data:5fa55462-bb6d-3bb9-bb01-4c3281a69214
Description

Français (France) Bienvenue à la Ferme : une saveur venue d'ailleurs, élevée en Mayenne.

Allemand (Allemagne) Bienvenue à la Ferme (Willkommen auf dem Bauernhof): Ein Geschmack, der von anderswo kommt und in Mayenne gezüchtet wurde.

Néerlandais (Pays-Bas) Welkom op de Boerderij: een smaak van elders, opgegroeid in Mayenne.

Espagnol Bienvenido a la granja: un sabor de otro lugar, criado en Mayenne.

Italien (Italie) Benvenuti alla Fattoria: un sapore d'altrove, cresciuto a Mayenne.

Italien (Italie) La nostra avventura è iniziata nel 1998. Lo struzzo, animale esotico proveniente da altri luoghi, è arrivato a Mayenne e vi è rimasto. Nella nostra fattoria, gli struzzi vivono all'aperto e danno alla luce giovani struzzi cresciuti fino all'età adulta. La deposizione, l'incubazione e la schiusa delle uova avvengono in azienda. La macellazione degli struzzi e il taglio della carne avvengono in azienda. I nostri prodotti sono presentati in un negozio presso la fattoria e vi invitiamo a scoprirli (carne, terrine, uova, piume, cesti gastronomici). È anche l'occasione, venendo nella nostra fattoria, per scoprire l'allevamento degli struzzi.
Benvenuti in un sito verde e boscoso. I nostri struzzi sono nati e cresciuti in fattoria, alimentati con cereali ed erba dei parchi.

Espagnol Nuestra aventura comenzó en 1998. El avestruz, un animal exótico procedente de otros lugares, llegó a Mayenne y se quedó allí. En nuestra granja, las avestruces viven al aire libre y dan a luz a crías que se crían hasta la edad adulta. La puesta, la incubación y la eclosión de los huevos se realizan en la granja. El sacrificio de los avestruces y el despiece de la carne se realizan en la granja. Nuestros productos se presentan en una tienda en la granja y le invitamos a descubrirlos (carne, terrinas, huevos, plumas, cestas gourmet). También es una oportunidad, al venir a nuestra granja, de descubrir la cría de avestruces.
Bienvenido a un sitio verde y arbolado. Nuestras avestruces nacen y se crían en la granja, alimentadas con cereales y hierba de los parques.

Anglais Our adventure began in 1998. The ostrich, an exotic animal from elsewhere, arrived in Mayenne and stayed there. On our farm, ostriches live in the open air and give birth to small ostriches that are raised to adulthood. The laying, incubation and hatching of the eggs takes place on the farm site. Slaughter of the ostriches and cutting of the meat is done on the farm. Our products are presented in a shop on the farm and we invite you to discover them (meat, terrines, eggs, feathers, gourmet baskets). It is also the occasion, by coming to our farm, to discover the breeding of ostriches.
Welcome on a site of green and wooded character. Our ostriches hatch and are raised on the farm, fed with cereals and park grass.

Français (France) Notre aventure a commencé en 1998. L'autruche, un animal exotique venu d'ailleurs, est arrivé en Mayenne et y est resté. Sur notre ferme, les autruches vivent en plein air et donnent naissance à de petits autruchons élevés jusqu'à l'âge adulte. La ponte, l'incubation et l'éclosion des oeufs se font sur le site d'élevage. L'abattage des autruches et la découpe de la viande se font à la ferme. Nos produits sont présentés dans un magasin à la ferme et nous vous invitons à les découvrir (viande, terrines, oeufs, plumes, paniers gourmands). C'est aussi l'occasion, en venant sur notre ferme, de découvrir l'élevage des autruches.
Accueil sur un site de caractère verdoyant et arboré. Nos autruches éclosent et sont élevées à la ferme, nourries avec des céréales et l'herbe des parcs.

Néerlandais (Pays-Bas) Ons avontuur begon in 1998. De struisvogel, een exotisch dier van elders, arriveerde in Mayenne en bleef daar. Op onze boerderij leven de struisvogels in de open lucht en baren ze jonge struisvogels die tot volwassenheid worden grootgebracht. Het leggen, uitbroeden en uitbroeden van de eieren vindt plaats op de boerderij. Het slachten van de struisvogels en het uitsnijden van het vlees gebeurt op de boerderij. Onze producten worden gepresenteerd in een winkel op de boerderij en wij nodigen u uit om ze te ontdekken (vlees, terrines, eieren, veren, gourmetmanden). Het is ook de gelegenheid om, door naar onze boerderij te komen, het fokken van struisvogels te ontdekken.
Welkom op een groen en bebost terrein. Onze struisvogels worden uitgebroed en grootgebracht op de boerderij, gevoed met granen en gras uit de parken.