[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/103967ee-3b67-348d-a4dc-a4681b5ce37f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/274b050a-bc04-3279-a838-d5f2347141c7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/5cfcb221-fe9e-33cc-9cd6-0f85e1baf25a", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5f1ffe91-9fd3-3104-bda0-ff2c6afadf20" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5f1ffe91-9fd3-3104-bda0-ff2c6afadf20" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/446df0f7-61d5-39df-acd9-c2eb3a1b743b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4474ba24-b5e4-3104-befc-8a59e98136f6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/565277b4-9d60-3a19-a87e-0fb78f729279" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5f1ffe91-9fd3-3104-bda0-ff2c6afadf20", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Fancy a tasty, sociable get-together? The Humani'Thé charity invites you to join us for a crêpe party! Delicious crêpes, a great atmosphere and the joy of getting together… We hope to see lots of you there!", "@language": "en" }, { "@value": "Envie d'un moment gourmand et convivial ? L'association Humani'Thé vous invite à partager une crêpe party ! De bonnes crêpes, de la bonne humeur et le plaisir de se retrouver… On vous attend nombreux !", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/446df0f7-61d5-39df-acd9-c2eb3a1b743b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/565277b4-9d60-3a19-a87e-0fb78f729279" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9d214085-9898-37b2-9846-b22b821cd3d8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aca86495-66e1-3513-a24c-bbd3215a1579" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4474ba24-b5e4-3104-befc-8a59e98136f6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/274b050a-bc04-3279-a838-d5f2347141c7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/103967ee-3b67-348d-a4dc-a4681b5ce37f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f0eeacb8-4024-37b0-8134-c266ec19294d" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Fancy a tasty, sociable get-together? The Humani'Thé charity invites you to join us for a crêpe party! Delicious crêpes, a great atmosphere and the joy of getting together… We hope to see lots of you there!", "@language": "en" }, { "@value": "Envie d'un moment gourmand et convivial ? L'association Humani'Thé vous invite à partager une crêpe party ! De bonnes crêpes, de la bonne humeur et le plaisir de se retrouver… On vous attend nombreux !", "@language": "fr" }, { "@value": "Zin in een gezellig moment vol lekkernijen? De vereniging Humani'Th%E9 nodigt jullie uit om mee te doen aan een crêpefeestje! Heerlijke crêpes, een vrolijke sfeer en het plezier van het samenzijn… We hopen jullie in groten getale te mogen verwelkomen!", "@language": "nl" }, { "@value": "Lust auf einen genussvollen und geselligen Moment? Der Verein Humani'Th%E9 lädt euch zu einer Crêpes-Party ein! Leckere Crêpes, gute Laune und die Freude am Beisammensein… Wir freuen uns auf euch!", "@language": "de" }, { "@value": "¿Te apetece pasar un rato agradable y sabroso? ¡La asociación Humani'Th%E9 te invita a %E0compartir una fiesta de crepes! Buenas crepes, buen humor y el placer de reunirnos… ¡Os esperamos a todos!", "@language": "es" }, { "@value": "Voglia di un momento all'insegna del gusto e della convivialità? L'associazione Humani'Th%E9 vi invita a partecipare a una festa delle crêpes! Ottime crêpes, buon umore e il piacere di ritrovarsi... Vi aspettiamo numerosi!", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Fancy a tasty, sociable get-together? The Humani'Thé charity invites you to join us for a crêpe party! Delicious crêpes, a great atmosphere and the joy of getting together… We hope to see lots of you there!", "@language": "en" }, { "@value": "Envie d'un moment gourmand et convivial ? L'association Humani'Thé vous invite à partager une crêpe party ! De bonnes crêpes, de la bonne humeur et le plaisir de se retrouver… On vous attend nombreux !", "@language": "fr" }, { "@value": "Zin in een gezellig moment vol lekkernijen? De vereniging Humani'Th%E9 nodigt jullie uit om mee te doen aan een crêpefeestje! Heerlijke crêpes, een vrolijke sfeer en het plezier van het samenzijn… We hopen jullie in groten getale te mogen verwelkomen!", "@language": "nl" }, { "@value": "Lust auf einen genussvollen und geselligen Moment? Der Verein Humani'Th%E9 lädt euch zu einer Crêpes-Party ein! Leckere Crêpes, gute Laune und die Freude am Beisammensein… Wir freuen uns auf euch!", "@language": "de" }, { "@value": "¿Te apetece pasar un rato agradable y sabroso? ¡La asociación Humani'Th%E9 te invita a %E0compartir una fiesta de crepes! Buenas crepes, buen humor y el placer de reunirnos… ¡Os esperamos a todos!", "@language": "es" }, { "@value": "Voglia di un momento all'insegna del gusto e della convivialità? L'associazione Humani'Th%E9 vi invita a partecipare a una festa delle crêpes! Ottime crêpes, buon umore e il piacere di ritrovarsi... Vi aspettiamo numerosi!", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9d214085-9898-37b2-9846-b22b821cd3d8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aca86495-66e1-3513-a24c-bbd3215a1579" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f0eeacb8-4024-37b0-8134-c266ec19294d" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]