"Romorantin, la capital de Sologne, que Leonardo da Vinci so\u00F1\u00F3 con convertir en la capital del reino, cuenta con numerosos edificios hist\u00F3ricos como el antiguo castillo donde naci\u00F3 Claude de France (la esposa de Francisco I)... Se pueden realizar visitas, previa solicitud, en el marco del Pays d'Art"@es . "Romorantin, capital of the Sologne region, which Leonardo da Vinci dreamed of making the kingdom's capital, has many buildings of historical interest such as the old ch\u00E2teau where Claude de France (wife of Francis Ist) was born. \"Pays d'Art et d'Histoire\" visits available on demand."@en . "Ville embl\u00E9matique de la Sologne, Romorantin poss\u00E8de un patrimoine \u00E9tonnant, de l\u2019histoire de la Renaissance aux grandes aventures industrielles. Une ville \u00E0 d\u00E9couvrir \u00E0 pied, au fil de l'eau, de ses h\u00F4tels particuliers, de ses anciens quartiers et de ses lieux charg\u00E9s d'histoire singui\u00E8re."@fr . "Romorantin, Hauptstadt der Sologne, tr\u00E4umte schon Leonardo de Vinci von der Hauptstadt des K\u00F6nigreichs. Es enth\u00E4lt zahlreiche Zeugnisse der Geschichte wie das alte Schloss, Geburtsort von Claude de France (Frau von Fran\u00E7ois) oder das Hotel de R\u00E9re, ein Fachwerkhaus des 15. Jahrhunderts."@de . "Romorantin, de hoofdstad van Sologne, waarvan Leonardo da Vinci droomde om er de hoofdstad van het koninkrijk van te maken, heeft vele historische gebouwen zoals het oude kasteel waar Claude de France (de vrouw van Fran\u00E7ois I) werd geboren... Bezoeken zijn mogelijk op aanvraag in het kader van het P"@nl . "Romorantin, la capitale della Sologna, che Leonardo da Vinci sognava di far diventare capitale del regno, ha molti edifici storici come l'antico castello dove nacque Claude de France (moglie di Francesco I)... Le visite sono possibili su richiesta nell'ambito dei Pays d'Art et d'Histoire."@it . "Romorantin, la capital de Sologne, que Leonardo da Vinci so\u00F1\u00F3 con convertir en la capital del reino, cuenta con numerosos edificios hist\u00F3ricos como el antiguo castillo donde naci\u00F3 Claude de France (la esposa de Francisco I)... Se pueden realizar visitas, previa solicitud, en el marco del Pays d'Art"@es . "Romorantin, capital of the Sologne region, which Leonardo da Vinci dreamed of making the kingdom's capital, has many buildings of historical interest such as the old ch\u00E2teau where Claude de France (wife of Francis Ist) was born. \"Pays d'Art et d'Histoire\" visits available on demand."@en . "Ville embl\u00E9matique de la Sologne, Romorantin poss\u00E8de un patrimoine \u00E9tonnant, de l\u2019histoire de la Renaissance aux grandes aventures industrielles. Une ville \u00E0 d\u00E9couvrir \u00E0 pied, au fil de l'eau, de ses h\u00F4tels particuliers, de ses anciens quartiers et de ses lieux charg\u00E9s d'histoire singui\u00E8re."@fr . "Romorantin, Hauptstadt der Sologne, tr\u00E4umte schon Leonardo de Vinci von der Hauptstadt des K\u00F6nigreichs. Es enth\u00E4lt zahlreiche Zeugnisse der Geschichte wie das alte Schloss, Geburtsort von Claude de France (Frau von Fran\u00E7ois) oder das Hotel de R\u00E9re, ein Fachwerkhaus des 15. Jahrhunderts."@de . "Romorantin, de hoofdstad van Sologne, waarvan Leonardo da Vinci droomde om er de hoofdstad van het koninkrijk van te maken, heeft vele historische gebouwen zoals het oude kasteel waar Claude de France (de vrouw van Fran\u00E7ois I) werd geboren... Bezoeken zijn mogelijk op aanvraag in het kader van het P"@nl . "Romorantin, la capitale della Sologna, che Leonardo da Vinci sognava di far diventare capitale del regno, ha molti edifici storici come l'antico castello dove nacque Claude de France (moglie di Francesco I)... Le visite sono possibili su richiesta nell'ambito dei Pays d'Art et d'Histoire."@it . . "Romorantin, hoofdstad van de Sologne, waarvan Leonardo da Vinci droomde om er de hoofdstad van het koninkrijk van te maken, heeft enkele fabelachtige getuigenissen uit het verleden, zoals het oude kasteel van de stad, waar Claude de France, echtgenote van Fran\u00E7ois I, in 1499 werd geboren. In de Rue de la Tour ligt H\u00F4tel de R\u00E8re, een oud vakwerkhuis met torentjes uit de 15e eeuw. De Kanselarij, het Carroir Dor\u00E9 en het H\u00F4tel Saint-Pol zijn drie opmerkelijke gebouwen die elkaar opvolgen in de Rue de la R\u00E9sistance. Altijd vrije toegang."@nl . "Romorantin, Sologne capital, which was dreamt by Leonardo da Vinci to become the kingdom capital/ which Leonardo da Vinci dreamed of making the kingdom's capital, contains fabulous relics of the past such as the ancient city castle where Claude de France was born. On Rue de la tour, the H\u00F4tel de R\u00E8re is an ancient timber framing and tourets dwelling from the 15th century. The Chancellery, the Carroir Dor\u00E9 et the H\u00F4tel Saint-Paul are three remarkable buildings which succeed one another on Rue de la R\u00E9sistance. Free access any time."@en . "\"Romorantin, die Hauptstadt der Sologne, die Leonardo da Vinci zur Hauptstadt des K\u00F6nigreichs machen wollte, hat wunderbare Zeugen f\u00FCr ihre prestigevolle Vergangenheit bewahrt, darunter das ehemalige Schloss der Stadt, in dem 1499 Claude von Frankreich geboren wurde, die Ehefrau von Franz I. In der Stra\u00DFe rue de la Tour steht das Stadthaus R\u00E8re, ein altes Fachwerkhaus mit T\u00FCrmchen aus dem 15. Jahrhundert. Die Chancellerie, das Carroir Dor\u00E9 und das Stadthaus Saint-Pol sind ebenfalls drei bemerkenswerte Bauwerke in der Stra\u00DFe rue de la R\u00E9sistance. St\u00E4ndig freier Zutritt."@de . "Ville embl\u00E9matique de la Sologne, Romorantin conserve les traces d'une histoire singuli\u00E8re, intimement li\u00E9e \u00E0 la Renaissance et aux grandes aventures industrielles.\nLa ville fut choisie par L\u00E9onard de Vinci pour un ambitieux projet destin\u00E9 \u00E0 en faire la capitale du royaume. Son ancien ch\u00E2teau rappelle le destin de Claude de France, n\u00E9e \u00E0 Romorantin en 1499 et \u00E9pouse de Fran\u00E7ois Ier.\nAu fil des rues, d\u00E9couvrez d' \u00E9l\u00E9gants logis, t\u00E9moins de l\u2019architecture ancienne.\nRomorantin raconte aussi l\u2019histoire industrielle de la Sologne avec la manufacture Normant, les c\u00E9l\u00E8bres cam\u00E9ras Beaulieu et l\u2019\u00E9pop\u00E9e automobile de Matra.\nPour d\u00E9couvrir toutes les facettes de la ville sans rien manquer, optez pour une visite accompagn\u00E9e. Un plan de d\u00E9couverte est disponible \u00E0 l'office de tourisme."@fr . "Romorantin, capital de la regi\u00F3n de Sologne, que Leonardo da Vinci so\u00F1\u00F3 con convertir en capital del reino, cuenta con fabulosos testimonios del pasado, como el antiguo castillo de la ciudad, donde naci\u00F3 Claude de France, esposa de Francisco I, en 1499. En la calle de la Tour, el H\u00F4tel de R\u00E8re es una antigua vivienda con entramado de madera y torretas del siglo XV. La Canciller\u00EDa, el Carroir Dor\u00E9 y el H\u00F4tel Saint-Pol son tres edificios notables que se suceden en la rue de la R\u00E9sistance. Acceso libre en todo momento."@es . "Romorantin, capoluogo della regione della Sologna, che Leonardo da Vinci sognava di rendere capitale del regno, conserva alcune favolose testimonianze del passato, come l'antico castello della citt\u00E0, dove nel 1499 nacque Claude de France, moglie di Francesco I. In Rue de la Tour, l'H\u00F4tel de R\u00E8re \u00E8 un'antica dimora a graticcio con torrette del XV secolo. La Cancelleria, il Carroir Dor\u00E9 e l'H\u00F4tel Saint-Pol sono tre edifici notevoli che si susseguono in Rue de la R\u00E9sistance. Accesso libero in ogni momento."@it . . .