@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:5f3c167f-0fd6-3118-b96e-805a2df0bb37 owl:topDataProperty """Tous les 3èmes vendredis, des producteurs et les commerçants de Brie proposent leurs produits : viandes, légumes, fromages, desserts, plats cuisinés… Venez les déguster au marché !"""@fr ; :hasTranslatedProperty data:043f2803-acd2-3eba-aaad-4dc59597ea6a, data:cfe3e91a-a1c0-3e61-89ef-8edacb8d5de2, data:532d309d-a6e1-3ddd-a366-a92a6c485faf, data:b72b3fe1-1959-3a4c-8c1d-ce7a5e2edd02, data:5a173783-bd58-3ece-b30d-0e30c2ffbb49 ; :shortDescription """Tous les 3èmes vendredis, des producteurs et les commerçants de Brie proposent leurs produits : viandes, légumes, fromages, desserts, plats cuisinés… Venez les déguster au marché !"""@fr, """Elke 3e vrijdag bieden producenten en winkeliers van Brie hun producten aan: vlees, groenten, kaas, desserts, kant-en-klaarmaaltijden? Kom ze proeven op de markt!"""@nl, """Ogni 3° venerdì, produttori e negozianti di Brie offrono i loro prodotti: carne, verdure, formaggi, dolci, piatti pronti? Venite ad assaggiarli al mercato!"""@it, """Cada 3er viernes, los productores y comerciantes de Brie ofrecen sus productos: carnes, verduras, quesos, postres, platos preparados.. ¡Venga a degustarlos al mercado!"""@es, """Every 3rd Friday, Brie producers and retailers offer their products: meats, vegetables, cheeses, desserts, ready-made meals? Come and taste them at the market!"""@en, """Jeden dritten Freitag bieten die Erzeuger und Händler aus Brie ihre Produkte an: Fleisch, Gemüse, Käse, Desserts, Fertiggerichte? Probieren Sie sie auf dem Markt!"""@de ; a :Description . owl:topObjectProperty data:5f3c167f-0fd6-3118-b96e-805a2df0bb37 ; :hasDescription data:5f3c167f-0fd6-3118-b96e-805a2df0bb37 .