[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2a81270b-75f1-3f96-9476-bea739479a0b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2f732fab-0334-3c71-8fe3-ff0c82350d34" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5540c571-e27c-30a2-9634-2d48a4e0a659" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/578f9c1e-600d-3ae8-9b25-f25106765bce" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58/0daa601d-99ce-3b5b-854e-c43fb8abea83", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5f667ee4-da7b-364c-a9f6-35e1ebf9c1d9" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5f667ee4-da7b-364c-a9f6-35e1ebf9c1d9" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5f667ee4-da7b-364c-a9f6-35e1ebf9c1d9", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Rendez-vous au cœur de la Provence, situé sur une charmante place ombragée, alliant l’art du café à la douceur de vivre de cette région emblématique", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b0c68b2d-861e-3e40-a309-a82006163e46" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5540c571-e27c-30a2-9634-2d48a4e0a659" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c72e6f7d-045c-3775-9235-202eb28c2a7f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c24d2b30-a548-3a32-88c4-6b828f27d039" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/578f9c1e-600d-3ae8-9b25-f25106765bce" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8b3a1d92-7205-31d8-9cac-31369212486a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2f732fab-0334-3c71-8fe3-ff0c82350d34" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7fde1b82-4af4-380b-af98-83eb92f5f574" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7ae11ec1-e886-3325-84eb-4a328bd575af" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2a81270b-75f1-3f96-9476-bea739479a0b" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Rendez-vous au cœur de la Provence, situé sur une charmante place ombragée, alliant l’art du café à la douceur de vivre de cette région emblématique", "@language": "fr" }, { "@value": "Come visit the heart of Provence, located on a charming, shaded square, where the art of coffee meets the relaxed lifestyle of this iconic region", "@language": "en" }, { "@value": "Un appuntamento nel cuore della Provenza, in un’incantevole piazzetta ombreggiata, dove l’arte del caffè si fonde con la dolcezza di vivere di questa regione emblematica", "@language": "it" }, { "@value": "Te esperamos en el corazón de la Provenza, en una encantadora plaza a la sombra, donde se combinan el arte del café con el estilo de vida relajado de esta emblemática región.", "@language": "es" }, { "@value": "Treffpunkt im Herzen der Provence, an einem charmanten, schattigen Platz gelegen, wo sich die Kunst des Kaffeetrinkens mit der Lebensfreude dieser symbolträchtigen Region verbindet", "@language": "de" }, { "@value": "Kom naar het hart van de Provence, gelegen aan een charmant, schaduwrijk pleintje, waar de kunst van het koffiedrinken samengaat met de ontspannen levensstijl van deze iconische regio", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Du fait de sa localisation, vous pouvez profitez de cette atmosphère favorable à la détente et au calme pour travailler à l’ombre en terrasse avec un bubble tea les jours de beaux temps, ou vous réchauffer en intérieur lorsque la météo est moins clémente, accompagné d’un délicieux chocolat chaud, ou d’un café latte onctueux.\r\n\r\nSi le cœur vous en dit, passez prendre un muffin et un smoothie, et partez à la découverte des trésors de cette charmante cité provençale", "@language": "fr" }, { "@value": "Dank der Lage können Sie diese Atmosphäre genießen, die zum Entspannen und zur Ruhe einlädt, um an sonnigen Tagen im Schatten auf der Terrasse bei einem Bubble Tea zu arbeiten, oder sich bei weniger schönem Wetter drinnen aufwärmen, begleitet von einer köstlichen heißen Schokolade oder einem cremigen Café Latte.\r\n\r\nWenn Ihnen danach ist, holen Sie sich doch einen Muffin und einen Smoothie und machen Sie sich auf, die Schätze dieser charmanten provenzalischen Stadt zu entdecken.", "@language": "de" }, { "@value": "Gracias a su ubicación, podrás disfrutar de este ambiente ideal para relajarte y descansar, ya sea trabajando a la sombra en la terraza con un bubble tea cuando hace buen tiempo, o entrar a calentarte cuando el tiempo no acompañe, acompañado de un delicioso chocolate caliente o de un cremoso café con leche.\r\n\r\nSi te apetece, pásate a por una magdalena y un batido, y sal a descubrir los tesoros de esta encantadora ciudad provenzal.", "@language": "es" }, { "@value": "Thanks to its location, you can enjoy this peaceful, relaxing atmosphere—whether working in the shade on the patio with a bubble tea on sunny days, or warm up inside when the weather is less pleasant, with a delicious hot chocolate or a creamy latte.\r\n\r\nIf you feel like it, stop by for a muffin and a smoothie, then set out to discover the treasures of this charming Provençal town.", "@language": "en" }, { "@value": "Dankzij de ligging kunt u genieten van deze rustgevende en ontspannen sfeer om op zonnige dagen in de schaduw op het terras te werken met een bubble tea, of je binnen opwarmen als het weer wat minder meewerkt, onder het genot van een heerlijke warme chocolademelk of een romige latte.\r\n\r\nAls je daar zin in hebt, kom dan even langs voor een muffin en een smoothie, en ga op ontdekkingstocht naar de schatten van dit charmante provencaalse stadje", "@language": "nl" }, { "@value": "Grazie alla sua posizione, potrete godervi questa atmosfera che invita al relax e alla tranquillità per lavorare all’ombra sulla terrazza sorseggiando un bubble tea nelle giornate di bel tempo, oppure riscaldarvi all’interno quando il tempo è meno clemente, accompagnati da una deliziosa cioccolata calda o da un cremoso caffè latte.\r\n\r\nSe ne avete voglia, fermatevi a prendere un muffin e uno smoothie, e partite alla scoperta dei tesori di questa affascinante città provenzale", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7ae11ec1-e886-3325-84eb-4a328bd575af" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7fde1b82-4af4-380b-af98-83eb92f5f574" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8b3a1d92-7205-31d8-9cac-31369212486a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b0c68b2d-861e-3e40-a309-a82006163e46" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c24d2b30-a548-3a32-88c4-6b828f27d039" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c72e6f7d-045c-3775-9235-202eb28c2a7f" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]