[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5/5d8cb1d4-7589-37d5-ba7e-5e4665d4fb32", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5f9c17fd-9b26-370e-be81-9716dac7aa86" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5f9c17fd-9b26-370e-be81-9716dac7aa86" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5f9c17fd-9b26-370e-be81-9716dac7aa86", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9a323554-67fe-3790-8419-6e6ba8d6cd70" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/875f1680-55a0-3ffb-924d-e3b239e58fd5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9543e5df-8394-363a-9dcd-4b194c7f70a7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a0aabb02-a278-3d0d-9e33-83f6f27047a0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c9086b2f-b369-305c-93f7-d421dc0d5d14" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "A Cernay, le long des berges de la Thur et non loin du parc à cigognes, une aire de pique-nique \"couverte\" se situe à côté du skate parc.", "@language": "fr" }, { "@value": "In Cernay, langs de oevers van de rivier de Thur en niet ver van het ooievaarspark, ligt een \"overdekte\" picknickplaats naast het skatepark.", "@language": "nl" }, { "@value": "A Cernay, lungo le rive del fiume Thur e non lontano dal parco delle cicogne, un'area picnic \"coperta\" si trova accanto allo skate park.", "@language": "it" }, { "@value": "In Cernay, along the banks of the Thur and not far from the stork park, a \"covered\" picnic area is located next to the skate park.", "@language": "en" }, { "@value": "In Cernay, entlang der Ufer der Thur und nicht weit vom Storchenpark entfernt, befindet sich neben dem Skatepark ein \"überdachter\" Picknickplatz.", "@language": "de" }, { "@value": "En Cernay, a orillas del río Thur y no lejos del parque de las cigüeñas, hay un merendero \"cubierto\" junto al parque de patinaje.", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/875f1680-55a0-3ffb-924d-e3b239e58fd5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9543e5df-8394-363a-9dcd-4b194c7f70a7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9a323554-67fe-3790-8419-6e6ba8d6cd70" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a0aabb02-a278-3d0d-9e33-83f6f27047a0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c9086b2f-b369-305c-93f7-d421dc0d5d14" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]