[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/4426ea9c-9926-3d2b-9bb5-e5e2b483c2bc", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5fbcef2d-110a-3e01-8dd5-cc840a46f4ee" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5fbcef2d-110a-3e01-8dd5-cc840a46f4ee" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2f03b69a-6952-3bed-8595-c69f0b4325a9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4d8955b2-2d98-39fd-9ed9-32ebcef84aed" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5fbcef2d-110a-3e01-8dd5-cc840a46f4ee", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6ba2411a-9dad-3f14-b01f-a2521a855334" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2f03b69a-6952-3bed-8595-c69f0b4325a9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fb817154-dbf3-3f1b-977c-795c7f5c146a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4d8955b2-2d98-39fd-9ed9-32ebcef84aed" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c5aab837-d764-3426-a28d-d23e269a9f6d" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Ideal gelegen, 45 Minuten vom Puy du fou und 30 Minuten vom Marais Poitevin entfernt, ermöglicht Ihnen das Gite de la Morinière, das Departement mit Leichtigkeit zu erkunden.\nOb mit Freunden oder der Familie, lassen Sie sich von diesem 210 m2 großen, geschmackvoll renovierten Haus verführen, das bis zu 15 Gäste beherbergen kann und über jeglichen Komfort verfügt, der für einen angenehmen Aufenthalt notwendig ist!\nSie brauchen einen Ort, um Ihre Mitarbeiter für ein Treffen oder ein Seminar zu empfangen? Wir bieten Ihnen ein schlüsselfertiges Angebot.\n\nTischfußball und Darts stehen zur Verfügung!\nSie verfügen außerdem über eine 40m2 große Terrasse mit Gartenmöbeln und Grill sowie einen 600m2 großen, angelegten Garten in der Nähe.\nWir bieten Ihnen auf Vorbestellung die Lieferung von hausgemachten Mahlzeiten und Frühstück an.\nAuf Anfrage können Sie Handtücher und Handschuhe mieten.", "@language": "de" }, { "@value": "Situato in posizione ideale a 45 minuti da Le Puy du Fou e a 30 minuti da Le Marais Poitevin, il Gite de la Morinière è un modo semplice per scoprire la regione.\nChe siate con amici o in famiglia, amerete questa casa di 210 m2 ristrutturata con gusto, che può ospitare fino a 15 persone e dispone di tutti i comfort necessari per un ottimo soggiorno!\nSe state cercando un luogo dove ospitare i vostri colleghi per una riunione o un seminario, possiamo offrirvi un pacchetto \"chiavi in mano\".\n\nCalcio balilla e freccette a disposizione!\nAvrete anche a disposizione una terrazza di 40 m2 con mobili da giardino e barbecue, oltre a un giardino paesaggistico di 600 m2 nelle vicinanze.\nSu prenotazione, possiamo consegnare pasti e colazioni cucinati in casa.\nNoleggio biancheria (asciugamani e guanti) su richiesta.", "@language": "it" }, { "@value": "Ideaal gelegen op 45 minuten van Le Puy du Fou en 30 minuten van Le Marais Poitevin, is de Gite de la Morinière een gemakkelijke manier om de regio te ontdekken.\nOf je nu met vrienden of familie bent, je zult dol zijn op dit smaakvol gerenoveerde huis van 210 m2, dat plaats biedt aan maximaal 15 gasten en van alle gemakken is voorzien die je nodig hebt voor een geweldig verblijf!\nAls je op zoek bent naar een plek om je collega's te ontvangen voor een vergadering of seminar, kunnen we je een kant-en-klaar pakket aanbieden.\n\nTafelvoetbal en darts beschikbaar!\nJe hebt ook een terras van 40m2 met tuinmeubilair en barbecue, en een aangelegde tuin van 600m2 in de buurt.\nOp afspraak kunnen we zelfgemaakte maaltijden en ontbijt bezorgen.\nLinnenverhuur (handdoeken en handschoenen) op aanvraag.", "@language": "nl" }, { "@value": "Idéalement situé à 45 minutes du Puy du fou et 30 minutes du Marais Poitevin, le Gite de la Morinière vous permettra de découvrir le département avec facilité.\nEntre amis ou en famille, laissez-vous séduire par cette maison de 210 m2 rénovée avec goût permettant d'accueillir jusqu'à 15 convives et disposant de tout le confort nécessaire à un bon séjour !\nBesoin d'un lieu pour recevoir vos collaborateurs le temps d'une réunion ou d'un séminaire, nous vous proposons une formule clé en main.\n\nBaby foot et fléchettes à disposition !\nVous disposerez également d'une terrasse de 40m2 avec salon de jardin et barbecue ainsi qu'un jardin tout proche de 600m2 aménagé.\nNous vous proposons la livraison de repas et de petits déjeuners entièrement faits maison sur réservations.\nLocation de Linge de Toilette (serviettes et gants) sur demande.", "@language": "fr" }, { "@value": "Idealmente situada a 45 minutos de Le Puy du Fou y a 30 minutos de Le Marais Poitevin, la Gite de la Morinière es una manera fácil de descubrir la región.\nTanto si viene con amigos como en familia, le encantará esta casa de 210 m2 renovada con gusto, que puede alojar hasta 15 huéspedes y cuenta con todas las comodidades necesarias para una estancia estupenda\nSi busca un lugar donde acoger a sus colegas para una reunión o un seminario, podemos ofrecerle un paquete llave en mano.\n\n¡Futbolín y dardos disponibles!\nTambién dispondrá de una terraza de 40 m2 con muebles de jardín y barbacoa, así como de un jardín paisajista de 600 m2 en las inmediaciones.\nPodemos entregar comidas caseras y desayunos previo acuerdo.\nAlquiler de ropa de cama (toallas y guantes) previa petición.", "@language": "es" }, { "@value": "Ideally located 45 minutes from the Puy du fou and 30 minutes from the Marais Poitevin, the Gite de la Morinière is an easy way to discover the region.\nWith friends or family, let yourself be seduced by this tastefully renovated 210 m2 house, which can accommodate up to 15 guests and offers all the comforts you need for a pleasant stay!\nIf you're looking for a place to host your colleagues for a meeting or seminar, we can offer you a turnkey package.\n\nTable soccer and darts available!\nYou'll also have access to a 40m2 terrace with garden furniture and barbecue, as well as a nearby 600m2 landscaped garden.\nWe can deliver home-cooked meals and breakfasts on request.\nLinen rental (towels and gloves) on request.", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6ba2411a-9dad-3f14-b01f-a2521a855334" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c5aab837-d764-3426-a28d-d23e269a9f6d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fb817154-dbf3-3f1b-977c-795c7f5c146a" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]