"Le nouveau show, conside\u0301re\u0301 comme le plus grand spectacle de magie d\u2019Europe, a de\u0301ja\u0300 conquis plus de 130.000 spectateurs en France."@fr . . . . . . . . . . . "Le nouveau show, conside\u0301re\u0301 comme le plus grand spectacle de magie d\u2019Europe, a de\u0301ja\u0300 conquis plus de 130.000 spectateurs en France."@fr . "The new show, considered to be the biggest magic show in Europe, has already won over 130,000 spectators in France."@en . "El nuevo espect\u00E1culo, anunciado como el mayor espect\u00E1culo de magia de Europa, ya ha conquistado a m\u00E1s de 130.000 espectadores en Francia."@es . "Il nuovo spettacolo, definito il pi\u00F9 grande spettacolo di magia d'Europa, ha gi\u00E0 conquistato oltre 130.000 spettatori in Francia."@it . "Die neue Show, die als die gr\u00F6\u00DFte Zaubershow Europas gilt, hat in Frankreich bereits mehr als 130.000 Zuschauer begeistert."@de . "De nieuwe show, die wordt aangekondigd als de grootste goochelshow van Europa, heeft in Frankrijk al meer dan 130.000 toeschouwers getrokken."@nl . . "The Festival Mondial de la Magie returns for a new, even more grandiose edition, with illusions and acts never before produced in Europe and always with exceptional artists considered to be \"the greatest magicians in the world today\"\r\n\r\nTransforming your ordinary day or evening into an extraordinary event is the sole aim of all the artists gathered together on the same stage for almost two hours without intermission.\r\n\r\nAmerican grand and mega illusions, comic magic, mentalism, prestidigitators, card manipulators, light magic - all the different trends in illusionism will be represented.\r\n\r\nAll the artists selected for this edition have won numerous awards at the world?s most prestigious Magic Festivals, and have performed in the most prestigious TV shows.\r\n\r\nFor the comfort of all spectators, giant screens are set up on either side of the stage to allow certain scenes to be seen in minute detail.\r\n\r\nGiven the volume of sound and the length of the show, this show is not recommended for children under 4."@en . "Il Festival Mondial de la Magie torna per un'altra edizione ancora pi\u00F9 grande, con illusioni inedite e numeri mai prodotti prima in Europa, e sempre con artisti eccezionali considerati \"i pi\u00F9 grandi maghi del mondo di oggi\"\r\n\r\nTrasformare la vostra giornata o serata ordinaria in un evento straordinario \u00E8 l'unico obiettivo di tutti gli artisti riuniti sullo stesso palco per quasi due ore senza intervallo.\r\n\r\nGrandi e mega illusioni americane, magia comica, mentalismo, prestidigitatori, manipolatori di carte, magia della luce: saranno rappresentate tutte le diverse tendenze dell'illusionismo.\r\n\r\nTutti gli artisti selezionati per questa edizione hanno vinto numerosi premi nei pi\u00F9 prestigiosi festival di magia del mondo e si sono esibiti nelle pi\u00F9 prestigiose trasmissioni televisive.\r\n\r\nPer la comodit\u00E0 di tutti gli spettatori, sono stati installati schermi giganti ai lati del palcoscenico per consentire la visione di alcune scene nei minimi dettagli.\r\n\r\nDato il volume del suono e la durata dello spettacolo, questo spettacolo non \u00E8 consigliato ai bambini di et\u00E0 inferiore ai 4 anni."@it . "Le Festival Mondial de la Magie revient pour une nouvelle e\u0301dition encore plus grandiose, avec des illusions et num\u00E9ros in\u00E9dits jamais produits en Europe et toujours avec des artistes exceptionnels consid\u00E9r\u00E9s comme \u00AB les plus grands magiciens actuels au monde \u00BB\r\n\r\nTransformer votre journ\u00E9e ou soire\u0301e ordinaire en un \u00E9v\u00E8nement extraordinaire est le seul but de tous les artistes r\u00E9unis ensemble sur une me\u0302me sce\u0300ne pendant pre\u0300s de deux heures sans entracte.\r\n\r\nGrandes et me\u0301gas illusions am\u00E9ricaines, magie comique, mentalisme, prestidigitateur, manipulateur de cartes, magie des lumie\u0300res, tous les courants de l\u2019illusionnisme seront repr\u00E9sent\u00E9s.\r\n\r\nTous les artistes se\u0301lectionne\u0301s pour cette e\u0301dition ont e\u0301te\u0301 re\u0301compense\u0301s a\u0300 de nombreuses reprises dans les plus prestigieux Festivals de Magie du Monde et se sont produits dans les e\u0301missions de te\u0301le\u0301vision les plus prestigieuses.\r\n\r\nPour le confort de tous les spectateurs des \u00E9crans ge\u0301ants sont installe\u0301s de part et d 'autre de la sce\u0300ne pour permettre de voir certains nume\u0301ros dans les moindres de\u0301tails.\r\n\r\nCompte tenu volume sonore et de la dur\u00E9e du spectacle, ce show est d\u00E9conseill\u00E9 aux enfants de moins de 4 ans."@fr . "Het Festival Mondial de la Magie is terug voor een nog grotere editie, met nooit eerder vertoonde illusies en acts die nog nooit eerder in Europa zijn vertoond, en altijd met uitzonderlijke artiesten die worden beschouwd als \"de grootste goochelaars ter wereld van dit moment\"\r\n\r\nJe gewone dag of avond omtoveren tot een buitengewone gebeurtenis is het enige doel van alle artiesten die samen op hetzelfde podium staan, bijna twee uur lang zonder pauze.\r\n\r\nAmerikaanse grootse en mega illusies, komische magie, mentalisme, prestidigitators, kaartmanipulators, lichtmagie - alle verschillende trends in illusionisme zullen vertegenwoordigd zijn.\r\n\r\nAlle artiesten die voor deze editie zijn geselecteerd, hebben talloze prijzen gewonnen op de meest prestigieuze magiefestivals ter wereld en hebben opgetreden in de meest prestigieuze tv-shows.\r\n\r\nVoor het comfort van alle toeschouwers zijn aan weerszijden van het podium reuzenschermen ge\u00EFnstalleerd waarop bepaalde sc\u00E8nes tot in het kleinste detail te zien zijn.\r\n\r\nGezien het volume van het geluid en de lengte van de show, wordt deze show niet aanbevolen voor kinderen onder de 4 jaar."@nl . "Das Weltfestival der Magie kehrt f\u00FCr eine neue, noch gro\u00DFartigere Ausgabe zur\u00FCck, mit neuen Illusionen und Nummern, die noch nie zuvor in Europa aufgef\u00FChrt wurden, und immer mit au\u00DFergew\u00F6hnlichen K\u00FCnstlern, die als \"die gr\u00F6\u00DFten aktuellen Zauberer der Welt\" gelten\r\n\r\nDas einzige Ziel aller K\u00FCnstler, die f\u00FCr fast zwei Stunden ohne Pause zusammen auf einer B\u00FChne stehen, ist es, Ihren normalen Tag oder Abend in ein au\u00DFergew\u00F6hnliches Ereignis zu verwandeln.\r\n\r\nGro\u00DFe und kleine amerikanische Illusionen, komische Magie, Mentalismus, Zauberer, Kartenspieler, Lichtmagie, alle Richtungen des Illusionismus werden vertreten sein.\r\n\r\nAlle K\u00FCnstler, die f\u00FCr diese Ausgabe ausgew\u00E4hlt wurden, wurden bereits mehrfach auf den renommiertesten Zauberfestivals der Welt ausgezeichnet und sind in den angesehensten Fernsehstudios aufgetreten.\r\n\r\nF\u00FCr den Komfort aller Zuschauer sind auf beiden Seiten des Saals Gro\u00DFbildschirme installiert, auf denen man bestimmte Farben bis ins kleinste Detail sehen kann.\r\n\r\nAufgrund der Lautst\u00E4rke und der L\u00E4nge der Show ist diese Show f\u00FCr Kinder unter 4 Jahren nicht geeignet."@de . "El Festival Mondial de la Magie vuelve para otra edici\u00F3n a\u00FAn m\u00E1s grande, con ilusiones nunca vistas y actos in\u00E9ditos en Europa, y siempre con artistas excepcionales considerados como \"los mejores magos del mundo en la actualidad\"\r\n\r\nTransformar un d\u00EDa o una noche cualquiera en un acontecimiento extraordinario es el \u00FAnico objetivo de todos los artistas reunidos en un mismo escenario durante casi dos horas sin intervalo.\r\n\r\nGrandes y megailusiones americanas, magia c\u00F3mica, mentalismo, prestidigitadores, manipuladores de cartas, magia con luz... todas las tendencias del ilusionismo estar\u00E1n representadas.\r\n\r\nTodos los artistas seleccionados para esta edici\u00F3n han ganado numerosos premios en los Festivales de Magia m\u00E1s prestigiosos del mundo y han actuado en los programas de televisi\u00F3n m\u00E1s prestigiosos.\r\n\r\nPara mayor comodidad de todos los espectadores, se han instalado pantallas gigantes a ambos lados del escenario que permiten ver con todo detalle determinadas escenas.\r\n\r\nDado el volumen del sonido y la duraci\u00F3n del espect\u00E1culo, \u00E9ste no est\u00E1 recomendado para ni\u00F1os menores de 4 a\u00F1os."@es . . .