Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais On October 18 at 12pm, experience a unique moment in the heart of Berry with the "Vignobles en Scène" banquet at the Pré de Mély farm in Pierrefitte-ès-Bois (Loiret-45). Aperitif, meal and concert in a convivial atmosphere. 32? per person. Bookings on 02 38 31 24 51.
Italien (Italie) Il 18 ottobre alle 12.00, godetevi un'esperienza unica nel cuore del Berry con il banchetto "Vignobles en Scène" presso la fattoria Pré de Mély a Pierrefitte-ès-Bois (Loiret-45). Aperitivo, pasto e concerto in un'atmosfera conviviale. 32 a persona. Prenotazioni al numero 02 38 31 24 51.
Espagnol El 18 de octubre a las 12.00 h, viva una experiencia única en el corazón de Berry con el banquete "Vignobles en Scène" en la granja Pré de Mély, en Pierrefitte-ès-Bois (Loiret-45). Aperitivo, comida y concierto en un ambiente distendido. 32 por persona. Reservas en el 02 38 31 24 51.
Néerlandais (Pays-Bas) Geniet op 18 oktober om 12 uur van een unieke ervaring in het hart van de Berry met het banket "Vignobles en Scène" op de boerderij Pré de Mély in Pierrefitte-ès-Bois (Loiret-45). Aperitief, maaltijd en concert in een gezellige sfeer. 32 per persoon. Reserveren op 02 38 31 24 51.
Allemand (Allemagne) Erleben Sie am 18. Oktober um 12 Uhr einen einzigartigen Moment im Herzen des Berry mit dem Bankett "?Vignobles en Scène?" auf dem Bauernhof Pré de Mély in Pierrefitte-ès-Bois (Loiret-45). Aperitif, Essen und Konzert in einer geselligen Atmosphäre. 32 Euro pro Person. Reservierungen unter 02 38 31 2
Français (France) Un rendez-vous gourmand et festif à deux pas des vignobles et de la Loire : le banquet "La Loire en scène au château". Durant une journée, profitez de ce rendez-vous d’exception pour célébrer ensemble les paysages, les vins et l’art de vivre de la Loire avec le banquet et les animations.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol El 18 de octubre a las 12.00 h, diríjase a Pierrefitte-ès-Bois para vivir una experiencia excepcional en el corazón de los viñedos con el banquete "Vignobles en Scène" en la granja Pré de Mély. Organizado por Yoann y Emmanuelle Bonnand, famosos por su participación en L'Amour est dans le Pré (5ª temporada), disfrutará de una auténtica experiencia que combina productos locales, convivencia y música en el corazón de la región de Berry. El menú incluye un aperitivo de bienvenida (con vinos de la región de Sancerre Pouilly Giennois) y un show cooking, entrante, plato principal, queso y postre. Para acompañar cada etapa de la comida, se ofrecerán vinos cuidadosamente seleccionados. Todo ello se completará con un concierto en un ambiente cálido y campestre. No se demore, ¡las plazas son limitada
Italien (Italie) Il 18 ottobre alle 12.00, recatevi a Pierrefitte-ès-Bois per vivere un'esperienza eccezionale nel cuore dei vigneti con il banchetto "Vignobles en Scène" presso la fattoria Pré de Mély. Ospitati da Yoann ed Emmanuelle Bonnand, famosi per la loro partecipazione a L'Amour est dans le Pré (quinta stagione), vivrete un'esperienza autentica che unisce prodotti locali, convivialità e musica nel cuore della regione del Berry. Il menu prevede un aperitivo di benvenuto (con vini della regione Sancerre Pouilly Giennois) e uno show cooking, antipasto, piatto principale, formaggio e dessert. Vini accuratamente selezionati saranno disponibili per accompagnare ogni fase del pasto. Il tutto si concluderà con un concerto in un'atmosfera calda e campestre. Non indugiate, i posti sono limitati!
Néerlandais (Pays-Bas) Ga op 18 oktober om 12 uur naar Pierrefitte-ès-Bois voor een uitzonderlijke ervaring in het hart van de wijngaarden met het banket "Vignobles en Scène" op de boerderij Pré de Mély. Onder leiding van Yoann en Emmanuelle Bonnand, bekend van hun deelname aan L'Amour est dans le Pré (seizoen 5), beleeft u een authentieke ervaring met streekproducten, gezelligheid en muziek in het hart van de Berry. Het menu bestaat uit een welkomstaperitief (met wijnen uit de Sancerre Pouilly Giennois regio) en een kookshow, voorgerecht, hoofdgerecht, kaas en dessert. Bij elk onderdeel van de maaltijd zijn zorgvuldig geselecteerde wijnen beschikbaar. Het geheel wordt afgesloten met een concert in een warme, landelijke sfeer. Wacht niet te lang, de plaatsen zijn beperkt!
Français (France) Un rendez-vous gourmand et festif à deux pas des vignobles et de la Loire. Le dimanche, la Destination Sancerre Pouilly Giennois vous invite à vivre une journée insolite dans le cadre enchanteur du Château de La Bussière, joyau du patrimoine ligérien et de la Puisaye depuis la fin du 12e siècle. Laissez-vous surprendre par des animations insolites et œnologiques imaginées pour éveiller vos sens et révéler autrement les richesses patrimoniales et des vignobles.
Dans l’élégant décor des communs du château, savourez le midi un banquet mettant à l’honneur les saveurs authentiques du terroir ligérien. Chaque plat célèbre les produits emblématiques de la Loire et s’accorde harmonieusement aux vins des A.O.C. Sancerre, Pouilly Fumé et Coteaux du Giennois, proposés.
Dans l’élégant décor des communs du château, savourez le midi un banquet mettant à l’honneur les saveurs authentiques du terroir ligérien. Chaque plat célèbre les produits emblématiques de la Loire et s’accorde harmonieusement aux vins des A.O.C. Sancerre, Pouilly Fumé et Coteaux du Giennois, proposés.
Allemand (Allemagne) Am 18. Oktober um 12 Uhr findet in Pierrefitte-ès-Bois auf dem Bauernhof Pré de Mély das Bankett "Vignobles en Scène" statt, ein außergewöhnlicher Moment inmitten der Weinberge. Sie werden von Yoann und Emmanuelle Bonnand empfangen, die durch ihre Teilnahme an der Sendung L'Amour est dans le Pré (5. Staffel) bekannt geworden sind. Sie werden eine authentische Erfahrung machen, die Regionalität, Geselligkeit und Musik im Herzen des Berry miteinander verbindet. Auf dem Menüplan stehen ein Willkommensaperitif (mit Weinen aus der Destination Sancerre Pouilly Giennois) und eine Kochshow, Vorspeise, Hauptgericht, Käse und Dessert. Sorgfältig ausgewählte Weine werden zusätzlich angeboten, um jeden Schritt des Essens zu begleiten. Das Ganze wird durch ein Konzert in einer warmen und ländlichen Atm
Anglais On October 18 at 12pm, join us in Pierrefitte-ès-Bois for an exceptional experience in the heart of the vineyards with the "Vignobles en Scène" banquet at the Pré de Mély farm. Hosted by Yoann and Emmanuelle Bonnand, famous for their participation in the TV show L'Amour est dans le Pré (season 5), you'll enjoy an authentic experience combining terroir, conviviality and music in the heart of Berry. The menu includes a welcome aperitif (with wines from the Sancerre Pouilly Giennois region) and cooking show, starter, main course, cheese and dessert. Carefully selected wines will be available to accompany each stage of the meal. The whole event will be punctuated by a concert in a warm, country atmosphere. Don't delay, places are limited!
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Anglais On October 18 at 12pm, experience a unique moment in the heart of Berry with the "Vignobles en Scène" banquet at the Pré de Mély farm in Pierrefitte-ès-Bois (Loiret-45). Aperitif, meal and concert in a convivial atmosphere. 32? per person. Bookings on 02 38 31 24 51.
Italien (Italie) Il 18 ottobre alle 12.00, godetevi un'esperienza unica nel cuore del Berry con il banchetto "Vignobles en Scène" presso la fattoria Pré de Mély a Pierrefitte-ès-Bois (Loiret-45). Aperitivo, pasto e concerto in un'atmosfera conviviale. 32 a persona. Prenotazioni al numero 02 38 31 24 51.
Espagnol El 18 de octubre a las 12.00 h, viva una experiencia única en el corazón de Berry con el banquete "Vignobles en Scène" en la granja Pré de Mély, en Pierrefitte-ès-Bois (Loiret-45). Aperitivo, comida y concierto en un ambiente distendido. 32 por persona. Reservas en el 02 38 31 24 51.
Néerlandais (Pays-Bas) Geniet op 18 oktober om 12 uur van een unieke ervaring in het hart van de Berry met het banket "Vignobles en Scène" op de boerderij Pré de Mély in Pierrefitte-ès-Bois (Loiret-45). Aperitief, maaltijd en concert in een gezellige sfeer. 32 per persoon. Reserveren op 02 38 31 24 51.
Allemand (Allemagne) Erleben Sie am 18. Oktober um 12 Uhr einen einzigartigen Moment im Herzen des Berry mit dem Bankett "?Vignobles en Scène?" auf dem Bauernhof Pré de Mély in Pierrefitte-ès-Bois (Loiret-45). Aperitif, Essen und Konzert in einer geselligen Atmosphäre. 32 Euro pro Person. Reservierungen unter 02 38 31 2
Français (France) Un rendez-vous gourmand et festif à deux pas des vignobles et de la Loire : le banquet "La Loire en scène au château". Durant une journée, profitez de ce rendez-vous d’exception pour célébrer ensemble les paysages, les vins et l’art de vivre de la Loire avec le banquet et les animations.