. . . . . . "Casa rural en Civray. La Buanderie es una casa rural para 6 personas que ofrece todo el encanto y la autenticidad de la campi\u00F1a francesa, con todas las comodidades modernas. Espaciosa y luminosa, tambi\u00E9n dispone de jard\u00EDn privado y zona de barbacoa. La finca Grands Coudrais dispone de una gran piscina, extensos terrenos con un encantador prado ideal para pasear a los perros, juegos y bicicletas para uso de los hu\u00E9spedes, y un campo de pr\u00E1cticas de golf en el prado."@es . "G\u00EEte \u00E0 Civray. La Buanderie est un g\u00EEte pour 6 personnes offrant tout le charme et l'authenticit\u00E9 de la campagne fran\u00E7aise, avec tout le confort moderne. Spacieux et lumineux, il dispose \u00E9galement d'un jardin privatif et d'un espace barbecue. Le domaine des Grands Coudrais comprend une grande piscine, un vaste terrain avec une charmante prairie id\u00E9ale pour promener son chien, des jeux et des v\u00E9los \u00E0 disposition des h\u00F4tes, ainsi qu'un practice de golf dans la prairie."@fr . "G\u00EEte in Civray. La Buanderie is a 6-person g\u00EEte offering all the charm and authenticity of the French countryside, with all modern comforts. Spacious and bright, it also features a private garden and barbecue area. The Grands Coudrais estate includes a large swimming pool, extensive grounds with a charming meadow ideal for dog-walking, games and bicycles available to guests, and a golf practice range in the meadow."@en . "G\u00EEte in Civray. La Buanderie is een g\u00EEte voor 6 personen die alle charme en authenticiteit van het Franse platteland biedt, met alle moderne comfort. Het is ruim en licht en heeft ook een priv\u00E9tuin en barbecueplaats. Het landgoed Grands Coudrais heeft een groot zwembad, een uitgestrekt terrein met een charmante weide ideaal voor wandelingen met de hond, spelletjes en fietsen voor gebruik door de gasten, en een golf oefenbaan in de weide."@nl . "G\u00EEte a Civray. La Buanderie \u00E8 un g\u00EEte per 6 persone che offre tutto il fascino e l'autenticit\u00E0 della campagna francese, con tutti i comfort moderni. Spaziosa e luminosa, dispone anche di un giardino privato e di un'area barbecue. La tenuta Grands Coudrais dispone di una grande piscina, di un ampio parco con un incantevole prato ideale per passeggiare con i cani, di giochi e biciclette a disposizione degli ospiti e di un campo da golf nel prato."@it . "Ferienhaus in Civray. La Buanderie ist ein Ferienhaus f\u00FCr 6 Personen, das den Charme und die Authentizit\u00E4t der franz\u00F6sischen Landschaft bietet und mit allen modernen Annehmlichkeiten ausgestattet ist. Es ist ger\u00E4umig und hell und verf\u00FCgt au\u00DFerdem \u00FCber einen privaten Garten und einen Grillplatz. Die Domaine des Grands Coudrais umfasst einen gro\u00DFen Swimmingpool, ein weitl\u00E4ufiges Gel\u00E4nde mit einer reizenden Wiese, die ideal ist, um mit dem Hund spazieren zu gehen, Spiele und Fahrr\u00E4der, die den G\u00E4sten zur Verf\u00FCgung stehen, sowie eine Golf-Driving-Range auf der Wiese."@de . . .