Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais In the calm of a large flowery garden with charming basin of approval not closed and open South views towards the cultivated plain, Brigitte and Daniel you open their home: the breakfasts are taken in the living of your hosts. Small reading room...
Français (France) Au calme d'un grand jardin fleuri avec charmant bassin d'agrément et vue dégagée au Sud vers la plaine, Brigitte vous ouvre sa maison : les petits déjeuners sont pris dans le séjour-salon de vos hôtes. Petit salon de lecture réservé aux chambres sur...
Allemand (Allemagne) In der Ruhe eines großen Blumengartens mit charmantem Zierteich und freiem Blick nach Süden in die Ebene öffnet Ihnen Brigitte ihr Haus: Das Frühstück wird im Wohnzimmer Ihrer Gastgeber eingenommen. Kleiner Lesesaal, der für die Zimmer auf...
Italien (Italie) Nella pace e nella tranquillità di un grande giardino fiorito con un grazioso laghetto ornamentale e una chiara vista a sud verso la pianura, Brigitte vi apre la sua casa: la colazione viene consumata nel salotto dei padroni di casa. Piccola sala di lettura riservata alle camere al piano terra.
Espagnol En la tranquilidad de un gran jardín florido con un encantador estanque ornamental y una vista despejada al sur hacia la llanura, Brigitte le abre su casa: los desayunos se toman en el salón de sus anfitriones. Pequeña sala de lectura reservada para las habitaciones de la planta baja.
Néerlandais (Pays-Bas) In de rust van een grote bloemrijke tuin met een charmante siervijver en een vrij uitzicht op het zuiden naar de vlakte, stelt Brigitte haar huis voor u open: het ontbijt wordt genuttigd in de woonkamer van uw gastheer en gastvrouw. Kleine leeszaal gereserveerd voor de kamers op de begane grond.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) In der Ruhe eines großen Blumengartens mit charmantem Zierteich und freiem Blick nach Süden auf die Ebene öffnet Ihnen Brigitte ihr Haus: Das Frühstück wird im Wohn- und Esszimmer Ihrer Gastgeber eingenommen. Kleiner Lesesaal, der den Zimmern vorbehalten ist, auf dem Treppenabsatz im Obergeschoss. In der Nähe gibt es viel zu entdecken: die Strände von Mesnil Val (2 km), Criel sur Mer, Dieppe, Le Tréport, Mers, die Dünen, die die Somme-Bucht ankündigen, den Belle-Epoque-Charme von Mers und Mesnil Val, die vielen Gärten, die in einem Umkreis von 40 km zu besichtigen sind, und die Natur: die Täler von Bresle und Yères, die wilde Küste, Angeln zu Fuß, hohe Kreidefelsen, der Wald von Eu .... oder einfach nur die wechselnden Farben der Blumen im Garten und auf den benachbarten Feldern (blauer Flachs, blonder Weizen ...), auf der Terrasse ausruhen!
Geschlossener Garten 3600m² mit Teich (nicht geschützt), Terrasse, Gartenmöbeln und Entspannungsraum
Obergeschoss: Zimmer 'Lulu' (1 Doppelbett 160x200 cm), Zimmer 'Blaue Lagune' (1 Doppelbett 160 x 190 cm, das auf vorherige Anfrage in 2 Betten 80 x 190 cm getrennt werden kann), Zimmer 'Pomme Verte' für 2 Personen (1 Bett 140x190cm) , jeweils mit eigenem Badezimmer und WC.
Höflichkeitstablett, Flachbildfernseher und Wifi-Internet in jedem Zimmer. Gesellschaftsspiele, komplette Babyausstattung, Empfang für Motorradfahrer. Kurtaxe inbegriffen.
Bereitstellung von hydroalkoholischem Gel, Desinfektion der Räumlichkeiten mit geeigneten Produkten, Belüftung der Zimmer.
Geschlossener Garten 3600m² mit Teich (nicht geschützt), Terrasse, Gartenmöbeln und Entspannungsraum
Obergeschoss: Zimmer 'Lulu' (1 Doppelbett 160x200 cm), Zimmer 'Blaue Lagune' (1 Doppelbett 160 x 190 cm, das auf vorherige Anfrage in 2 Betten 80 x 190 cm getrennt werden kann), Zimmer 'Pomme Verte' für 2 Personen (1 Bett 140x190cm) , jeweils mit eigenem Badezimmer und WC.
Höflichkeitstablett, Flachbildfernseher und Wifi-Internet in jedem Zimmer. Gesellschaftsspiele, komplette Babyausstattung, Empfang für Motorradfahrer. Kurtaxe inbegriffen.
Bereitstellung von hydroalkoholischem Gel, Desinfektion der Räumlichkeiten mit geeigneten Produkten, Belüftung der Zimmer.
Anglais In the calm of a large flowery garden with charming basin of approval not closed and open South views towards the cultivated plain, Brigitte and Daniel you open their home: the breakfasts are taken in the living of your hosts. Small reading room reserved for the rooms on the floor upstairs. Discover nearby: the beaches of Mesnil Val 2 km, from Criel sur Mer, Dieppe, du Tréport, Mers, dunes announcing the Baie de Somme, the charming beautiful time of seas and Mesnil Val, the many gardens to visit in a radius of 40 km, and nature: valleys of the Bresle and the Yères, Wild Coast fishing foot, high chalk cliffs, forest of Eu... or simply the changing colours of the flowers of the garden and neighbouring fields, at rest on the terrace!
Garden 3600 m² with unprotected pool, terrace and garden. Upstairs: bedroom 'Lulu' (1 bed 2 persons 160x200cm), shower room and adjoining wc. Another room 'Apple green' for 3 people available in the annex (sharing the shower room and wc, without direct communication): 1 bed (140x190cm), 1 bed (90x190cm). Plateau courtesy, flat-screen TV and Wi-Fi Internet in each room. Games, complete baby equipment, welcome bikers. Tourist tax included.
Garden 3600 m² with unprotected pool, terrace and garden. Upstairs: bedroom 'Lulu' (1 bed 2 persons 160x200cm), shower room and adjoining wc. Another room 'Apple green' for 3 people available in the annex (sharing the shower room and wc, without direct communication): 1 bed (140x190cm), 1 bed (90x190cm). Plateau courtesy, flat-screen TV and Wi-Fi Internet in each room. Games, complete baby equipment, welcome bikers. Tourist tax included.
Français (France) Au calme d'un grand jardin fleuri avec charmant bassin d'agrément et vue dégagée au Sud vers la plaine, Brigitte vous ouvre sa maison : les petits déjeuners sont pris dans le séjour-salon de vos hôtes. Petit salon de lecture réservé aux chambres sur le palier à l'étage. A découvrir à proximité : les plages de Mesnil Val à 2 km, de Criel sur Mer, de Dieppe, du Tréport, de Mers, les dunes annonçant la Baie de Somme, le charme Belle Epoque de Mers et Mesnil Val, les nombreux jardins à visiter dans un rayon de 40 km, et la nature : vallées de la Bresle et de l'Yères, littoral sauvage, pêche à pied, hautes falaises de craie, forêt d'Eu ... ou tout simplement les couleurs changeantes des fleurs du jardin et des champs voisins (lin bleu, blé blond...), au repos sur la terrasse !
Jardin clos 3600m² avec bassin (non protégé), terrasse, salon de jardin et salon de détente.
A l'étage : chambre 'Lulu' (1 lit 2 personnes 160x200 cm), chambre "Lagon bleu" (1 lit 2 personnes 160 x 190 cm pouvant être séparé en 2 lits de 80 x 190 cm sur demande préalable), chambre 'Pomme Verte' pour 2 personnes (1 lit 140x190cm) , chacune avec salle d'eau et wc indépendants.
Plateau de courtoisie, TV écran plat et Internet Wifi dans chaque chambre. Jeux de société, matériel bébé complet, accueil motards. Taxe de séjour incluse.
Mise à disposition de gel hydroalcoolique, désinfection des lieux avec des produits adaptés, aération des chambres.
Jardin clos 3600m² avec bassin (non protégé), terrasse, salon de jardin et salon de détente.
A l'étage : chambre 'Lulu' (1 lit 2 personnes 160x200 cm), chambre "Lagon bleu" (1 lit 2 personnes 160 x 190 cm pouvant être séparé en 2 lits de 80 x 190 cm sur demande préalable), chambre 'Pomme Verte' pour 2 personnes (1 lit 140x190cm) , chacune avec salle d'eau et wc indépendants.
Plateau de courtoisie, TV écran plat et Internet Wifi dans chaque chambre. Jeux de société, matériel bébé complet, accueil motards. Taxe de séjour incluse.
Mise à disposition de gel hydroalcoolique, désinfection des lieux avec des produits adaptés, aération des chambres.
Italien (Italie) Nella pace e nella tranquillità di un grande giardino fiorito con un grazioso laghetto ornamentale e una chiara vista a sud verso la pianura, Brigitte vi apre la sua casa: la colazione viene consumata nel salotto dei padroni di casa. Piccola sala di lettura riservata alle camere del pianerottolo al piano superiore. Da scoprire nelle vicinanze: le spiagge di Mesnil Val a 2 km, Criel sur Mer, Dieppe, Le Tréport, Mers, le dune che annunciano la Baia della Somme, il fascino Belle Epoque di Mers e Mesnil Val, i numerosi giardini da visitare nel raggio di 40 km, e la natura: le valli della Bresle e della Yères, la costa selvaggia, la pesca a piedi, le alte falesie di gesso, la foresta di Eu.... o semplicemente i colori cangianti dei fiori del giardino e dei campi vicini (lino blu, grano dorato...), riposando sulla terrazza!
Giardino recintato di 3600 m² con laghetto (non protetto), terrazza, mobili da giardino e salotto
Al primo piano : camera da letto 'Lulu' (1 letto matrimoniale 160x200 cm), camera da letto 'Lagon bleu' (1 letto matrimoniale 160 x 190 cm che può essere separato in 2 letti di 80 x 190 cm su richiesta), camera da letto 'Pomme Verte' per 2 persone (1 letto 140x190 cm), ognuna con il proprio bagno e WC.
Vassoio di cortesia, TV a schermo piatto e Internet Wifi in ogni camera. Giochi da tavolo, attrezzatura completa per bambini, motociclisti benvenuti. Tassa di soggiorno inclusa.
Gel idroalcolico a disposizione, disinfezione dei locali con prodotti adeguati, ventilazione dei locali.
Giardino recintato di 3600 m² con laghetto (non protetto), terrazza, mobili da giardino e salotto
Al primo piano : camera da letto 'Lulu' (1 letto matrimoniale 160x200 cm), camera da letto 'Lagon bleu' (1 letto matrimoniale 160 x 190 cm che può essere separato in 2 letti di 80 x 190 cm su richiesta), camera da letto 'Pomme Verte' per 2 persone (1 letto 140x190 cm), ognuna con il proprio bagno e WC.
Vassoio di cortesia, TV a schermo piatto e Internet Wifi in ogni camera. Giochi da tavolo, attrezzatura completa per bambini, motociclisti benvenuti. Tassa di soggiorno inclusa.
Gel idroalcolico a disposizione, disinfezione dei locali con prodotti adeguati, ventilazione dei locali.
Espagnol En la tranquilidad de un gran jardín florido con un encantador estanque ornamental y una vista despejada al sur hacia la llanura, Brigitte le abre su casa: los desayunos se toman en el salón de sus anfitriones. Pequeña sala de lectura reservada para las habitaciones del rellano de arriba. Para descubrir en los alrededores: las playas de Mesnil Val a 2 km, Criel sur Mer, Dieppe, Le Tréport, Mers, las dunas que anuncian la bahía de la Somme, el encanto de la Belle Epoque de Mers y Mesnil Val, los numerosos jardines para visitar en un radio de 40 km, y la naturaleza: los valles de la Bresle y de las Yères, la costa salvaje, la pesca a pie, los altos acantilados de tiza, el bosque de Eu .... o simplemente los colores cambiantes de las flores del jardín y de los campos vecinos (lino azul, trigo dorado...), ¡descansando en la terraza!
Jardín cerrado de 3600m² con estanque (no protegido), terraza, muebles de jardín y salón
En la primera planta: dormitorio "Lulu" (1 cama doble de 160x200 cm), dormitorio "Lagon bleu" (1 cama doble de 160 x 190 cm que puede separarse en 2 camas de 80 x 190 cm a petición), dormitorio "Pomme Verte" para 2 personas (1 cama de 140x190 cm), cada uno con su propio baño y aseo.
Bandeja de cortesía, TV de pantalla plana e Internet Wifi en cada habitación. Juegos de mesa, equipamiento completo para bebés, los ciclistas son bienvenidos. Tasa turística incluida.
Gel hidroalcohólico disponible, desinfección de los locales con productos adaptados, ventilación de las habitaciones.
Jardín cerrado de 3600m² con estanque (no protegido), terraza, muebles de jardín y salón
En la primera planta: dormitorio "Lulu" (1 cama doble de 160x200 cm), dormitorio "Lagon bleu" (1 cama doble de 160 x 190 cm que puede separarse en 2 camas de 80 x 190 cm a petición), dormitorio "Pomme Verte" para 2 personas (1 cama de 140x190 cm), cada uno con su propio baño y aseo.
Bandeja de cortesía, TV de pantalla plana e Internet Wifi en cada habitación. Juegos de mesa, equipamiento completo para bebés, los ciclistas son bienvenidos. Tasa turística incluida.
Gel hidroalcohólico disponible, desinfección de los locales con productos adaptados, ventilación de las habitaciones.
Néerlandais (Pays-Bas) In de rust van een grote bloemrijke tuin met een charmante siervijver en een vrij uitzicht op het zuiden naar de vlakte, stelt Brigitte haar huis voor u open: het ontbijt wordt genuttigd in de woonkamer van uw gastheer en gastvrouw. Kleine leeszaal gereserveerd voor de kamers op de overloop boven. Te ontdekken in de buurt: de stranden van Mesnil Val op 2 km, Criel sur Mer, Dieppe, Le Tréport, Mers, de duinen die de Baai van de Somme aankondigen, de Belle Epoque charme van Mers en Mesnil Val, de vele te bezoeken tuinen binnen een straal van 40 km, en de natuur: de valleien van de Bresle en de Yères, de wilde kust, vissen te voet, de hoge krijtrotsen, het bos van Eu .... of gewoon de veranderende kleuren van de bloemen in de tuin en de naburige velden (blauw vlas, gouden tarwe...), uitrusten op het terras!
Omheinde tuin van 3600m² met vijver (niet beschermd), terras, tuinmeubelen en salon
Op de eerste verdieping: slaapkamer 'Lulu' (1 tweepersoonsbed 160x200 cm), slaapkamer 'Lagon bleu' (1 tweepersoonsbed 160 x 190 cm dat op verzoek kan worden gescheiden in 2 bedden van 80 x 190 cm), slaapkamer 'Pomme Verte' voor 2 personen (1 bed 140x190 cm), elk met eigen badkamer en toilet.
Dienblad, flatscreen TV en Wifi Internet in elke kamer. Bordspellen, complete babyuitrusting, fietsers welkom. Toeristenbelasting inbegrepen.
Hydro-alcoholische gel beschikbaar, ontsmetting van de lokalen met aangepaste producten, ventilatie van de lokalen.
Omheinde tuin van 3600m² met vijver (niet beschermd), terras, tuinmeubelen en salon
Op de eerste verdieping: slaapkamer 'Lulu' (1 tweepersoonsbed 160x200 cm), slaapkamer 'Lagon bleu' (1 tweepersoonsbed 160 x 190 cm dat op verzoek kan worden gescheiden in 2 bedden van 80 x 190 cm), slaapkamer 'Pomme Verte' voor 2 personen (1 bed 140x190 cm), elk met eigen badkamer en toilet.
Dienblad, flatscreen TV en Wifi Internet in elke kamer. Bordspellen, complete babyuitrusting, fietsers welkom. Toeristenbelasting inbegrepen.
Hydro-alcoholische gel beschikbaar, ontsmetting van de lokalen met aangepaste producten, ventilatie van de lokalen.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Anglais In the calm of a large flowery garden with charming basin of approval not closed and open South views towards the cultivated plain, Brigitte and Daniel you open their home: the breakfasts are taken in the living of your hosts. Small reading room...
Français (France) Au calme d'un grand jardin fleuri avec charmant bassin d'agrément et vue dégagée au Sud vers la plaine, Brigitte vous ouvre sa maison : les petits déjeuners sont pris dans le séjour-salon de vos hôtes. Petit salon de lecture réservé aux chambres sur...
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty