[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/12a3968a-7b8b-3378-b21c-744c41eb28fd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13/6a291533-0baa-3cc5-95a0-26c59af6f533", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5f35aa74-db1a-3eb2-a0ac-871c706961a5" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5f35aa74-db1a-3eb2-a0ac-871c706961a5" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5f35aa74-db1a-3eb2-a0ac-871c706961a5", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Spécialiste de la pêche à la mouche, j’interviens sur les rivières de Savoie et plus spécialement l’Isère, la Haute-Isère et l’Arc. Les lacs de montagnes font partis de mon terrain de jeux à la belle saison pour des pêches aux leurres et vairon manié.", "@language": "fr" }, { "@value": "A fly-fishing specialist, I work on the rivers of Savoie, especially the Isère, Haute-Isère and Arc. The mountain lakes are part of my playground in the summer months for lure and minnow fishing.", "@language": "en" }, { "@value": "Specialista della pesca a mosca, pesco nei fiumi della Savoia, in particolare nell'Isère, nell'Haute-Isère e nell'Arc. I laghi di montagna fanno parte del mio parco giochi nei mesi estivi per la pesca con esche e minnow.", "@language": "it" }, { "@value": "Als vliegvisspecialist vis ik op de rivieren van de Savoie, vooral op de Isère, de Haute-Isère en de Arc. De bergmeren behoren tot mijn speeltuin in de zomermaanden voor het vissen met kunstaas en minnow.", "@language": "nl" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b8bfa786-d3a2-3191-a6b2-b2fbedea1472" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/12a3968a-7b8b-3378-b21c-744c41eb28fd" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Spécialiste de la pêche à la mouche, j’interviens sur les rivières de Savoie et plus spécialement l’Isère, la Haute-Isère et l’Arc. Les lacs de montagnes font partis de mon terrain de jeux à la belle saison pour des pêches aux leurres et vairon manié.", "@language": "fr" }, { "@value": "Als Spezialist für Fliegenfischerei bin ich an den Flüssen Savoyens tätig, insbesondere an der Isère, der Haute-Isère und dem Arc. Die Bergseen sind in der warmen Jahreszeit mein Spielplatz für das Fischen mit Kunstködern und Elritzen.", "@language": "de" }, { "@value": "Como especialista en pesca con mosca, trabajo en los ríos de Saboya y especialmente en el Isère, el Haute-Isère y el Arc. Los lagos de montaña forman parte de mi patio de recreo en verano para pescar con señuelos y pececillos.", "@language": "es" }, { "@value": "A fly-fishing specialist, I work on the rivers of Savoie, especially the Isère, Haute-Isère and Arc. The mountain lakes are part of my playground in the summer months for lure and minnow fishing.", "@language": "en" }, { "@value": "Specialista della pesca a mosca, pesco nei fiumi della Savoia, in particolare nell'Isère, nell'Haute-Isère e nell'Arc. I laghi di montagna fanno parte del mio parco giochi nei mesi estivi per la pesca con esche e minnow.", "@language": "it" }, { "@value": "Als vliegvisspecialist vis ik op de rivieren van de Savoie, vooral op de Isère, de Haute-Isère en de Arc. De bergmeren behoren tot mijn speeltuin in de zomermaanden voor het vissen met kunstaas en minnow.", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b8bfa786-d3a2-3191-a6b2-b2fbedea1472" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]