"Notre-Dame Church was built in the 11th century and is a listed building. All that remains from the Norman period is the west gate, the lower part of the pillars, the four main pillars of the transept crossing and the Romanesque arches. The church..."@en . "Class\u00E9e au titre des Monuments historiques, l\u2019\u00E9glise Notre-Dame de Carentan-les-Marais a \u00E9t\u00E9 \u00E9difi\u00E9e au XI\u1D49 si\u00E8cle. De l\u2019\u00E9poque romane subsistent notamment le portail occidental, la partie inf\u00E9rieure des piliers ainsi que les quatre ma\u00EEtres-piliers..."@fr . . . . . . . . . "Notre-Dame Church was built in the 11th century and is a listed building. All that remains from the Norman period is the west gate, the lower part of the pillars, the four main pillars of the transept crossing and the Romanesque arches. The church..."@en . "Class\u00E9e au titre des Monuments historiques, l\u2019\u00E9glise Notre-Dame de Carentan-les-Marais a \u00E9t\u00E9 \u00E9difi\u00E9e au XI\u1D49 si\u00E8cle. De l\u2019\u00E9poque romane subsistent notamment le portail occidental, la partie inf\u00E9rieure des piliers ainsi que les quatre ma\u00EEtres-piliers..."@fr . "Notre-Dame de Carentan-les-Marais is een geklasseerd gebouw uit de 11e eeuw. Het westelijke portaal, het onderste deel van de pilaren en de vier pilaarmeesters dateren uit de Romaanse periode..."@nl . "Notre-Dame de Carentan-les-Marais \u00E8 un edificio tutelato risalente all'XI secolo. Del periodo romanico restano il portale occidentale, la parte inferiore dei pilastri e i quattro pilastri maestri..."@it . "Notre-Dame de Carentan-les-Marais es un edificio protegido que data del siglo XI. De la \u00E9poca rom\u00E1nica se conservan el portal occidental, la parte inferior de los pilares y las cuatro pilastras..."@es . "Die Kirche Notre-Dame de Carentan-les-Marais wurde im 11. Jahrhundert erbaut und ist als historisches Monument klassifiziert. Aus der romanischen Epoche sind vor allem das Westportal, der untere Teil der S\u00E4ulen und die vier Hauptpfeiler erhalten...."@de . . "Notre-Dame de Carentan-les-Marais \u00E8 un edificio tutelato risalente all'XI secolo. I resti del periodo romanico comprendono il portale occidentale, la parte inferiore dei pilastri e i quattro pilastri principali dell'incrocio del transetto con i loro archi semicircolari. L'edificio ospita anche una bella collezione di dipinti del XVI, XVII e XVIII secolo, recentemente restaurati.\n\nIl grande organo di Notre-Dame, classificato come Monumento Storico per la sua cassa e le sue canne, \u00E8 stato riportato a nuova vita nel 1990. Restaurato nello stile classico della fine del XVII secolo, \u00E8 ora una parte importante del patrimonio musicale della chiesa.\n\nPer preservare questo patrimonio, un progetto di restauro della chiesa \u00E8 attualmente sostenuto dalla Fondation du Patrimoine, con l'obiettivo di ripristinare e valorizzare l'edificio. \u00C8 possibile partecipare a questo progetto sostenendo la campagna di raccolta fondi dedicata: https://www.fondation-patrimoine.org/les-projets/eglise-notre-dame-de-carentan-les-marais/78844.\n\nLa chiesa fa anche parte del percorso di scoperta del patrimonio nel cuore della citt\u00E0 vecchia, intitolato \"Passeggiata nella storia\", che invita i visitatori a esplorare i luoghi emblematici di Carentan-les-Marais."@it . "Die Kirche Notre-Dame de Carentan-les-Marais wurde im 11. Jahrhundert erbaut und ist als historisches Monument klassifiziert. Aus der romanischen Epoche sind vor allem das Westportal, der untere Teil der Pfeiler und die vier Hauptpfeiler des Querschiffs mit ihren Rundb\u00F6gen erhalten geblieben. Das Geb\u00E4ude beherbergt au\u00DFerdem eine sch\u00F6ne Sammlung von Gem\u00E4lden aus dem 16., 17. und 18.\n\nDie gro\u00DFe Orgel von Notre-Dame, deren Geh\u00E4use und Pfeifenwerk unter Denkmalschutz stehen, wurde 1990 zu neuem Leben erweckt. Sie wurde im klassischen Stil des sp\u00E4ten 17. Jahrhunderts restauriert und ist heute ein wichtiger Bestandteil des musikalischen Erbes der Kirche.\n\nUm dieses Erbe zu erhalten, wird derzeit ein Projekt zur Restaurierung der Kirche von der Stiftung f\u00FCr das Kulturerbe unterst\u00FCtzt, bei dem es vor allem darum geht, das Geb\u00E4ude zu restaurieren und aufzuwerten. Es ist m\u00F6glich, sich an dieser Schutzma\u00DFnahme zu beteiligen, indem Sie die daf\u00FCr vorgesehene Sammlung unterst\u00FCtzen: https://www.fondation-patrimoine.org/les-projets/eglise-notre-dame-de-carentan-les-marais/78844.\n\nDie Kirche ist auch Teil des Rundgangs \"Zu Fu\u00DF in die Geschichte\", der Besucher dazu einl\u00E4dt, die symboltr\u00E4chtigen Orte von Carentan-les-Marais zu erkunden."@de . "Class\u00E9e au titre des Monuments historiques, l\u2019\u00E9glise Notre-Dame de Carentan-les-Marais a \u00E9t\u00E9 \u00E9difi\u00E9e au XI\u1D49 si\u00E8cle. De l\u2019\u00E9poque romane subsistent notamment le portail occidental, la partie inf\u00E9rieure des piliers ainsi que les quatre ma\u00EEtres-piliers de la crois\u00E9e du transept avec leurs arcades en plein cintre. L\u2019\u00E9difice conserve \u00E9galement une belle collection de tableaux des XVI\u1D49, XVII\u1D49 et XVIII\u1D49 si\u00E8cles, r\u00E9cemment restaur\u00E9s.\n\nLe grand orgue de Notre-Dame, class\u00E9 Monument historique pour son buffet et sa tuyauterie, a retrouv\u00E9 une nouvelle vie en 1990. Restaur\u00E9 dans l\u2019esprit classique de la fin du XVII\u1D49 si\u00E8cle, il constitue aujourd\u2019hui un \u00E9l\u00E9ment majeur du patrimoine musical de l\u2019\u00E9glise.\n\nAfin de pr\u00E9server ce patrimoine, un projet de restauration de l\u2019\u00E9glise est actuellement soutenu par la Fondation du patrimoine, visant notamment \u00E0 restaurer et mettre en valeur l\u2019\u00E9difice. Il est possible de participer \u00E0 cette action de sauvegarde en soutenant la collecte d\u00E9di\u00E9e : https://www.fondation-patrimoine.org/les-projets/eglise-notre-dame-de-carentan-les-marais/78844. \n\nL\u2019\u00E9glise fait \u00E9galement partie du circuit de d\u00E9couverte du patrimoine au c\u0153ur de la vieille ville, intitul\u00E9 \u00AB \u00C0 pied dans l\u2019Histoire \u00BB, qui invite les visiteurs \u00E0 parcourir les lieux embl\u00E9matiques de Carentan-les-Marais."@fr . "Notre-Dame de Carentan-les-Marais es un edificio protegido que data del siglo XI. De la \u00E9poca rom\u00E1nica se conservan el portal occidental, la parte inferior de los pilares y los cuatro pilares principales del crucero con sus arcos de medio punto. El edificio alberga tambi\u00E9n una magn\u00EDfica colecci\u00F3n de pinturas de los siglos XVI, XVII y XVIII, recientemente restauradas.\n\nEl gran \u00F3rgano de Notre-Dame, declarado Monumento Hist\u00F3rico por su caja y sus tubos, se renov\u00F3 en 1990. Restaurado en el estilo cl\u00E1sico de finales del siglo XVII, constituye hoy en d\u00EDa una parte importante del patrimonio musical de la iglesia.\n\nCon el fin de preservar este patrimonio, la Fondation du Patrimoine apoya actualmente un proyecto de restauraci\u00F3n y valorizaci\u00F3n del edificio. Puede participar en este proyecto apoyando la campa\u00F1a de recaudaci\u00F3n de fondos: https://www.fondation-patrimoine.org/les-projets/eglise-notre-dame-de-carentan-les-marais/78844.\n\nLa iglesia tambi\u00E9n forma parte del recorrido de descubrimiento del patrimonio en el coraz\u00F3n del casco antiguo, titulado \"Paseando por la Historia\", que invita a los visitantes a explorar los lugares emblem\u00E1ticos de Carentan-les-Marais."@es . "Notre-Dame de Carentan-les-Marais is een geklasseerd gebouw uit de 11e eeuw. Overblijfselen uit de Romaanse periode zijn onder andere het westelijke portaal, het onderste deel van de pilaren en de vier hoofdpilaren van het dwarsschip met hun halfronde bogen. Het gebouw herbergt ook een mooie collectie onlangs gerestaureerde schilderijen uit de 16e, 17e en 18e eeuw.\n\nHet grote orgel van Notre-Dame, dat op de monumentenlijst staat vanwege de kast en het pijpwerk, werd in 1990 nieuw leven ingeblazen. Het werd gerestaureerd in de klassieke stijl van de late 17e eeuw en is nu een belangrijk onderdeel van het muzikale erfgoed van de kerk.\n\nOm dit erfgoed te behouden wordt momenteel een restauratieproject van de kerk gesteund door de Fondation du Patrimoine, met als doel het gebouw te restaureren en op te waarderen. Je kunt aan dit project deelnemen door de speciale fondsenwervingscampagne te steunen: https://www.fondation-patrimoine.org/les-projets/eglise-notre-dame-de-carentan-les-marais/78844.\n\nDe kerk maakt ook deel uit van het erfgoedontdekkingsparcours in het hart van de oude stad, getiteld \"Wandelen door de geschiedenis\", dat bezoekers uitnodigt om de emblematische plekken van Carentan-les-Marais te ontdekken."@nl . "Notre-Dame Church was built in the 11th century and is a listed building. All that remains from the Norman period is the west gate, the lower part of the pillars, the four main pillars of the transept crossing and the Romanesque arches. The church holds a beautiful collection of recently restored paintings from the 16th, 17th and 18th centuries. \nNotre-Dame\u2019s great organ began a new life in 1990. Listed as a national monument for its case and pipes, it was recently restored in the classical style of the late 17th century."@en . . .