data:5f84a718-6c91-3faa-8041-5ec836f91dff
Description

Allemand (Allemagne) Ferienhaus auf dem Land, ruhig gelegen, Vintage-Stil!

Espagnol Casa rural en el campo, entorno tranquilo, aire de época

Italien (Italie) Gîte in campagna, ambiente tranquillo, atmosfera vintage!

Néerlandais (Pays-Bas) Gîte op het platteland, rustige omgeving, vintage gevoel!

Anglais Country cottage, quiet, vintage spirit!

Italien (Italie) Questa casa vacanze offre un luogo ideale per rilassarsi nella cornice naturale del Marais Poitevin. La casa occupa l'intero piano terra dell'edificio, mentre il primo piano non è occupato. La casa è composta da un soggiorno con zona salotto, una cucina separata e un ripostiglio. Nella zona notte si trovano una camera da letto con un letto di 160 cm, una seconda camera da letto con un letto di 140 cm e un letto di 90 cm, una terza camera da letto con un letto di 160 cm, un bagno con doccia e una toilette separata.
All'esterno, si può approfittare dell'ampio giardino ed è persino possibile mangiare al coperto nel cortile adiacente.
Infine, gli amanti della pesca apprezzeranno la vicinanza dell'Acquedotto, a soli 300 metri. E perché non noleggiare una barca elettrica dal molo di Capucines e navigare lungo i canali del Marais?

Néerlandais (Pays-Bas) Deze vakantiewoning biedt een ideale plek om te ontspannen in de natuurlijke omgeving van het Marais Poitevin. De vakantiewoning beslaat de volledige benedenverdieping van het gebouw, terwijl de eerste verdieping onbewoond is. Het huis bestaat uit een woonkamer met zithoek, een aparte keuken en een bijkeuken. In het slaapgedeelte is er een slaapkamer met een bed van 160 cm, een tweede slaapkamer met een bed van 140 cm en een bed van 90 cm, een derde slaapkamer met een bed van 160 cm, een doucheruimte en een apart toilet.
Buiten kun je genieten van de grote tuin, en het is zelfs mogelijk om overdekt te eten op de aangrenzende binnenplaats.
Tot slot zullen visliefhebbers de nabijheid van het Aquaduct op slechts 300 meter waarderen. En waarom niet een elektrische boot huren bij de pier van Capucines, en varen langs de kanalen van de Marais.

Allemand (Allemagne) Diese Ferienunterkunft ist ein idealer Ort im grünen Venedig, um sich in der natürlichen Umgebung des Marais Poitevin zu erholen. Die Ferienwohnung erstreckt sich über das gesamte Erdgeschoss des Gebäudes, das Obergeschoss ist unbewohnt. Das Haus besteht aus einem Wohnzimmer mit Sitzecke, einer separaten Küche und einem Hauswirtschaftsraum. Im Schlafbereich finden Sie ein Schlafzimmer mit einem 160 cm breiten Bett, ein zweites Schlafzimmer mit einem 140 cm breiten Bett und einem 90 cm breiten Bett, ein drittes Schlafzimmer mit einem 160 cm breiten Bett, ein Badezimmer und eine separate Toilette.
Draußen können Sie den großen Garten genießen. Es ist sogar möglich, im Unterstand unter dem an das Haus angrenzenden Pavillon zu essen.
Angelfreunde werden die Nähe des Aquädukts (nur 300 m entfernt) zu schätzen wissen. Und warum mieten Sie nicht ein Elektroboot an der Anlegestelle der Capucines und fahren damit durch die Kanäle des Marais.

Français (France) Cette location de vacances offre un lieu idéal dans la venise verte, pour se reposer dans le cadre naturel du Marais Poitevin. La location occupe tout le rez-de-chaussée de la bâtisse, l'étage quant à lui est inoccupé. La maison comprend un séjour avec un coin salon, une cuisine indépendante, ainsi qu'une arrière cuisine. Dans le coin nuit, vous disposerez d'une chambre avec un lit en 160, d'une seconde chambre avec un lit en 140 et un lit en 90, d'une troisième chambre avec un lit en 160, d'une salle d'eau, et d'un wc indépendant.
A l'extérieur, vous pourrez profiter du grand jardin, il est même possible de manger à l'abris sous le préau attenant à la maison.
Enfin les amateurs de pêche apprécieront la proximité de l'Aqueduc à 300m seulement. Et pourquoi ne pas louer un bateau électrique à l'embarcadère des capucines, et ainsi naviguer au fil des canaux du Marais.

Espagnol Este alquiler de vacaciones ofrece un lugar ideal para relajarse en el entorno natural del Marais Poitevin. El alquiler ocupa toda la planta baja del edificio, mientras que la primera planta está desocupada. La casa consta de un salón con zona de estar, una cocina independiente y un lavadero. En la zona de noche, hay un dormitorio con una cama de 160 cm, un segundo dormitorio con una cama de 140 cm y una cama de 90 cm, un tercer dormitorio con una cama de 160 cm, un cuarto de ducha y un aseo separado.
En el exterior, podrá disfrutar del amplio jardín, e incluso es posible comer a cubierto en el patio contiguo.
Por último, los aficionados a la pesca apreciarán la proximidad del Acueducto, a sólo 300 m. Alquile un barco eléctrico en el embarcadero de Capucines y navegue por los canales del Marais.