[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/610a0ecc-a238-3ac9-a536-a79d077eb9c1", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5fbc7357-8e87-3709-a4ac-13ebd2d54483" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5fbc7357-8e87-3709-a4ac-13ebd2d54483" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5fbc7357-8e87-3709-a4ac-13ebd2d54483", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/95fa18fc-03ce-3f1d-bb5e-36caec009434" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Freistehendes Haus auf den Anhöhen von Altillac, einige km(5) von Beaulieu sur Dordogne entfernt, ohne Gegenüber, sehr angenehm, für 6 Personen mit großer überdachter Terrasse mit freiem Blick auf die Landschaft, großem Park und Garage.\nDas komplett ausgestattete Haus besteht aus :\n- einer Küche (Mikrowelle, Herd mit zwei Gasflammen und zwei elektrischen Kochplatten, Kühlschrank mit Gefrierfach, Geschirrspüler ...)\n- ein großes Wohnzimmer mit Kamin und Flachbildfernseher, DVD-Player\n- 2 Schlafzimmer mit Bett 140, 1 Schlafzimmer mit 2 Betten 90 x 200\n- 1 Badezimmer mit italienischer Dusche\n- 1 halb-separates WC\n- 1 Veranda mit Tisch und Stühlen\nDraußen Gartenmöbel mit Grill und Entspannungsstühlen", "@language": "de" }, { "@value": "Casa indipendente situata sulle alture di Altillac, a pochi km (5) da Beaulieu sur Dordogne, non dominata, molto piacevole, per 6 persone con grande terrazza coperta con vista libera sulla campagna, ampio parco e garage.\nLa casa è completamente attrezzata ed è composta da\n- una cucina (microonde, cucina a gas a due fuochi, frigorifero con congelatore, lavastoviglie...)\n- un ampio soggiorno con camino e televisore a schermo piatto, lettore DVD\n- 2 camere con letti matrimoniali, 1 camera con 2 letti singoli 90 x 200\n- 1 bagno con doccia all'italiana\n- 1 WC semi-indipendente\n- 1 veranda con tavolo e sedie\nAll'esterno Mobili da giardino con barbecue e sedie per il relax", "@language": "it" }, { "@value": "Casa independiente situada en las alturas de Altillac, a pocos kms(5) de Beaulieu sur Dordogne, sin vecinos, muy agradable, para 6 personas con gran terraza cubierta con vista despejada sobre el campo, gran parque y garaje.\nLa casa está totalmente equipada y consta de\n- una cocina (microondas, cocina de gas con dos fuegos, nevera con congelador, lavavajillas...)\n- un gran salón con chimenea y televisión de pantalla plana, reproductor de DVD\n- 2 dormitorios con camas dobles, 1 dormitorio con 2 camas individuales de 90 x 200\n- 1 cuarto de baño con ducha italiana\n- 1 WC semi-independiente\n- 1 terraza con mesa y sillas\nExterior Mobiliario de jardín con barbacoa y sillones de relax", "@language": "es" }, { "@value": "Maison indépendante située sur les hauteurs d'Altillac, à quelques kms(5) de Beaulieu sur Dordogne., sans vis-à-vis, très agréable, pour 6 personnes avec grande terrasse couverte avec vue dégagée sur campagne, grand parc et garage.\nLa maison entièrement équipée se compose :\n- d'une cuisine (micro ondes, cuisinière 2 feux gaz deux électriques, réfrigérateur avec compartiment congélateur, lave vaisselle...)\n- une grande pièce à vivre avec cheminée et télévision écran plat, lecteur DVD\n- 2 chambres lit 140, 1 chambre 2 lits 90 x 200 \n- 1 salle d'eau avec douche à l'italienne \n- 1 WC semi indépendant\n- 1 véranda avec table et chaises\nA l'extérieur Salon de jardin avec barbecue et chaises relax", "@language": "fr" }, { "@value": "Vrijstaand huis gelegen op de hoogten van Altillac, op enkele km(5) van Beaulieu sur Dordogne, zonder inkijk, zeer aangenaam, voor 6 personen met groot overdekt terras met vrij uitzicht op het platteland, groot park en garage.\nHet huis is volledig uitgerust en bestaat uit\n- een keuken (magnetron, gasfornuis met twee pitten, koelkast met vriesvak, vaatwasser...)\n- een grote woonkamer met open haard en flatscreen televisie, DVD-speler\n- 2 slaapkamers met tweepersoonsbedden, 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden 90 x 200\n- 1 doucheruimte met Italiaanse douche\n- 1 semi-onafhankelijke WC\n- 1 veranda met tafel en stoelen\nBuiten Tuinmeubilair met barbecue en relaxstoelen", "@language": "nl" }, { "@value": "Detached house located on the heights of Altillac, a few kms(5) from Beaulieu sur Dordogne, without opposite, very pleasant, for 6 persons with large covered terrace with open view over the countryside, large park and garage.\nThe fully equipped house is composed of :\n- a kitchen (microwave, 2 gas cooker, 2 electric cookers, fridge with freezer compartment, dishwasher...)\n- a large living room with fireplace and flat screen television, DVD player..\n- 2 bedrooms with bed 140, 1 bedroom with 2 beds 90 x 200\n- 1 bathroom with Italian shower\n- 1 semi-independent WC\n- 1 veranda with table and chairs\nOutside Garden furniture with barbecue and relaxing chairs", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/95fa18fc-03ce-3f1d-bb5e-36caec009434" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]