"Les Acad\u00E9mies Aixoises residence offers fully equipped 19m2 studio flats for one or two people on the outskirts of Aix-en-Provence."@en . "La r\u00E9sidence Les Acad\u00E9mies Aixoises vous propose des studios pr\u00EAts \u00E0 vivre de 19m2 pour une ou deux personnes \u00E0 l'entr\u00E9e d'Aix-en-Provence."@fr . . . . . . . . . "Les Acad\u00E9mies Aixoises residence offers fully equipped 19m2 studio flats for one or two people on the outskirts of Aix-en-Provence."@en . "La r\u00E9sidence Les Acad\u00E9mies Aixoises vous propose des studios pr\u00EAts \u00E0 vivre de 19m2 pour une ou deux personnes \u00E0 l'entr\u00E9e d'Aix-en-Provence."@fr . "Die Residenz Les Acad\u00E9mies Aixoises bietet Ihnen 19m2 gro\u00DFe, bezugsfertige Studios f\u00FCr eine oder zwei Personen am Ortseingang von Aix-en-Provence."@de . "De residentie Les Acad\u00E9mies Aixoises biedt kant-en-klare studio's van 19m2 voor \u00E9\u00E9n of twee personen bij de ingang van Aix-en-Provence."@nl . "La residencia Les Acad\u00E9mies Aixoises ofrece estudios de 19m2 listos para vivir para una o dos personas a la entrada de Aix-en-Provence."@es . "Il residence Les Acad\u00E9mies Aixoises offre monolocali di 19 m2 pronti da abitare per una o due persone all'ingresso di Aix-en-Provence."@it . . "The site is near the A8 and A51 motorways and is ideal for business stays or short family holidays. The residence includes green spaces, a boules pitch and fully equipped studio flats with all the services our guests need.\r\n\r\nFlats have a private bathroom, a fully equipped kitchenette, a desk area, a meal area and a sleeping area. You also have access to all the residence services: free wifi (optical fibre), a launderette and a buffet breakfast service."@en . "Proche de l'autoroute A8 et A51 l'emplacement est id\u00E9al pour vos s\u00E9jours d'affaires ou en famille de courte dur\u00E9e. Dot\u00E9e d'espaces verts et d'un boulodrome cette r\u00E9sidence propose des studios am\u00E9nag\u00E9s avec tous les services n\u00E9cessaires.\r\n\r\nVous disposez d'une salle de bain privative, d'une kitchenette enti\u00E8rement \u00E9quip\u00E9e, d'un espace bureau, d'un espace repas et d'un espace nuit. Vous avez \u00E9galement acc\u00E8s \u00E0 tous les services de la r\u00E9sidence : une connexion internet WiFi (fibre) gratuite dans toute la r\u00E9sidence (espaces communs et h\u00E9bergements compris), une laverie et un service de petit d\u00E9jeuner buffet."@fr . "Dicht bij de snelwegen A8 en A51, is de locatie ideaal voor korte zakelijke of familieverblijven. Met zijn groene ruimtes en een bowlingbaan biedt deze residentie volledig uitgeruste studio's met alle nodige diensten.\r\n\r\nU beschikt over een eigen badkamer, een volledig uitgeruste kitchenette, een kantoorruimte, een eethoek en een slaapgedeelte. U hebt ook toegang tot alle diensten van de residentie: gratis WiFi internetverbinding (glasvezel) in de hele residentie (inclusief gemeenschappelijke ruimtes en accommodatie), een wasserette en een ontbijtbuffet."@nl . "Cerca de las autopistas A8 y A51, la ubicaci\u00F3n es ideal para estancias cortas de negocios o familiares. Con sus espacios verdes y una bolera, esta residencia ofrece estudios totalmente equipados con todos los servicios necesarios.\r\n\r\nDispone de un cuarto de ba\u00F1o privado, una cocina americana totalmente equipada, un espacio de oficina, una zona de comedor y una zona para dormir. Tambi\u00E9n tiene acceso a todos los servicios de la residencia: conexi\u00F3n a Internet WiFi gratuita (fibra) en toda la residencia (incluidas las zonas comunes y el alojamiento), una lavander\u00EDa y un servicio de desayuno buffet."@es . "Vicino alle autostrade A8 e A51, la posizione \u00E8 ideale per brevi soggiorni di lavoro o in famiglia. Con i suoi spazi verdi e un campo da bocce, questo residence offre monolocali completamente attrezzati con tutti i servizi necessari.\r\n\r\nA disposizione un bagno privato, un angolo cottura completamente attrezzato, uno spazio ufficio, una zona pranzo e una zona notte. Avrete inoltre accesso a tutti i servizi del residence: connessione internet WiFi gratuita (fibra) in tutto il residence (comprese le aree comuni e gli alloggi), una lavanderia e un servizio di colazione a buffet."@it . "Die Lage in der N\u00E4he der Autobahnen A8 und A51 ist ideal f\u00FCr kurze Gesch\u00E4fts- oder Familienaufenthalte. Die Residenz verf\u00FCgt \u00FCber Gr\u00FCnfl\u00E4chen und eine Boulebahn und bietet eingerichtete Studios mit allen notwendigen Dienstleistungen.\r\n\r\nSie verf\u00FCgen \u00FCber ein eigenes Bad, eine voll ausgestattete K\u00FCchenzeile, einen Arbeitsbereich, einen Essbereich und einen Schlafbereich. Sie haben au\u00DFerdem Zugang zu allen Serviceleistungen des Wohnheims: kostenloser WiFi-Internetanschluss (Glasfaser) im gesamten Wohnheim (Gemeinschaftsr\u00E4ume und Unterk\u00FCnfte inbegriffen), W\u00E4scherei und Fr\u00FChst\u00FCcksbuffet."@de . . .