"Au milieu des pins, profitez du calme dans ce cadre reposant."@fr . . . . . . . . . . . "Au milieu des pins, profitez du calme dans ce cadre reposant."@fr . "In the middle of the pines, enjoy the peace and quiet in this restful setting."@en . "Inmitten von Pinien genie\u00DFen Sie die Ruhe in dieser erholsamen Umgebung."@de . "Te midden van de pijnbomen geniet u van de rust in deze ontspannende omgeving."@nl . "En medio de los pinos, disfrute de la paz y la tranquilidad en este entorno relajante."@es . "In mezzo ai pini, godetevi la pace e la tranquillit\u00E0 in questo ambiente rilassante."@it . . "Proven\u00E7aalse Mas genesteld tussen pijnbomen, steeneiken en olijfbomen in een rustige, aangename omgeving. Het ontbijt wordt geserveerd in de eetkamer of bij mooi weer bij het zwembad.\r\nVolledig omheind terrein met verwarmd zwembad in het tussenseizoen, tuin en priv\u00E9 parkeerplaats. Elke kamer heeft zijn eigen ingang. Internettoegang en Wi-Fi. Jeu de boules, tafeltennis en tafelvoetbal."@nl . "Mas provenzale immerso tra pini, lecci e ulivi in un ambiente tranquillo e piacevole. La colazione viene servita nella sala da pranzo o a bordo piscina nella bella stagione.\r\nTerreno completamente recintato con piscina riscaldata in media stagione, giardino e parcheggio privato. Ogni camera ha un ingresso indipendente. Accesso a Internet e Wi-Fi. Bocce, ping pong e calcio balilla."@it . "Mas proven\u00E7al nestled among pines, holm oaks and olive trees in a peaceful, pleasant setting. Breakfast is served in the dining room or by the pool on sunny days.\r\nFully enclosed grounds with heated swimming pool in half season, garden and private parking. The rooms have an independent entrance. Internet access and Wi-Fi. Games of bowls, ping-pong and table soccer."@en . "Mas\u00EDa provenzal situada entre pinos, encinas y olivos en un entorno tranquilo y agradable. El desayuno se sirve en el comedor o en la piscina cuando hace buen tiempo.\r\nTerreno totalmente cerrado con piscina climatizada en temporada media, jard\u00EDn y aparcamiento privado. Cada habitaci\u00F3n tiene su propia entrada. Acceso a Internet y Wi-Fi. Bolos, ping-pong y futbol\u00EDn."@es . "Provenzalisches Bauernhaus, das inmitten von Pinien, Steineichen und Olivenb\u00E4umen in einer ruhigen, angenehmen und erholsamen Umgebung eingebettet ist. Das Fr\u00FChst\u00FCck wird im Esszimmer oder an sch\u00F6nen Tagen am Pool serviert.\r\nKomplett eingez\u00E4untes Grundst\u00FCck mit in der Zwischensaison beheiztem Pool, Garten und Privatparkplatz. Die Zimmer verf\u00FCgen \u00FCber einen eigenen Eingang. Internetzugang und Wi-Fi. Boulespiel, Tischtennis und Tischfu\u00DFball."@de . "Mas proven\u00E7al nich\u00E9 au milieu des pins, des ch\u00EAnes verts et des oliviers au calme dans un cadre agr\u00E9able et reposant. Le petit d\u00E9jeuner est servi dans la salle \u00E0 manger ou pr\u00E8s de la piscine aux beaux jours.\r\nTerrain enti\u00E8rement clos avec piscine chauff\u00E9e en demi saison, jardin et parking priv\u00E9. Les chambres disposent d'une entr\u00E9e ind\u00E9pendante. Acc\u00E8s internet et Wi-Fi. Jeux de boules, ping-pong et baby foot."@fr . . .