"Situ\u00E9 \u00E0 Pfulgriesheim, village typique d'Alsace, le B\u00FCrestubel vous invite \u00E0 vivre un moment au c\u0153ur des traditions alsaciennes. Colombages, d\u00E9cor r\u00E9gional et sp\u00E9cialit\u00E9s locales sont au rendez-vous. D\u00E9couvrez diverses versions de tartes flamb\u00E9es et profitez d'un moment simple, familial et en toute convivialit\u00E9."@fr . . . . . . . . . . . "Situado en Pfulgriesheim, un t\u00EDpico pueblo alsaciano, el B\u00FCrestubel le invita a conocer el coraz\u00F3n de las tradiciones alsacianas. Podr\u00E1 disfrutar de la decoraci\u00F3n regional y de las especialidades locales. Descubra varias versiones de tartas flambeadas y disfrute de un momento sencillo y familiar."@es . "Situato a Pfulgriesheim, un tipico villaggio alsaziano, il B\u00FCrestubel vi invita a vivere il cuore delle tradizioni alsaziane. Potrete gustare l'arredamento regionale e le specialit\u00E0 locali. Scoprite le varie versioni di crostate flamb\u00E9es e godetevi un momento semplice e familiare."@it . "Gelegen in Pfulgriesheim, een typisch Elzasser dorp, nodigt de B\u00FCrestubel u uit om een moment te beleven in het hart van de Elzasser tradities. Het restaurant is ingericht met lokale specialiteiten en is een geweldige plek om te genieten van de traditionele Elzasser manier van leven. Ontdek verschillende versies van flammkuchen en geniet van een eenvoudig, gezinsvriendelijk moment."@nl . "Das B\u00FCrestubel liegt in Pfulgriesheim, einem typischen els\u00E4ssischen Dorf, und l\u00E4dt Sie dazu ein, einen Moment im Herzen der els\u00E4ssischen Traditionen zu erleben. Fachwerk, regionales Dekor und lokale Spezialit\u00E4ten sind hier an der Tagesordnung. Entdecken Sie verschiedene Versionen von Flammkuchen und genie\u00DFen Sie einen einfachen, famili\u00E4ren Moment in aller Gem\u00FCtlichkeit."@de . "Situ\u00E9 \u00E0 Pfulgriesheim, village typique d'Alsace, le B\u00FCrestubel vous invite \u00E0 vivre un moment au c\u0153ur des traditions alsaciennes. Colombages, d\u00E9cor r\u00E9gional et sp\u00E9cialit\u00E9s locales sont au rendez-vous. D\u00E9couvrez diverses versions de tartes flamb\u00E9es et profitez d'un moment simple, familial et en toute convivialit\u00E9."@fr . "Located in Pfulgriesheim, a typical Alsatian village, the B\u00FCrestubel invites you to live a moment in the heart of Alsatian traditions. Half-timbering, regional decor and local specialities are there for you. Discover various versions of tartes flamb\u00E9es and enjoy a simple, family and convivial moment."@en . . "Da oltre 50 anni, questo ristorante \u00E8 innanzitutto una storia di famiglia. Tre generazioni si sono succedute ai fornelli per tramandare la stessa passione: quella per i sapori autentici e la condivisione. Qui tutto \u00E8 fatto in casa, con il cuore e nel rispetto delle tradizioni. I prodotti locali e le materie prime di qualit\u00E0 vengono selezionati con cura, provenienti da produttori di fiducia, per garantire piatti gustosi, abbondanti e della migliore qualit\u00E0 possibile.\n\n\n\nChe siate clienti abituali o che scopriate il B%FCrestubel per la prima volta, la famiglia Meyer tiene particolarmente ad accogliervi come a casa vostra, attorno a un tavolo dove si fondono convivialit\u00E0, autenticit\u00E0 e golosit\u00E0.\n\n\n\nAssaggiate la vera tarte flamb\u00E9e alsaziana cotta nel forno a legna! (solo la sera)."@it . "Desde hace m\u00E1s de 50 a\u00F1os, este restaurante es, ante todo, una historia de familia. Tres generaciones se han sucedido a los fogones para mantener viva la misma pasi\u00F3n: la del sabor aut\u00E9ntico y el compartir. Aqu\u00ED todo es casero, elaborado con el coraz\u00F3n y respetando las tradiciones. Los productos locales y las materias primas de calidad se seleccionan con esmero, procedentes de productores de confianza, para garantizar platos sabrosos y abundantes de la mejor calidad posible.\n\n\n\nTanto si eres un cliente habitual como si descubres el B%FCrestubel por primera vez, la familia Meyer se complace en recibirte como en casa, en torno a una mesa donde se mezclan la cordialidad, la autenticidad y el placer gastron\u00F3mico.\n\n\n\n\u00A1Prueba la aut\u00E9ntica tarta flamb\u00E9e de Alsacia cocinada al fuego de le\u00F1a! (solo por la noche)."@es . "Depuis plus de 50 ans, ce restaurant est avant tout une histoire de famille. Trois g\u00E9n\u00E9rations se sont succ\u00E9d\u00E9es derri\u00E8re les fourneaux pour perp\u00E9tuer la m\u00EAme passion : celle du go\u00FBt authentique et du partage. Ici, tout est fait maison, avec le c\u0153ur et le respect des traditions. Les produits locaux et des mati\u00E8res premi\u00E8res de qualit\u00E9 sont s\u00E9lectionn\u00E9s avec soin, issus de producteurs de confiance, afin de garantir des plats savoureux et g\u00E9n\u00E9reux et de meilleure qualit\u00E9 possible.\n\n\n\nQue vous veniez en tant qu'habitu\u00E9 ou que vous d\u00E9couvriez le B\u00FCrestubel pour la premi\u00E8re fois, la famille Meyer a \u00E0 c\u0153ur de vous accueillir comme \u00E0 la maison, autour d\u2019une table o\u00F9 se m\u00EAlent convivialit\u00E9, authenticit\u00E9 et gourmandise.\n\n\n\nD\u00E9gustez la v\u00E9ritable tarte flamb\u00E9e d'Alsace cuite au feu de bois ! (uniquement le soir)."@fr . "Seit \u00FCber 50 Jahren ist dieses Restaurant vor allem eine Familiengeschichte. Drei Generationen haben nacheinander am Herd gestanden, um dieselbe Leidenschaft weiterzuf\u00FChren: die Leidenschaft f\u00FCr authentischen Geschmack und das gemeinsame Genie\u00DFen. Hier wird alles hausgemacht, mit Herzblut und unter Wahrung der Traditionen. Lokale Produkte und hochwertige Zutaten werden sorgf\u00E4ltig ausgew\u00E4hlt und stammen von vertrauensw\u00FCrdigen Erzeugern, um schmackhafte, reichhaltige Gerichte von bestm\u00F6glicher Qualit\u00E4t zu garantieren.\n\n\n\nGanz gleich, ob Sie als Stammgast kommen oder das B\u2019FCrestubel zum ersten Mal entdecken: liegt es der Familie Meyer am Herzen, Sie wie zu Hause willkommen zu hei\u00DFen \u2013 an einem Tisch, an dem Geselligkeit, Authentizit\u00E4t und Genuss miteinander verschmelzen.\n\n\n\nProbieren Sie die echte els\u00E4ssische Flammkuchen, im Holzofen gebacken! (nur abends)."@de . "Al meer dan 50 jaar is dit restaurant bovenal een familieverhaal. Drie generaties hebben elkaar achter het fornuis opgevolgd om dezelfde passie voort te zetten: die voor authentieke smaken en het delen ervan. Hier wordt alles huisgemaakt, met hart en ziel en met respect voor de tradities. Lokale producten en hoogwaardige ingredi\u00EBnten worden zorgvuldig geselecteerd bij betrouwbare producenten, om smakelijke en royale gerechten van de best mogelijke kwaliteit te garanderen.\n\n\n\nOf u nu een vaste gast bent of het B%FCrestubel voor het eerst ontdekt, de familie Meyer heet u van harte welkom alsof u thuis bent, aan een tafel waar gezelligheid, authenticiteit en culinaire hoogstandjes samenkomen.\n\n\n\nProef de echte Elzasser tarte flamb\u00E9e, gebakken op houtvuur! (alleen \u2019s avonds)."@nl . "For over 50 years, this restaurant has been, above all, a family affair. Three generations have taken turns in the kitchen to carry on the same passion: a love of authentic flavors and sharing. Here, everything is made from scratch, with heart and respect for tradition. Local products and high-quality ingredients are carefully selected from trusted producers to ensure flavorful, hearty dishes of the highest possible quality.\n\n\n\nWhether you\u2019re a regular or visiting B\u2019FCrestubel for the first time, the Meyer family is eager to welcome you as if you were at home, around a table where warmth, authenticity, and culinary delight come together.\n\n\n\nTry the authentic Alsatian tarte flamb\u00E9e, baked in a wood-fired oven! (Evenings only)."@en . . .