"Des stages pour progresser, s'amuser et partager de beaux moments autour des chevaux et poneys !"@fr . . . . . . . . . . . "Des stages pour progresser, s'amuser et partager de beaux moments autour des chevaux et poneys !"@fr . "Camps where you can improve your skills, have fun, and share wonderful moments with horses and ponies!"@en . "Stages om vooruitgang te boeken, plezier te hebben en mooie momenten te beleven met paarden en pony\u2019s!"@nl . "Corsi per migliorare, divertirsi e condividere momenti indimenticabili in compagnia di cavalli e pony!"@it . "\u00A1Cursos para mejorar, divertirse y compartir momentos maravillosos con caballos y ponis!"@es . "Reitkurse, um Fortschritte zu machen, Spa\u00DF zu haben und sch\u00F6ne Momente mit Pferden und Ponys zu erleben!"@de . . "Jeux d'eau & parcours fun\nInfos pratiques : Du d\u00E9butant au galop 7, encadrement dipl\u00F4m\u00E9, mat\u00E9riel fourni et go\u00FBter inclus.\nLes stages sont adapt\u00E9s aux temp\u00E9ratures et n\u2019aurons lieu que les matins."@fr . "Giochi d'acqua e percorsi divertenti\nInformazioni pratiche: Dal livello principiante al galoppo 7, istruttori qualificati, attrezzatura fornita e merenda inclusa.\nI corsi sono adattati alle temperature e si terranno solo al mattino."@it . "Juegos acu\u00E1ticos y circuitos de diversi\u00F3n\nInformaci\u00F3n pr\u00E1ctica: Desde principiantes hasta galope 7, monitores titulados, material incluido y merienda incluida.\nLos cursos se adaptan a las temperaturas y solo se impartir\u00E1n por las ma\u00F1anas."@es . "Water Games & Fun Obstacle Courses\nPractical Information: From beginners to Level 7, certified instructors, equipment provided, and a snack included.\nThe courses are adapted to the weather and will only take place in the mornings."@en . "Wasserspiele & Spa\u00DFparcours\nPraktische Informationen: Vom Anf\u00E4nger bis zum Galopp 7, qualifizierte Betreuung, Ausr\u00FCstung wird gestellt und ein Imbiss ist inbegriffen.\nDie Kurse werden an die Temperaturen angepasst und finden ausschlie\u00DFlich vormittags statt."@de . "Waterspelletjes & avonturenparcours\nPraktische informatie: Van beginners tot galop 7, begeleiding door gediplomeerde instructeurs, materiaal wordt verstrekt en een tussendoortje is inbegrepen.\nDe cursussen worden aangepast aan de temperaturen en vinden alleen \u2019s ochtends plaats."@nl . . .