Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Mémoires perdues, à la recherche des enfants sauvages est une traversée des paysages de la mémoire.
Néerlandais (Pays-Bas) Verloren herinneringen, op zoek naar de wilde kinderen is een reis door de landschappen van het geheugen.
Anglais *Lost Memories: In Search of the Wild Children* is a journey through the landscapes of memory.
Italien (Italie) Memorie perdute, alla ricerca dei bambini selvaggi" è un viaggio attraverso i paesaggi della memoria.
Espagnol «Memorias perdidas, en busca de los niños salvajes» es un recorrido por los paisajes de la memoria.
Allemand (Allemagne) „Verlorene Erinnerungen – Auf der Suche nach den wilden Kindern“ ist eine Reise durch die Landschaften der Erinnerung.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) “Memorie perdute, alla ricerca dei bambini selvaggi” è un viaggio attraverso i paesaggi della memoria.
Tra foreste, rive, rocce e radure, le fotografie di Catherine Guilhou fanno riaffiorare frammenti di sensazioni dimenticate, dove il ricordo si fonde con l’immaginario. Alterate dal tempo e dalla materia fotografica, diventano le impronte di una ricerca sensoriale: quella del bambino selvaggio che dimora in ciascuno di noi.
Nel soffio del vento, nella ruvidità di una corteccia o nello scintillio dell’acqua, la mostra risveglia una memoria sepolta, quella del legame intimo che ci unisce al vivente. Un invito a ritrovare, al di là delle immagini, il nostro profondo senso di appartenenza al mondo.
Tra foreste, rive, rocce e radure, le fotografie di Catherine Guilhou fanno riaffiorare frammenti di sensazioni dimenticate, dove il ricordo si fonde con l’immaginario. Alterate dal tempo e dalla materia fotografica, diventano le impronte di una ricerca sensoriale: quella del bambino selvaggio che dimora in ciascuno di noi.
Nel soffio del vento, nella ruvidità di una corteccia o nello scintillio dell’acqua, la mostra risveglia una memoria sepolta, quella del legame intimo che ci unisce al vivente. Un invito a ritrovare, al di là delle immagini, il nostro profondo senso di appartenenza al mondo.
Allemand (Allemagne) „Verlorene Erinnerungen – Auf der Suche nach den wilden Kindern“ ist eine Reise durch die Landschaften der Erinnerung.
Zwischen Wäldern, Ufern, Felsen und Lichtungen lassen die Fotografien von Catherine Guilhou Fragmente vergessener Empfindungen auftauchen, in denen sich Erinnerung und Fantasie vermischen. Durch die Zeit und das fotografische Material verändert, werden sie zu Spuren einer sinnlichen Suche: der nach dem wilden Kind, das in jedem von uns wohnt.
Im Hauch des Windes, in der Rauheit einer Baumrinde oder im Glitzern des Wassers weckt die Ausstellung eine vergrabene Erinnerung – die an die innige Verbindung, die uns mit dem Lebendigen verbindet. Eine Einladung, jenseits der Bilder unsere tiefe Verbundenheit mit der Welt wiederzuentdecken.
Zwischen Wäldern, Ufern, Felsen und Lichtungen lassen die Fotografien von Catherine Guilhou Fragmente vergessener Empfindungen auftauchen, in denen sich Erinnerung und Fantasie vermischen. Durch die Zeit und das fotografische Material verändert, werden sie zu Spuren einer sinnlichen Suche: der nach dem wilden Kind, das in jedem von uns wohnt.
Im Hauch des Windes, in der Rauheit einer Baumrinde oder im Glitzern des Wassers weckt die Ausstellung eine vergrabene Erinnerung – die an die innige Verbindung, die uns mit dem Lebendigen verbindet. Eine Einladung, jenseits der Bilder unsere tiefe Verbundenheit mit der Welt wiederzuentdecken.
Anglais *Lost Memories: In Search of the Wild Children* is a journey through the landscapes of memory.
Amid forests, shorelines, rocks, and clearings, Catherine Guilhou’s photographs bring forth fragments of forgotten sensations, where memory blends with the imagination. Altered by time and the photographic medium, they become the imprints of a sensitive quest: that of the wild child who dwells within each of us.
In the breath of the wind, the roughness of tree bark, or the glint of water, the exhibition awakens a buried memory—that of the intimate bond that unites us with all living things. An invitation to rediscover, beyond the images, our deep sense of belonging to the world.
Amid forests, shorelines, rocks, and clearings, Catherine Guilhou’s photographs bring forth fragments of forgotten sensations, where memory blends with the imagination. Altered by time and the photographic medium, they become the imprints of a sensitive quest: that of the wild child who dwells within each of us.
In the breath of the wind, the roughness of tree bark, or the glint of water, the exhibition awakens a buried memory—that of the intimate bond that unites us with all living things. An invitation to rediscover, beyond the images, our deep sense of belonging to the world.
Français (France) Mémoires perdues, à la recherche des enfants sauvages est une traversée des paysages de la mémoire.
Entre forêts, rivages, roches et clairières, les photographies de Catherine Guilhou font surgir des fragments de sensations oubliées, où le souvenir se mêle à l'imaginaire. Altérées par le temps et la matière photographique, elles deviennent les empreintes d'une quête sensible : celle de l'enfant sauvage qui demeure en chacun de nous.
Dans le souffle du vent, la rugosité d'une écorce ou l'éclat de l'eau, l'exposition réveille une mémoire enfouie, celle du lien intime qui nous unit au vivant. Une invitation à retrouver, au-delà des images, notre appartenance profonde au monde.
Entre forêts, rivages, roches et clairières, les photographies de Catherine Guilhou font surgir des fragments de sensations oubliées, où le souvenir se mêle à l'imaginaire. Altérées par le temps et la matière photographique, elles deviennent les empreintes d'une quête sensible : celle de l'enfant sauvage qui demeure en chacun de nous.
Dans le souffle du vent, la rugosité d'une écorce ou l'éclat de l'eau, l'exposition réveille une mémoire enfouie, celle du lien intime qui nous unit au vivant. Une invitation à retrouver, au-delà des images, notre appartenance profonde au monde.
Néerlandais (Pays-Bas) Verloren herinneringen, op zoek naar de wilde kinderen is een tocht door de landschappen van het geheugen.
Tussen bossen, oevers, rotsen en open plekken roepen de foto’s van Catherine Guilhou fragmenten van vergeten gewaarwordingen op, waarin herinnering en verbeelding met elkaar verstrengeld raken. Veranderd door de tijd en het fotografische materiaal, worden ze de sporen van een zintuiglijke zoektocht: die naar het wilde kind dat in ieder van ons schuilt.
In de zucht van de wind, de ruwheid van een boomschors of de schittering van het water wekt de tentoonstelling een verborgen herinnering tot leven, namelijk die aan de intieme band die ons met het levende verbindt. Een uitnodiging om, voorbij de beelden, onze diepe verbondenheid met de wereld te herontdekken.
Tussen bossen, oevers, rotsen en open plekken roepen de foto’s van Catherine Guilhou fragmenten van vergeten gewaarwordingen op, waarin herinnering en verbeelding met elkaar verstrengeld raken. Veranderd door de tijd en het fotografische materiaal, worden ze de sporen van een zintuiglijke zoektocht: die naar het wilde kind dat in ieder van ons schuilt.
In de zucht van de wind, de ruwheid van een boomschors of de schittering van het water wekt de tentoonstelling een verborgen herinnering tot leven, namelijk die aan de intieme band die ons met het levende verbindt. Een uitnodiging om, voorbij de beelden, onze diepe verbondenheid met de wereld te herontdekken.
Espagnol «Memorias perdidas, en busca de los niños salvajes» es un recorrido por los paisajes de la memoria.
Entre bosques, orillas, rocas y claros, las fotografías de Catherine Guilhou hacen aflorar fragmentos de sensaciones olvidadas, donde el recuerdo se mezcla con la imaginación. Alteradas por el tiempo y el material fotográfico, se convierten en las huellas de una búsqueda sensible: la del niño salvaje que habita en cada uno de nosotros.
En el soplo del viento, la rugosidad de una corteza o el destello del agua, la exposición despierta una memoria enterrada, la del vínculo íntimo que nos une a lo vivo. Una invitación a redescubrir, más allá de las imágenes, nuestra profunda pertenencia al mundo.
Entre bosques, orillas, rocas y claros, las fotografías de Catherine Guilhou hacen aflorar fragmentos de sensaciones olvidadas, donde el recuerdo se mezcla con la imaginación. Alteradas por el tiempo y el material fotográfico, se convierten en las huellas de una búsqueda sensible: la del niño salvaje que habita en cada uno de nosotros.
En el soplo del viento, la rugosidad de una corteza o el destello del agua, la exposición despierta una memoria enterrada, la del vínculo íntimo que nos une a lo vivo. Una invitación a redescubrir, más allá de las imágenes, nuestra profunda pertenencia al mundo.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Mémoires perdues, à la recherche des enfants sauvages est une traversée des paysages de la mémoire.
Néerlandais (Pays-Bas) Verloren herinneringen, op zoek naar de wilde kinderen is een reis door de landschappen van het geheugen.
Anglais *Lost Memories: In Search of the Wild Children* is a journey through the landscapes of memory.
Espagnol «Memorias perdidas, en busca de los niños salvajes» es un recorrido por los paisajes de la memoria.
Allemand (Allemagne) „Verlorene Erinnerungen – Auf der Suche nach den wilden Kindern“ ist eine Reise durch die Landschaften der Erinnerung.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty