Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Due nuotatori snelli e muscolosi, vestiti con tute da jogging blu, scarpe di plastica e cuffie da bagno dai meravigliosi motivi geometrici, si tuffano in una piscina… di un metro di diametro!
I preparativi per il bagno – controllo della temperatura dell’acqua, esercizi fisici… – sono incredibilmente precisi. Ma tra schizzi e scivolate, la goffaggine si insinua nel cuore del duo, provocando buffonate assolutamente esilaranti…
I preparativi per il bagno – controllo della temperatura dell’acqua, esercizi fisici… – sono incredibilmente precisi. Ma tra schizzi e scivolate, la goffaggine si insinua nel cuore del duo, provocando buffonate assolutamente esilaranti…
Néerlandais (Pays-Bas) Twee slanke en gespierde zwemmers, gekleed in blauwe joggingpakken, plastic schoenen en een badmuts met prachtige geometrische patronen, komen tevoorschijn rond een zwembad… met een diameter van één meter!
De voorbereidingen voor het zwemmen – het controleren van de watertemperatuur, fysieke oefeningen? – zijn ongelooflijk nauwkeurig. Maar tussen het gespetter en het uitglijden door dringt onhandigheid zich op in het hart van het duo, wat leidt tot uiterst vermakelijke capriolen…
De voorbereidingen voor het zwemmen – het controleren van de watertemperatuur, fysieke oefeningen? – zijn ongelooflijk nauwkeurig. Maar tussen het gespetter en het uitglijden door dringt onhandigheid zich op in het hart van het duo, wat leidt tot uiterst vermakelijke capriolen…
Anglais Two slender, muscular swimmers—wearing blue jogging suits, plastic shoes, and swim caps with stunning geometric patterns—gather around a pool… one meter in diameter!
The preparations for the swim—checking the water temperature, doing warm-up exercises—are incredibly precise. But between splashes and slips, clumsiness creeps into the duo’s dynamic, leading to utterly delightful antics…
The preparations for the swim—checking the water temperature, doing warm-up exercises—are incredibly precise. But between splashes and slips, clumsiness creeps into the duo’s dynamic, leading to utterly delightful antics…
Espagnol Dos nadadores esbeltos y musculosos, vestidos con chándales azules, zapatillas de plástico y gorros de baño con espléndidos motivos geométricos, se acercan a una piscina… ¡de un metro de diámetro!
Los preparativos para el baño —comprobar la temperatura del agua, hacer ejercicios físicos...— son increíblemente precisos. Pero entre chapuzones y resbalones, la torpeza se cuela en el dúo, provocando payasadas totalmente divertidas…
Los preparativos para el baño —comprobar la temperatura del agua, hacer ejercicios físicos...— son increíblemente precisos. Pero entre chapuzones y resbalones, la torpeza se cuela en el dúo, provocando payasadas totalmente divertidas…
Allemand (Allemagne) Zwei schlanke und muskulöse Schwimmer in blauen Jogginganzügen, Plastikschuhen und Badekappen mit prächtigen geometrischen Mustern tauchen um ein Schwimmbecken herum auf … mit einem Durchmesser von einem Meter!
Die Vorbereitungen fürs Schwimmen – Überprüfung der Wassertemperatur, Aufwärmübungen? – sind unglaublich präzise. Doch zwischen Spritzern und Ausrutschern schleicht sich Ungeschicklichkeit in das Herz des Duos ein und sorgt für absolut unterhaltsame Clownerien?
Die Vorbereitungen fürs Schwimmen – Überprüfung der Wassertemperatur, Aufwärmübungen? – sind unglaublich präzise. Doch zwischen Spritzern und Ausrutschern schleicht sich Ungeschicklichkeit in das Herz des Duos ein und sorgt für absolut unterhaltsame Clownerien?
Français (France) Deux nageurs sveltes et musclés vêtus de jogging bleu, chaussures en plastique et bonnet de bain aux splendides motifs géométriques, débarquent autour d’une piscine… d’un mètre de diamètre !
Les préparatifs de la baignade - vérification de la temperature de l’eau, exercices physiques… – sont incroyablement précis. Mais d’éclaboussures en glissades, la maladresse s’invite au coeur du duo, provoquant des clowneries totalement réjouissantes…
Les préparatifs de la baignade - vérification de la temperature de l’eau, exercices physiques… – sont incroyablement précis. Mais d’éclaboussures en glissades, la maladresse s’invite au coeur du duo, provoquant des clowneries totalement réjouissantes…
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty