@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:5f17810e-3ca1-36c1-8e3b-b274415c2456 owl:topDataProperty "Hôtellerie économique, chambre à tarif unique pour 1, 2 ou 3 personnes avec un grand lit pour 2 personnes, 1 lit superposé pour 1 personne, 1 coin bureau, 1 TV couleur, 1 lavabo. Nous avons des chambres avec deux petits lits séparés et 1 lit superposé. Nous avons aussi 6 chambres avec douche et toilettes dans la chambre pour deux personnes."@fr ; :hasTranslatedProperty data:1c0299ca-1102-3453-9b56-37b8765ed172, data:19911942-9a96-3532-b742-5f9864111b41, data:d54b9bcc-a3f8-3702-adaf-198a436c247d, data:ab710877-609a-32c7-bc89-647c533013a0, data:d83908a8-47b5-35f6-9672-d8ed0db7e743 ; :shortDescription "Günstige Hotellerie, Zimmer zum Einheitspreis für 1, 2 oder 3 Personen mit einem Doppelbett für 2 Personen, 1 Etagenbett für 1 Person, 1 Schreibtischecke, 1 Farbfernseher, 1 Waschbecken. Wir haben Zimmer mit zwei getrennten kleinen Betten und 1 Etagenbett. Wir haben auch 6 Zimmer mit Dusche und Toilette im Zimmer für zwei Personen."@de, "Budget accommodation, single-rate rooms for 1, 2 or 3 people with a double bed for 2 people, 1 bunk bed for 1 person, 1 desk area, 1 color TV, 1 washbasin. We have rooms with two separate single beds and 1 bunk bed. We also have 6 rooms with shower and toilet in the double room."@en, "Budgethotel, eenpersoonskamer voor 1, 2 of 3 personen met een tweepersoonsbed voor 2 personen, 1 stapelbed voor 1 persoon, 1 bureau, 1 kleurentelevisie, 1 wastafel. We hebben kamers met twee aparte eenpersoonsbedden en 1 stapelbed. We hebben ook 6 kamers met douche en toilet in de tweepersoonskamer."@nl, "Hotel economico, camera singola per 1, 2 o 3 persone con letto matrimoniale per 2 persone, 1 letto a castello per 1 persona, 1 zona scrivania, 1 TV a colori, 1 lavabo. Abbiamo camere con due letti singoli separati e 1 letto a castello. Abbiamo anche 6 camere con doccia e servizi igienici nella camera doppia."@it, "Hotel económico, habitación individual para 1, 2 ó 3 personas con una cama doble para 2 personas, 1 litera para 1 persona, 1 zona de escritorio, 1 TV en color, 1 lavabo. Disponemos de habitaciones con dos camas individuales separadas y 1 litera. También disponemos de 6 habitaciones con ducha y WC en la habitación doble."@es, "Hôtellerie économique, chambre à tarif unique pour 1, 2 ou 3 personnes avec un grand lit pour 2 personnes, 1 lit superposé pour 1 personne, 1 coin bureau, 1 TV couleur, 1 lavabo. Nous avons des chambres avec deux petits lits séparés et 1 lit superposé. Nous avons aussi 6 chambres avec douche et toilettes dans la chambre pour deux personnes."@fr ; a :Description . owl:topObjectProperty data:5f17810e-3ca1-36c1-8e3b-b274415c2456 ; :hasDescription data:5f17810e-3ca1-36c1-8e3b-b274415c2456 .