Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Espagnol Venga a descubrir este lugar de creación y memoria, que reúne una serie de talleres dedicados a la impresión, la edición litográfica y la encuadernación, y que se convirtió en Espacio de Vida Social en 2025.
Italien (Italie) Venite a scoprire questo luogo di creazione e memoria, che riunisce una serie di laboratori dedicati alla stampa, all'editoria litografica e alla legatoria, e che nel 2025 è diventato uno Spazio di Vita Sociale.
Néerlandais (Pays-Bas) Kom en ontdek deze plek van creatie en herinnering, die een reeks ateliers gewijd aan drukken, lithografisch uitgeven en boekbinden samenbrengt en die in 2025 een Social Life Space werd.
Français (France) Venez découvrir ce lieu de création et de mémoire qui regroupe un ensemble d'ateliers dédiés à l'impression, à l'édition lithographique et à la reliure, devenu Espace de Vie Sociale depuis 2025.
Allemand (Allemagne) Entdecken Sie diesen Ort des Schaffens und der Erinnerung, der eine Reihe von Werkstätten umfasst, die dem Druck, der lithografischen Edition und der Buchbinderei gewidmet sind und seit 2025 zum Espace de Vie Sociale geworden ist.
Anglais Come and discover this place of creation and memory, which brings together a series of workshops dedicated to printing, lithographic publishing and bookbinding, and which has been a Social Life Space since 2025.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Het Espace de Vie Sociale Workshop-Museum voor grafische kunsten en technieken is elke dinsdag van 15.00 tot 18.00 uur en elke vrijdag van 9.00 tot 12.00 uur geopend voor het publiek.
Het is gevestigd in de voormalige slachthuizen van Ribeauvillé en werd in het voorjaar van 2012 opgericht om een bedreigd erfgoed te beschermen.
Jong en oud kunnen er kennismaken met lithografie en typografie, verschillende druktechnieken en boekbinden. Het atelier biedt inleidende cursussen aan, organiseert workshops voor het grote publiek en ontvangt kunstenaars in residentie.
Gratis toegang tijdens openingstijden - Rondleidingen op reservering (duur: 1u30)
Het is gevestigd in de voormalige slachthuizen van Ribeauvillé en werd in het voorjaar van 2012 opgericht om een bedreigd erfgoed te beschermen.
Jong en oud kunnen er kennismaken met lithografie en typografie, verschillende druktechnieken en boekbinden. Het atelier biedt inleidende cursussen aan, organiseert workshops voor het grote publiek en ontvangt kunstenaars in residentie.
Gratis toegang tijdens openingstijden - Rondleidingen op reservering (duur: 1u30)
Allemand (Allemagne) Das Espace de Vie Sociale Atelier-musée des Arts et Techniques Graphiques ist jeden Dienstag von 15:00 bis 18:00 Uhr und jeden Freitag von 9:00 bis 12:00 Uhr für das Publikum geöffnet.
Es befindet sich in den ehemaligen Schlachthöfen der Stadt Ribeauvillé und wurde im Frühjahr 2012 gegründet, um ein vom Aussterben bedrohtes Kulturerbe zu bewahren.
Groß und Klein können hier die Lithografie und Typografie, verschiedene Drucktechniken und das Buchbinden kennenlernen. Das Atelier bietet Einführungskurse an, leitet Workshops für alle Altersgruppen und beherbergt Künstler in Residenz.
Freier Eintritt während der Öffnungszeiten - Kostenpflichtige Führungen nach Voranmeldung (Dauer: 1,5 Stunden)
Es befindet sich in den ehemaligen Schlachthöfen der Stadt Ribeauvillé und wurde im Frühjahr 2012 gegründet, um ein vom Aussterben bedrohtes Kulturerbe zu bewahren.
Groß und Klein können hier die Lithografie und Typografie, verschiedene Drucktechniken und das Buchbinden kennenlernen. Das Atelier bietet Einführungskurse an, leitet Workshops für alle Altersgruppen und beherbergt Künstler in Residenz.
Freier Eintritt während der Öffnungszeiten - Kostenpflichtige Führungen nach Voranmeldung (Dauer: 1,5 Stunden)
Espagnol El Taller-Museo de Artes y Técnicas Gráficas Espace de Vie Sociale está abierto al público todos los martes de 15:00 a 18:00 y todos los viernes de 9:00 a 12:00.
Situado en los antiguos mataderos de Ribeauvillé, se creó en la primavera de 2012 para salvaguardar un patrimonio en peligro.
Jóvenes y mayores pueden descubrir la litografía y la tipografía, las diferentes técnicas de impresión y la encuadernación. El taller ofrece cursos de iniciación, organiza talleres para el público en general y acoge a artistas en residencia.
Entrada gratuita durante las horas de apertura - Visitas guiadas previa reserva (duración: 1h30)
Situado en los antiguos mataderos de Ribeauvillé, se creó en la primavera de 2012 para salvaguardar un patrimonio en peligro.
Jóvenes y mayores pueden descubrir la litografía y la tipografía, las diferentes técnicas de impresión y la encuadernación. El taller ofrece cursos de iniciación, organiza talleres para el público en general y acoge a artistas en residencia.
Entrada gratuita durante las horas de apertura - Visitas guiadas previa reserva (duración: 1h30)
Anglais The Espace de Vie Sociale Atelier-musée des Arts et Techniques Graphiques is open to the public every Tuesday from 3pm to 6pm and every Friday from 9am to 12pm.
Located in the former Ribeauvillé abattoirs, it was created in the spring of 2012, to safeguard an endangered heritage.
Young and old alike can discover lithography and typography, different printing techniques and bookbinding. The workshop offers introductory courses, runs workshops for the general public and welcomes artists in residence.
Free admission during opening hours - Guided tours subject to booking (duration: 1h30)
Located in the former Ribeauvillé abattoirs, it was created in the spring of 2012, to safeguard an endangered heritage.
Young and old alike can discover lithography and typography, different printing techniques and bookbinding. The workshop offers introductory courses, runs workshops for the general public and welcomes artists in residence.
Free admission during opening hours - Guided tours subject to booking (duration: 1h30)
Italien (Italie) Il Laboratorio-Museo delle Arti e Tecniche Grafiche Espace de Vie Sociale è aperto al pubblico ogni martedì dalle 15.00 alle 18.00 e ogni venerdì dalle 9.00 alle 12.00.
Situato negli ex mattatoi di Ribeauvillé, è stato creato nella primavera del 2012 per salvaguardare un patrimonio in via di estinzione.
Grandi e piccini possono scoprire la litografia e la tipografia, le diverse tecniche di stampa e la rilegatura. Il laboratorio offre corsi introduttivi, organizza workshop per il pubblico e accoglie artisti in residenza.
Ingresso libero durante gli orari di apertura - Visite guidate su prenotazione (durata: 1h30)
Situato negli ex mattatoi di Ribeauvillé, è stato creato nella primavera del 2012 per salvaguardare un patrimonio in via di estinzione.
Grandi e piccini possono scoprire la litografia e la tipografia, le diverse tecniche di stampa e la rilegatura. Il laboratorio offre corsi introduttivi, organizza workshop per il pubblico e accoglie artisti in residenza.
Ingresso libero durante gli orari di apertura - Visite guidate su prenotazione (durata: 1h30)
Français (France) L'Espace de Vie Sociale Atelier-musée des Arts et Techniques Graphiques est ouvert au public chaque mardi de 15h à 18h et chaque vendredi de 9h à 12h.
Situé dans les anciens abattoirs de la Ville de Ribeauvillé, il a vu le jour au printemps 2012, pour sauvegarder un patrimoine en voie de disparition.
Petits et grands peuvent y découvrir la lithographie et la typographie, différentes techniques d'impressions, et la reliure. L'atelier propose des stages d'initiation, anime des ateliers pour tout public et accueille des artistes en résidence.
Entrée gratuite aux heures d'ouverture - Visites guidées payantes sur réservation (durée : 1h30)
Situé dans les anciens abattoirs de la Ville de Ribeauvillé, il a vu le jour au printemps 2012, pour sauvegarder un patrimoine en voie de disparition.
Petits et grands peuvent y découvrir la lithographie et la typographie, différentes techniques d'impressions, et la reliure. L'atelier propose des stages d'initiation, anime des ateliers pour tout public et accueille des artistes en résidence.
Entrée gratuite aux heures d'ouverture - Visites guidées payantes sur réservation (durée : 1h30)
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Venez découvrir ce lieu de création et de mémoire qui regroupe un ensemble d'ateliers dédiés à l'impression, à l'édition lithographique et à la reliure, devenu Espace de Vie Sociale depuis 2025.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty