torneo amistoso de ajedrez, abierto a todos los niveles: un torneo relajado, acogedor y cordial, \u00A1una oportunidad para unirte a una comunidad en pleno auge!\nInscripci\u00F3n obligatoria en www.acl-clamecy.fr"@es . "De Vereniging Cultuur en Vrije Tijd van Clamecy organiseert haar vriendschappelijk schaaktoernooi, toegankelijk voor alle niveaus \u2013 een ontspannen, gezellig en vriendelijk toernooi, de ideale gelegenheid om deel uit te maken van een bloeiende gemeenschap!\nInschrijving verplicht via www.acl-clamecy.fr"@nl . "Der Verein \u201ECulture et Loisirs\u201C aus Clamecy pr\u00E4sentiert sein Freundschafts-Schachturnier, das f\u00FCr alle Spielst\u00E4rken offen ist \u2013 ein entspanntes, geselliges und freundliches Turnier, bei dem Sie die Gelegenheit haben, Teil einer dynamischen Gemeinschaft zu werden!\nAnmeldung erforderlich unter www.acl-clamecy.fr"@de . "L'Association Culture et Loisirs de Clamecy pr\u00E9sente son Tournoi amical d'\u00E9checs, ouvert \u00E0 tous les niveaux - tournoi d\u00E9tendu, convivial et bienveillant, l'occasion de rejoindre une communaut\u00E9 en plein essor !\nInscription obligatoire sur www.acl-clamecy.fr"@fr . . .