Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Un sentier ludique et pédagogique d'1 km permet de découvrir le Rougier et d'en apprendre plus sur l'origine de ce site naturel d’exception et de sensibiliser à la fragilité du milieu naturel sensible. A découvrir absolument !
Anglais A fun and educational trail of 1 km allows you to discover the Rougier and learn more about the origin of this exceptional natural site and to raise awareness of the fragility of the sensitive natural environment. To discover absolutely!
Italien (Italie) Un percorso ludico-didattico di 1 km permette di scoprire il Rougier e di conoscere meglio l'origine di questo eccezionale sito naturale e di sensibilizzare sulla fragilità del delicato ambiente naturale. Da non perdere!
Espagnol Un sendero lúdico y pedagógico de 1 km permite descubrir el Rougier y conocer mejor el origen de este paraje natural excepcional y sensibilizar sobre la fragilidad del sensible entorno natural. ¡Una visita obligada!
Néerlandais (Pays-Bas) Via een ludiek en educatief parcours van 1 km kunt u de Rougier ontdekken en meer te weten komen over het ontstaan van deze uitzonderlijke natuurplek en u bewust maken van de kwetsbaarheid van de kwetsbare natuur. Een must-see!
Allemand (Allemagne) Auf einem 1 km langen spielerischen und pädagogischen Pfad können Sie den Rougier entdecken, mehr über die Entstehung dieses außergewöhnlichen Naturgebiets erfahren und für die Zerbrechlichkeit der sensiblen Naturumgebung sensibilisieren. Unbedingt entdecken!
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Esplorate questo paesaggio lunare con il Colorado per cambiare scenario. Seguite il sentiero per 1 km e leggete i cartelli lungo il percorso per saperne di più su geologia, flora, biodiversità, agropastorizia, ecc.
Questo sito naturale protetto è fragile, rispettatelo
Come arrivare?
In auto da Camarès, prendere la D10 in direzione Sylvanès. Dopo 3 km, prendere il bivio a sinistra "Montlaur" seguendo la D101 in direzione del Castello di Montaigut. Parcheggiare nel parcheggio dopo la fattoria Sénégas.
Raccomandazioni:
Rimanere sul sentiero segnalato
Osservare la flora, non raccoglierla
Non lasciare rifiuti
Sono vietati i veicoli a motore, i fuochi e i bivacchi
Questo sito naturale protetto è fragile, rispettatelo
Come arrivare?
In auto da Camarès, prendere la D10 in direzione Sylvanès. Dopo 3 km, prendere il bivio a sinistra "Montlaur" seguendo la D101 in direzione del Castello di Montaigut. Parcheggiare nel parcheggio dopo la fattoria Sénégas.
Raccomandazioni:
Rimanere sul sentiero segnalato
Osservare la flora, non raccoglierla
Non lasciare rifiuti
Sono vietati i veicoli a motore, i fuochi e i bivacchi
Néerlandais (Pays-Bas) Verken dit maanlandschap met een Colorado-gevoel voor een verandering van omgeving. Volg het pad gedurende 1 km en lees de borden langs de weg om meer te weten te komen over de geologie, de flora, de biodiversiteit, het agro-astoralisme, enz.
Dit beschermde natuurgebied is kwetsbaar, respecteer het
Hoe komt u er?
Met de auto vanuit Camarès: neem de D10 richting Sylvanès. Na 3 km neemt u de afslag naar links "Montlaur" en volgt u de D101 richting Château de Montaigut. Parkeren op de parkeerplaats na de boerderij van Sénégas.
Aanbevelingen:
Blijf op het gemarkeerde pad
Let op de flora, niet plukken
Laat geen afval achter
Gemotoriseerde voertuigen, vuur en bivak zijn verboden
Dit beschermde natuurgebied is kwetsbaar, respecteer het
Hoe komt u er?
Met de auto vanuit Camarès: neem de D10 richting Sylvanès. Na 3 km neemt u de afslag naar links "Montlaur" en volgt u de D101 richting Château de Montaigut. Parkeren op de parkeerplaats na de boerderij van Sénégas.
Aanbevelingen:
Blijf op het gemarkeerde pad
Let op de flora, niet plukken
Laat geen afval achter
Gemotoriseerde voertuigen, vuur en bivak zijn verboden
Français (France) Explorez ce paysage lunaire aux allures de Colorado pour un dépaysement garanti. Suivre le sentier sur 1 km et lire les panneaux qui le jalonne pour en apprendre davantage sur la géologie, la flore, la biodiversité, l'agropastoralisme..
Ce site naturel protégée est fragile, respectez-le
Comment y aller ?
En voiture depuis Camarès, prendre la D10 en direction de Sylvanès. Après 3km, prendre l'embranchement à gauche « Montlaur » en suivant la D101 en direction du Château de Montaigut. Stationner sur le parking situé après la ferme de Sénégas.
Recommandations :
Restez sur le chemin balisé
Observez la flore, ne la cueillez pas
Ne laissez pas de détritus
Les engins motorisés, feux, bivouac sont interdits
Ce site naturel protégée est fragile, respectez-le
Comment y aller ?
En voiture depuis Camarès, prendre la D10 en direction de Sylvanès. Après 3km, prendre l'embranchement à gauche « Montlaur » en suivant la D101 en direction du Château de Montaigut. Stationner sur le parking situé après la ferme de Sénégas.
Recommandations :
Restez sur le chemin balisé
Observez la flore, ne la cueillez pas
Ne laissez pas de détritus
Les engins motorisés, feux, bivouac sont interdits
Anglais Explore this lunar landscape with a Colorado feel for a guaranteed change of scenery. Follow the trail for 1 km and read the signs to learn more about the geology, flora, biodiversity, agropastoralism.
This protected natural site is fragile, respect it
How to go there ?
By car from Camarès, take the D10 towards Sylvanès. After 3km, take the left-hand fork "Montlaur" following the D101 towards the Château de Montaigut. Park in the parking lot after the Sénégas farm.
Recommendations:
Stay on the marked path
Observe the flora, do not pick it
Do not leave any garbage
Motorized vehicles, fires, bivouacs are forbidden
This protected natural site is fragile, respect it
How to go there ?
By car from Camarès, take the D10 towards Sylvanès. After 3km, take the left-hand fork "Montlaur" following the D101 towards the Château de Montaigut. Park in the parking lot after the Sénégas farm.
Recommendations:
Stay on the marked path
Observe the flora, do not pick it
Do not leave any garbage
Motorized vehicles, fires, bivouacs are forbidden
Allemand (Allemagne) Erkunden Sie diese Mondlandschaft, die an Colorado erinnert, und sorgen Sie für einen garantierten Tapetenwechsel. Folgen Sie dem 1 km langen Pfad und lesen Sie die Schilder, die ihn markieren, um mehr über Geologie, Flora, Biodiversität und Agropastoralismus zu erfahren.
Dieser geschützte Naturraum ist zerbrechlich, respektieren Sie ihn
Wie kann man dorthin gelangen?
Mit dem Auto von Camarès aus nehmen Sie die D10 in Richtung Sylvanès. Nach 3 km nehmen Sie die Abzweigung nach links "Montlaur" und folgen der D101 in Richtung Château de Montaigut. Parken Sie auf dem Parkplatz hinter dem Bauernhof Sénégas.
Empfehlungen:
Bleiben Sie auf dem markierten Weg
Beobachten Sie die Flora, pflücken Sie sie nicht
Lassen Sie keine Abfälle zurück
Motorisierte Geräte, Feuer, Biwak sind verboten
Dieser geschützte Naturraum ist zerbrechlich, respektieren Sie ihn
Wie kann man dorthin gelangen?
Mit dem Auto von Camarès aus nehmen Sie die D10 in Richtung Sylvanès. Nach 3 km nehmen Sie die Abzweigung nach links "Montlaur" und folgen der D101 in Richtung Château de Montaigut. Parken Sie auf dem Parkplatz hinter dem Bauernhof Sénégas.
Empfehlungen:
Bleiben Sie auf dem markierten Weg
Beobachten Sie die Flora, pflücken Sie sie nicht
Lassen Sie keine Abfälle zurück
Motorisierte Geräte, Feuer, Biwak sind verboten
Espagnol Explore este paisaje lunar con aires de Colorado para cambiar de aires. Siga el sendero durante 1 km y lea las señales a lo largo del camino para aprender más sobre la geología, la flora, la biodiversidad, el agropastoralismo, etc.
Este paraje natural protegido es frágil, respételo
¿Cómo llegar?
En coche desde Camarès, tome la D10 en dirección a Sylvanès. Después de 3 km, tome la bifurcación a la izquierda "Montlaur" siguiendo la D101 en dirección al Castillo de Montaigut. Aparcar en el parking después de la granja de Sénégas.
Recomendaciones:
Manténgase en el sendero señalizado
Observe la flora, no la arranque
No deje basura
Prohibidos los vehículos motorizados, los fuegos y los vivacs
Este paraje natural protegido es frágil, respételo
¿Cómo llegar?
En coche desde Camarès, tome la D10 en dirección a Sylvanès. Después de 3 km, tome la bifurcación a la izquierda "Montlaur" siguiendo la D101 en dirección al Castillo de Montaigut. Aparcar en el parking después de la granja de Sénégas.
Recomendaciones:
Manténgase en el sendero señalizado
Observe la flora, no la arranque
No deje basura
Prohibidos los vehículos motorizados, los fuegos y los vivacs
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Un sentier ludique et pédagogique d'1 km permet de découvrir le Rougier et d'en apprendre plus sur l'origine de ce site naturel d’exception et de sensibiliser à la fragilité du milieu naturel sensible. A découvrir absolument !
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty