@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:5fc6493c-cfb8-3e34-944f-cea88d9b75ce owl:topDataProperty "Montée au Schauenberg à travers le vignoble de Pfaffenheim. Veillée de prière à la chapelle du Schauenberg. Retour à la lueur des flambeaux. Prévoir des vêtements chauds et adaptés à la météo du jour."@fr ; :hasTranslatedProperty data:c44e30e4-ba09-3ff9-865f-4aa9a5594258, data:bd567248-90bb-3a4a-9c97-8df2c1e57a61, data:09e2a084-4dc6-3eca-ab0c-9bd35cf1e696, data:01049253-131a-3952-bcd7-423e35f237e3, data:90dc4c34-1a4e-348c-b60c-906e1cfc3881, data:60246b29-4536-3fd4-a7f1-e97a6bbb0336, data:b2b4f511-8c3d-39d6-87df-b817f7e982b7, data:68c5c4d4-c761-3daa-9b24-ce7dcdc29acb, data:2d46b4f6-090e-3c93-8a9a-f5708cb20d35, data:5f59c497-30bf-36ef-95e1-31ffe55cb9d4 ; :shortDescription "Montée au Schauenberg à travers le vignoble de Pfaffenheim. Veillée de prière à la chapelle du Schauenberg. Retour à la lueur des flambeaux. Prévoir des vêtements chauds et adaptés à la météo du jour."@fr, "Beklimming naar Schauenberg door de wijngaarden van Pfaffenheim. Gebedswake in de kapel van Schauenberg. Terugkeer met fakkels. Neem warme kleding mee die geschikt is voor het weer van de dag."@nl, "Salita a Schauenberg attraverso i vigneti di Pfaffenheim. Veglia di preghiera nella cappella di Schauenberg. Ritorno alla luce delle fiaccole. Portare indumenti caldi adatti al clima della giornata."@it, "Ascent to Schauenberg through the Pfaffenheim vineyards. Prayer vigil in the Schauenberg chapel. Return by torchlight. Bring warm clothing suited to the day's weather."@en, "Aufstieg zum Schauenberg durch die Weinberge von Pfaffenheim. Gebetswache in der Kapelle auf dem Schauenberg. Rückkehr im Schein der Fackeln. Warme, dem Wetter angepasste Kleidung für den Tag mitbringen."@de, "Subida a Schauenberg a través de los viñedos de Pfaffenheim. Vigilia de oración en la capilla de Schauenberg. Regreso con antorchas. Llevar ropa de abrigo adecuada para el tiempo del día."@es ; a :Description ; dc:description "Montée à la chapelle du Schauenberg à travers le vignoble sur les hauteurs de Pfaffenheim."@fr, "Suba a la capilla de Schauenberg a través de los viñedos de las alturas de Pfaffenheim."@es, "Salita alla cappella di Schauenberg attraverso i vigneti sulle alture di Pfaffenheim."@it, "Klim naar de kapel van Schauenberg door de wijngaarden op de hoogten van Pfaffenheim."@nl, "Aufstieg zur Schauenberg-Kapelle durch die Weinberge auf den Höhen von Pfaffenheim."@de, "Climb to the Schauenberg chapel through the vineyards above Pfaffenheim."@en . owl:topObjectProperty data:5fc6493c-cfb8-3e34-944f-cea88d9b75ce ; :hasDescription data:5fc6493c-cfb8-3e34-944f-cea88d9b75ce .