Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Néerlandais (Pays-Bas) Kom mee doen aan de workshops in een gezellige sfeer, waar uitwisseling en delen centraal staan!
TARIEVEN: 5 euro: de workshop / 3 euro: actieve vrijwilligers / 1 euro: mensen met een minimuminkomen
VRIJDAG 2, 9, 16, 23 en 30 oktober
NAAIWERKSHOP van 14.00 tot 18.00 uur
Contact: 07.45.82.61.98
MAANDAG 5, 12, 19 en 26 oktober
ACWERKATELIER van 14.00 tot 18.00 uur
Contact Mireille: 06.73.02.30.25.
DINSDAG 6, 13, 20 en 27 oktober
ACRYLVERF-WORKSHOP van 14.00 tot 18.00 uur
Kennis over schilderen uitwisselen en gezellige momenten delen.
Gratis, behalve lidmaatschap: slechts 10 euro/jaar
Contact: 07.45.82.61.98
WORKSHOP Lachyoga van 18.30 uur
Contact Marie-Thérèse: 06.07.88.83.58
OP AANVRAAG IN OKTOBER
WORKSHOP %AB Breicoffee %BB van 14.00 tot 17.00 uur
Geniet samen van gezellige momenten
Gratis, behalve lidmaatschap: 10 euro/jaar contact: 07.45.82.61.98
OP AANVRAAG OP DE ZATERDAGEN IN OKTOBER
WELZIJSWERKSHOP: massages van 14.00 tot 17.00 uur
Contact: 07.45.82.61.98
Rommelmarkt zondag 18 oktober vanaf 7.00 uur
Bar en huisgemaakte gerechten, Vereniging voor Eerlijke Handel
Reservering standplaats: 2 euro/meter – tel.: 07.45.82.61.98
TARIEVEN: 5 euro: de workshop / 3 euro: actieve vrijwilligers / 1 euro: mensen met een minimuminkomen
VRIJDAG 2, 9, 16, 23 en 30 oktober
NAAIWERKSHOP van 14.00 tot 18.00 uur
Contact: 07.45.82.61.98
MAANDAG 5, 12, 19 en 26 oktober
ACWERKATELIER van 14.00 tot 18.00 uur
Contact Mireille: 06.73.02.30.25.
DINSDAG 6, 13, 20 en 27 oktober
ACRYLVERF-WORKSHOP van 14.00 tot 18.00 uur
Kennis over schilderen uitwisselen en gezellige momenten delen.
Gratis, behalve lidmaatschap: slechts 10 euro/jaar
Contact: 07.45.82.61.98
WORKSHOP Lachyoga van 18.30 uur
Contact Marie-Thérèse: 06.07.88.83.58
OP AANVRAAG IN OKTOBER
WORKSHOP %AB Breicoffee %BB van 14.00 tot 17.00 uur
Geniet samen van gezellige momenten
Gratis, behalve lidmaatschap: 10 euro/jaar contact: 07.45.82.61.98
OP AANVRAAG OP DE ZATERDAGEN IN OKTOBER
WELZIJSWERKSHOP: massages van 14.00 tot 17.00 uur
Contact: 07.45.82.61.98
Rommelmarkt zondag 18 oktober vanaf 7.00 uur
Bar en huisgemaakte gerechten, Vereniging voor Eerlijke Handel
Reservering standplaats: 2 euro/meter – tel.: 07.45.82.61.98
Italien (Italie) Venite a partecipare ai laboratori in un’atmosfera conviviale, all’insegna dello scambio e della condivisione!
TARIFFE: 5 euro: il laboratorio / 3 euro: volontari attivi / 1 euro: beneficiari di sussidi sociali
VENERDÌ 2, 9, 16, 23 e 30 ottobre
LABORATORIO DI CUCITO dalle 14:00 alle 18:00
Contatto: 07.45.82.61.98
LUNEDÌ 5, 12, 19 e 26 ottobre
LABORATORIO DI ACQUERELLO dalle 14:00 alle 18:00
Contatto Mireille: 06.73.02.30.25.
MARTEDÌ 6, 13, 20 e 27 ottobre
LABORATORIO DI PITTURA ACRILICA dalle 14:00 alle 18:00
Scambiare le nostre conoscenze sulla pittura e condividere momenti di convivialità.
Gratuito, eccetto la quota associativa: 10 euro/anno
Contatto: 07.45.82.61.98
LABORATORIO di Yoga della risata dalle 18.30
Contatto Marie-Thérèse: 06.07.88.83.58
SU RICHIESTA IN OTTOBRE
LABORATORIO %AB Caffè e lavoro a maglia %BB dalle 14:00 alle 17:00
Condividere momenti di convivialità
Gratuito, eccetto quota associativa: 10 euro/anno. Contatto: 07.45.82.61.98
SU RICHIESTA I SABATI DI OTTOBRE
LABORATORIO Benessere: massaggi dalle 14:00 alle 17:00
Contatto: 07.45.82.61.98
MERCADINO DELL’USATO Domenica 18 ottobre a partire dalle 7:00
Bar e piatti fatti in casa, Associazione per il Commercio Equo e Solidale
Prenotazione posto: 2 euro/metro – tel.: 07.45.82.61.98
TARIFFE: 5 euro: il laboratorio / 3 euro: volontari attivi / 1 euro: beneficiari di sussidi sociali
VENERDÌ 2, 9, 16, 23 e 30 ottobre
LABORATORIO DI CUCITO dalle 14:00 alle 18:00
Contatto: 07.45.82.61.98
LUNEDÌ 5, 12, 19 e 26 ottobre
LABORATORIO DI ACQUERELLO dalle 14:00 alle 18:00
Contatto Mireille: 06.73.02.30.25.
MARTEDÌ 6, 13, 20 e 27 ottobre
LABORATORIO DI PITTURA ACRILICA dalle 14:00 alle 18:00
Scambiare le nostre conoscenze sulla pittura e condividere momenti di convivialità.
Gratuito, eccetto la quota associativa: 10 euro/anno
Contatto: 07.45.82.61.98
LABORATORIO di Yoga della risata dalle 18.30
Contatto Marie-Thérèse: 06.07.88.83.58
SU RICHIESTA IN OTTOBRE
LABORATORIO %AB Caffè e lavoro a maglia %BB dalle 14:00 alle 17:00
Condividere momenti di convivialità
Gratuito, eccetto quota associativa: 10 euro/anno. Contatto: 07.45.82.61.98
SU RICHIESTA I SABATI DI OTTOBRE
LABORATORIO Benessere: massaggi dalle 14:00 alle 17:00
Contatto: 07.45.82.61.98
MERCADINO DELL’USATO Domenica 18 ottobre a partire dalle 7:00
Bar e piatti fatti in casa, Associazione per il Commercio Equo e Solidale
Prenotazione posto: 2 euro/metro – tel.: 07.45.82.61.98
Espagnol ¡Ven a participar en los talleres en un ambiente agradable, de intercambio y convivencia!
PRECIOS: 5 euros: el taller / 3 euros: voluntarios activos / 1 euro: beneficiarios de prestaciones sociales mínimas
VIERNES 2, 9, 16, 23 y 30 de octubre
TALLER DE COSTURA de 14:00 a 18:00
Contacto: 07.45.82.61.98
LUNES 5, 12, 19 y 26 de octubre
TALLER de acuarela de 14:00 a 18:00 h
Contacto: Mireille: 06.73.02.30.25.
MARTES 6, 13, 20 y 27 de octubre
TALLER de acrílico de 14:00 a 18:00
Intercambiar conocimientos sobre pintura y compartir momentos agradables.
Gratis, salvo la cuota de socio: 10 euros al año únicamente
Contacto: 07.45.82.61.98
TALLER de yoga de la risa a las 18:30
Contacto: Marie-Thérèse: 06.07.88.83.58
BAJO PETICIÓN EN OCTUBRE
TALLER «Café y punto» de 14:00 a 17:00
Compartir momentos de convivencia
Gratis, salvo la cuota de socio: 10 euros/año. Contacto: 07.45.82.61.98
BAJO PETICIÓN LOS SÁBADOS DE OCTUBRE
TALLER de bienestar: masajes de 14:00 a 17:00
Contacto: 07.45.82.61.98
MERCADO DE SEGUNDA MANO Domingo 18 de octubre a partir de las 7:00 h
Bar y platos caseros, Asociación de Comercio Justo
Reserva de puesto: 2 euros/metro; tel.: 07.45.82.61.98
PRECIOS: 5 euros: el taller / 3 euros: voluntarios activos / 1 euro: beneficiarios de prestaciones sociales mínimas
VIERNES 2, 9, 16, 23 y 30 de octubre
TALLER DE COSTURA de 14:00 a 18:00
Contacto: 07.45.82.61.98
LUNES 5, 12, 19 y 26 de octubre
TALLER de acuarela de 14:00 a 18:00 h
Contacto: Mireille: 06.73.02.30.25.
MARTES 6, 13, 20 y 27 de octubre
TALLER de acrílico de 14:00 a 18:00
Intercambiar conocimientos sobre pintura y compartir momentos agradables.
Gratis, salvo la cuota de socio: 10 euros al año únicamente
Contacto: 07.45.82.61.98
TALLER de yoga de la risa a las 18:30
Contacto: Marie-Thérèse: 06.07.88.83.58
BAJO PETICIÓN EN OCTUBRE
TALLER «Café y punto» de 14:00 a 17:00
Compartir momentos de convivencia
Gratis, salvo la cuota de socio: 10 euros/año. Contacto: 07.45.82.61.98
BAJO PETICIÓN LOS SÁBADOS DE OCTUBRE
TALLER de bienestar: masajes de 14:00 a 17:00
Contacto: 07.45.82.61.98
MERCADO DE SEGUNDA MANO Domingo 18 de octubre a partir de las 7:00 h
Bar y platos caseros, Asociación de Comercio Justo
Reserva de puesto: 2 euros/metro; tel.: 07.45.82.61.98
Français (France) Venez participez aux ateliers dans la convivialité, l'échange et le partage !
TARIFS : 5 euros : l’Atelier /3 euros : bénévoles actifs/ 1 euro : minima sociaux
VENDREDIS 2, 9, 16, 23 et 30 octobre
ATELIER COUTURE de 14h à 18h
Contact : 07.45.82.61.98
LUNDIS 5, 12, 19 et 26 octobre
ATELIER Aquarelle de 14 h à 18 h
Contact Mireille : 06.73.02.30.25.
MARDIS 6, 13, 20 et 27 octobre
ATELIER Acrylique de 14h à 18h
Échanger nos connaissances sur la peinture et partager des moments conviviaux.
Gratuit sauf Adhésion : 10 euros/an uniquement
Contact : 07.45.82.61.98
ATELIER Yoga du rire à 18h30
Contact Marie-Thérèse : 06.07.88.83.58
A LA DEMANDE EN OCTOBRE
ATELIER « Café tricot » de 14h à 17h
Partager des moments conviviaux
Gratuit, sauf adhésion : 10 euros/an contact : 07.45.82.61.98
A LA DEMANDE LES SAMEDIS D’OCTOBRE
ATELIER Bien être : massages de 14h à 17h
Contact : 07.45.82.61.98
VIDE GRENIER Dimanche 18 octobre à partir de 7h
Buvette et plats « maison », Association du Commerce Equitable
Réservation emplacement : 2 euros/mètre – tel : 07.45.82.61.98
TARIFS : 5 euros : l’Atelier /3 euros : bénévoles actifs/ 1 euro : minima sociaux
VENDREDIS 2, 9, 16, 23 et 30 octobre
ATELIER COUTURE de 14h à 18h
Contact : 07.45.82.61.98
LUNDIS 5, 12, 19 et 26 octobre
ATELIER Aquarelle de 14 h à 18 h
Contact Mireille : 06.73.02.30.25.
MARDIS 6, 13, 20 et 27 octobre
ATELIER Acrylique de 14h à 18h
Échanger nos connaissances sur la peinture et partager des moments conviviaux.
Gratuit sauf Adhésion : 10 euros/an uniquement
Contact : 07.45.82.61.98
ATELIER Yoga du rire à 18h30
Contact Marie-Thérèse : 06.07.88.83.58
A LA DEMANDE EN OCTOBRE
ATELIER « Café tricot » de 14h à 17h
Partager des moments conviviaux
Gratuit, sauf adhésion : 10 euros/an contact : 07.45.82.61.98
A LA DEMANDE LES SAMEDIS D’OCTOBRE
ATELIER Bien être : massages de 14h à 17h
Contact : 07.45.82.61.98
VIDE GRENIER Dimanche 18 octobre à partir de 7h
Buvette et plats « maison », Association du Commerce Equitable
Réservation emplacement : 2 euros/mètre – tel : 07.45.82.61.98
Anglais Come join our workshops in a friendly atmosphere of exchange and sharing!
FEES: 5 euros: Workshop / 3 euros: active volunteers / 1 euro: recipients of basic social assistance
FRIDAYS, October 2, 9, 16, 23, and 30
SEWING WORKSHOP from 2:00 p.m. to 6:00 p.m.
Contact: 07.45.82.61.98
MONDAYS, October 5, 12, 19, and 26
Watercolor Workshop from 2:00 PM to 6:00 PM
Contact Mireille: 06.73.02.30.25.
TUESDAYS, October 6, 13, 20, and 27
Acrylic Painting Workshop from 2:00 p.m. to 6:00 p.m.
Share our knowledge of painting and enjoy some friendly moments together.
Free except for membership: 10 euros/year only
Contact: 07.45.82.61.98
Laughter Yoga Workshop at 6:30 p.m.
Contact Marie-Thérèse: 06.07.88.83.58
ON REQUEST IN OCTOBER
Knitting Workshop from 2:00 p.m. to 5:00 p.m.
Share some friendly moments
Free, except for membership: 10 euros/year. Contact: 07.45.82.61.98
ON REQUEST ON SATURDAYS IN OCTOBER
Well-being Workshop: massages from 2:00 p.m. to 5:00 p.m.
Contact: 07.45.82.61.98
GARAGE SALE Sunday, October 18, starting at 7 a.m.
Refreshments and homemade dishes, Fair Trade Association
Reserve a spot: 2 euros/meter—call: 07.45.82.61.98
FEES: 5 euros: Workshop / 3 euros: active volunteers / 1 euro: recipients of basic social assistance
FRIDAYS, October 2, 9, 16, 23, and 30
SEWING WORKSHOP from 2:00 p.m. to 6:00 p.m.
Contact: 07.45.82.61.98
MONDAYS, October 5, 12, 19, and 26
Watercolor Workshop from 2:00 PM to 6:00 PM
Contact Mireille: 06.73.02.30.25.
TUESDAYS, October 6, 13, 20, and 27
Acrylic Painting Workshop from 2:00 p.m. to 6:00 p.m.
Share our knowledge of painting and enjoy some friendly moments together.
Free except for membership: 10 euros/year only
Contact: 07.45.82.61.98
Laughter Yoga Workshop at 6:30 p.m.
Contact Marie-Thérèse: 06.07.88.83.58
ON REQUEST IN OCTOBER
Knitting Workshop from 2:00 p.m. to 5:00 p.m.
Share some friendly moments
Free, except for membership: 10 euros/year. Contact: 07.45.82.61.98
ON REQUEST ON SATURDAYS IN OCTOBER
Well-being Workshop: massages from 2:00 p.m. to 5:00 p.m.
Contact: 07.45.82.61.98
GARAGE SALE Sunday, October 18, starting at 7 a.m.
Refreshments and homemade dishes, Fair Trade Association
Reserve a spot: 2 euros/meter—call: 07.45.82.61.98
Allemand (Allemagne) Kommen Sie vorbei und nehmen Sie an den Workshops teil – in geselliger Atmosphäre, zum Austausch und zum Miteinander!
PREISE: 5 Euro: pro Workshop / 3 Euro: aktive Freiwillige / 1 Euro: Empfänger von Sozialhilfe
FREITAGS, 2., 9., 16., 23. und 30. Oktober
NÄH-WORKSHOP von 14:00 bis 18:00 Uhr
Kontakt: 07.45.82.61.98
MONTAGS, 5., 12., 19. und 26. Oktober
AQUARELL-WORKSHOP von 14 bis 18 Uhr
Kontakt Mireille: 06.73.02.30.25.
DIENSTAGS, 6., 13., 20. und 27. Oktober
ACRYL-WORKSHOP von 14:00 bis 18:00 Uhr
Unseren Wissensschatz über Malerei austauschen und gesellige Momente genießen.
Kostenlos, außer Mitgliedsbeitrag: 10 Euro/Jahr
Kontakt: 07.45.82.61.98
WORKSHOP Lach-Yoga um 18:30 Uhr
Kontakt Marie-Thérèse: 06.07.88.83.58
AUF ANFRAGE IM OKTOBER
WORKSHOP „Strickcafé“ von 14:00 bis 17:00 Uhr
Gemeinsame gesellige Momente genießen
Kostenlos, außer Mitgliedsbeitrag: 10 Euro/Jahr Kontakt: 07.45.82.61.98
AUF ANFRAGE AN DEN SAMSTAGEN IM OKTOBER
Wohlfühl-Workshop: Massagen von 14 bis 17 Uhr
Kontakt: 07.45.82.61.98
FLOHMARKT Sonntag, 18. Oktober, ab 7 Uhr
Erfrischungsbar und hausgemachte Speisen, Verein für fairen Handel
Standplatzreservierung: 2 Euro/Meter – Tel.: 07.45.82.61.98
PREISE: 5 Euro: pro Workshop / 3 Euro: aktive Freiwillige / 1 Euro: Empfänger von Sozialhilfe
FREITAGS, 2., 9., 16., 23. und 30. Oktober
NÄH-WORKSHOP von 14:00 bis 18:00 Uhr
Kontakt: 07.45.82.61.98
MONTAGS, 5., 12., 19. und 26. Oktober
AQUARELL-WORKSHOP von 14 bis 18 Uhr
Kontakt Mireille: 06.73.02.30.25.
DIENSTAGS, 6., 13., 20. und 27. Oktober
ACRYL-WORKSHOP von 14:00 bis 18:00 Uhr
Unseren Wissensschatz über Malerei austauschen und gesellige Momente genießen.
Kostenlos, außer Mitgliedsbeitrag: 10 Euro/Jahr
Kontakt: 07.45.82.61.98
WORKSHOP Lach-Yoga um 18:30 Uhr
Kontakt Marie-Thérèse: 06.07.88.83.58
AUF ANFRAGE IM OKTOBER
WORKSHOP „Strickcafé“ von 14:00 bis 17:00 Uhr
Gemeinsame gesellige Momente genießen
Kostenlos, außer Mitgliedsbeitrag: 10 Euro/Jahr Kontakt: 07.45.82.61.98
AUF ANFRAGE AN DEN SAMSTAGEN IM OKTOBER
Wohlfühl-Workshop: Massagen von 14 bis 17 Uhr
Kontakt: 07.45.82.61.98
FLOHMARKT Sonntag, 18. Oktober, ab 7 Uhr
Erfrischungsbar und hausgemachte Speisen, Verein für fairen Handel
Standplatzreservierung: 2 Euro/Meter – Tel.: 07.45.82.61.98
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Venez participez aux ateliers dans la convivialité, l'échange et le partage !
TARIFS : 5 euros : l’Atelier /3 euros : bénévoles actifs/ 1 euro : minima sociaux
VENDREDIS 2, 9, 16, 23 et 30 octobre
ATELIER COUTURE de 14h à 18h
Contact : 07.45.82.61.98
LUNDIS 5, 12, 19 et 26 octobre
ATELIER Aquarelle de 14 h à 18 h
Contact Mireille : 06.73.02.30.25.
MARDIS 6, 13, 20 et 27 octobre
ATELIER Acrylique de 14h à 18h
Échanger nos connaissances sur la peinture et partager des moments conviviaux.
Gratuit sauf Adhésion : 10 euros/an uniquement
Contact : 07.45.82.61.98
ATELIER Yoga du rire à 18h30
Contact Marie-Thérèse : 06.07.88.83.58
A LA DEMANDE EN OCTOBRE
ATELIER « Café tricot » de 14h à 17h
Partager des moments conviviaux
Gratuit, sauf adhésion : 10 euros/an contact : 07.45.82.61.98
A LA DEMANDE LES SAMEDIS D’OCTOBRE
ATELIER Bien être : massages de 14h à 17h
Contact : 07.45.82.61.98
VIDE GRENIER Dimanche 18 octobre à partir de 7h
Buvette et plats « maison », Association du Commerce Equitable
Réservation emplacement : 2 euros/mètre – tel : 07.45.82.61.98
TARIFS : 5 euros : l’Atelier /3 euros : bénévoles actifs/ 1 euro : minima sociaux
VENDREDIS 2, 9, 16, 23 et 30 octobre
ATELIER COUTURE de 14h à 18h
Contact : 07.45.82.61.98
LUNDIS 5, 12, 19 et 26 octobre
ATELIER Aquarelle de 14 h à 18 h
Contact Mireille : 06.73.02.30.25.
MARDIS 6, 13, 20 et 27 octobre
ATELIER Acrylique de 14h à 18h
Échanger nos connaissances sur la peinture et partager des moments conviviaux.
Gratuit sauf Adhésion : 10 euros/an uniquement
Contact : 07.45.82.61.98
ATELIER Yoga du rire à 18h30
Contact Marie-Thérèse : 06.07.88.83.58
A LA DEMANDE EN OCTOBRE
ATELIER « Café tricot » de 14h à 17h
Partager des moments conviviaux
Gratuit, sauf adhésion : 10 euros/an contact : 07.45.82.61.98
A LA DEMANDE LES SAMEDIS D’OCTOBRE
ATELIER Bien être : massages de 14h à 17h
Contact : 07.45.82.61.98
VIDE GRENIER Dimanche 18 octobre à partir de 7h
Buvette et plats « maison », Association du Commerce Equitable
Réservation emplacement : 2 euros/mètre – tel : 07.45.82.61.98
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty