[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/b217c895-d1cb-3fd2-b51f-ee1e47f107db", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5f7f47d5-a143-3555-8152-258e100c2215" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5f7f47d5-a143-3555-8152-258e100c2215" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/25e2b65f-6c19-35b8-8915-5515d14779d1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5f7f47d5-a143-3555-8152-258e100c2215", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/25e2b65f-6c19-35b8-8915-5515d14779d1" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Das Ferienhaus Marie-Blanque befindet sich im Bergdorf Bilhères en Ossau an der Straße zum Col de Marie-Blanque und ist der ideale Ausgangspunkt für Ihren Aufenthalt im Ossautal\nDieses angenehme Einfamilienhaus mit seinem Garten und seinen Terrassen für den Sommer und seiner Sitzecke mit Kamin für den Winter ist ideal für einen Aufenthalt mit der Familie oder mit Freunden. Wunderschöner Blick auf das Ossau-Tal.", "@language": "de" }, { "@value": "Situada en el pueblo de montaña de Bilhères en Ossau, en la carretera del Col de Marie-Blanque, la casa rural Marie-Blanque es el punto de partida ideal para su estancia en el valle de Ossau\nEsta agradable casa unifamiliar con su jardín y terrazas para el verano y su salón con chimenea para el invierno es ideal para una estancia en familia o con amigos. Magnífica vista sobre el valle de Ossau.", "@language": "es" }, { "@value": "Située dans le village de Bilhères en Ossau, village de montagne, sur la route du Col de Marie-Blanque, le gîte Marie-Blanque est le point de départ idéal pour votre séjour en Vallée d'Ossau. \nCette agréable maison individuelle avec son jardin et ses terrasses pour l’été et son coin salon avec cheminée pour l’hiver est idéale pour un séjour en famille ou entre amis. Magnifique vue sur la Vallée d’Ossau.", "@language": "fr" }, { "@value": "Located in the mountain village of Bilhères en Ossau, on the road to the Col de Marie-Blanque, the Marie-Blanque gîte is the ideal starting point for your stay in the Ossau Valley\nThis pleasant individual house with its garden and its terraces for the summer and its living room with fireplace for the winter is ideal for a stay in family or between friends. Magnificent view on the Ossau Valley.", "@language": "en" }, { "@value": "Situato nel villaggio di montagna di Bilhères en Ossau, sulla strada per il Col de Marie-Blanque, il gîte Marie-Blanque è il punto di partenza ideale per il vostro soggiorno nella Valle di Ossau\nQuesta piacevole casa indipendente, con il suo giardino e le sue terrazze per l'estate e il suo salotto con camino per l'inverno, è ideale per un soggiorno con la famiglia o con gli amici. Magnifica vista sulla Val d'Ossau.", "@language": "it" }, { "@value": "Gelegen in het bergdorp Bilhères en Ossau, op de weg naar de Col de Marie-Blanque, is de gîte Marie-Blanque het ideale uitgangspunt voor uw verblijf in de vallei van Ossau\nDit aangename vrijstaande huis met zijn tuin en terrassen voor de zomer en zijn zithoek met open haard voor de winter is ideaal voor een verblijf met familie of vrienden. Prachtig uitzicht op de Ossau vallei.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]