data:5f12e332-e691-3d9d-ad33-36eb6a68263d
Description

Anglais Bed and breakfast at the farm

Allemand (Allemagne) Gästezimmer auf dem Bauernhof

Néerlandais (Pays-Bas) Bed and breakfast op de boerderij

Espagnol Alojamiento y desayuno en la granja

Italien (Italie) Pernottamento e prima colazione in fattoria

Italien (Italie) Venite a scoprire RésiliSens, una microfattoria biologica. Basata sui principi della permacultura, dell'orticoltura biologica intensiva su una piccola superficie e dell'agroforestazione.

Il nostro obiettivo è quello di creare un luogo dove la vita è bella? Un nuovo sogno in divenire, un ritorno alla natura, a una vita più semplice basata sui principi della resilienza, della permacultura e della ricerca di senso. Tutti i sensi: le stelle negli occhi, ascoltare il canto della natura, sentire il profumo dei fiori, stimolare le papille gustative sgranocchiando le erbe, accarezzare le erbe, le verdure e le pietre passeggiando per la fattoria.

Trascorrete un po' di tempo da me: fate il pieno di energia nel cuore autentico della mia fattoria, dove vi aspettano 3 camere dal fascino country per 2 persone.
Se lo desiderate, posso offrirvi una cena in fattoria a base di specialità locali per € 25 (da prenotare contestualmente alla camera o fino a 72 ore prima). La cena in agriturismo è disponibile per un minimo di 2 persone.

Allemand (Allemagne) Entdecken Sie RésiliSens, eine biologische Mikrofarm. Sie basiert auf den Prinzipien der Permakultur, des bio-intensiven Gemüseanbaus auf kleinen Flächen und der Agroforstwirtschaft.

Unser Ziel ist es, einen Ort zu schaffen, an dem es sich gut leben lässt? Ein neuer Traum in der Entstehung, die Rückkehr zur Natur, zu einem einfacheren Leben, das auf den Prinzipien der Resilienz, der Permakultur und der Sinnsuche beruht. Alle Sinne, Sterne in den Augen, dem Gesang der Natur lauschen, den Duft der Blumen riechen, die Geschmacksknospen beim Biss in die Kräuter wecken und die Kräuter, das Gemüse, die Steine streicheln? beim Spaziergang über den Hof.

Zeit bei mir: Tanken Sie neue Energie im authentischen Herzen meines Bauernhauses, wo 3 Zimmer mit ländlichem Charme für 2 Personen auf Sie warten.
Wenn Sie möchten, kann ich Ihnen ein Abendessen auf dem Bauernhof mit lokalen Spezialitäten für 25 € anbieten (gleichzeitig mit Ihrem Zimmer oder bis zu 72 Stunden im Voraus buchen). Das Abendessen auf dem Bauernhof wird ab einer Mindestteilnehmerzahl von 2 Personen angeboten.

Néerlandais (Pays-Bas) Kom en ontdek RésiliSens, een biologische microboerderij. Gebaseerd op de principes van permacultuur, intensieve biologische tuinbouw op een klein oppervlak en agrobosbouw.

Ons doel is om een plek te creëren waar het leven goed is? Een nieuwe droom in de maak, een terugkeer naar de natuur, naar een eenvoudiger leven gebaseerd op de principes van veerkracht, permacultuur en de zoektocht naar betekenis. Alle zintuigen: sterren in je ogen, luisteren naar het gezang van de natuur, het parfum van de bloemen ruiken, je smaakpapillen prikkelen door te knabbelen van de kruiden, en de kruiden, groenten en stenen strelen terwijl je over de boerderij wandelt.

Breng wat tijd door bij mij thuis: doe nieuwe energie op in het authentieke hart van mijn boerderij, waar 3 slaapkamers met landelijke charme voor 2 personen op je wachten.
Als je wilt, kan ik je een diner op de boerderij aanbieden op basis van lokale specialiteiten voor 25 euro (te reserveren tegelijk met je kamer of tot 72 uur van tevoren). Het diner op de boerderij is beschikbaar vanaf 2 personen.

Français (France) Venez découvrir RésiliSens, une microferme biologique. Basée sur les principes de permaculture, de maraichage bio-intensif sur petite surface, d’agroforesterie.

Notre objectif, créer un lieu où il fait bon vivre … Un nouveau rêve en devenir, le retour à la nature, à une vie plus simple basée sur des principes de résilience, de permaculture et de quête de sens. Tous les sens, avoir des étoiles dans les yeux, écouter le chant de la nature, humer le parfum des fleurs, éveiller les papilles en croquant les aromatiques, et caresser les herbes, les légumes, les pierres… en se promenant dans la ferme.

Un temps chez moi : ressourcez-vous dans l’authenticité du cœur de ma longère où 3 chambres au charme campagnard pour 2 personnes vous attendent.
Si vous le souhaitez, je peux vous proposer un dîner à la ferme réalisé à base de spécialités locales pour 25€ (à réserver en même temps que votre chambre ou jusqu’à 72h à l’avance). Le diner à la ferme est proposé pour un minimum de 2 personnes.

Espagnol Venga a descubrir RésiliSens, una microgranja ecológica. Basada en los principios de la permacultura, la horticultura ecológica intensiva en pequeña superficie y la agrosilvicultura.

Nuestro objetivo es crear un lugar donde se viva bien.. Un nuevo sueño en ciernes, una vuelta a la naturaleza, a una vida más sencilla basada en los principios de la resiliencia, la permacultura y la búsqueda de sentido. Todos los sentidos: estrellas en los ojos, escuchar el canto de la naturaleza, oler el perfume de las flores, estimular las papilas gustativas mordisqueando las hierbas y acariciar las hierbas, las verduras y las piedras mientras se pasea por la granja.

Pasa un rato en mi casa: recarga las pilas en el auténtico corazón de mi granja, donde te esperan 3 habitaciones con encanto campestre para 2 personas.
Si lo desea, puedo ofrecerle una cena en la granja a base de especialidades locales por 25 euros (a reservar al mismo tiempo que su habitación o con un máximo de 72 horas de antelación). La cena en la granja está disponible para un mínimo de 2 personas.