"Le Parc de Wesserling vous invite \u00E0 d\u00E9couvrir son No\u00EBl authentique \u00E0 travers un conte en plein c\u0153ur de ses jardins illumin\u00E9s."@fr . . . . . . "Le Parc de Wesserling vous invite \u00E0 d\u00E9couvrir son No\u00EBl authentique \u00E0 travers un conte en plein c\u0153ur de ses jardins illumin\u00E9s."@fr . "Der Parc de Wesserling l\u00E4dt Sie ein, sein authentisches Weihnachtsfest durch ein M\u00E4rchen inmitten seiner beleuchteten G\u00E4rten zu entdecken."@de . "El Parque de Wesserling le invita a descubrir su aut\u00E9ntica Navidad a trav\u00E9s de un cuento en el coraz\u00F3n de sus jardines iluminados."@es . "The Parc de Wesserling invites you to discover its authentic Christmas through a story in the heart of its illuminated gardens."@en . "Il Parc de Wesserling vi invita a scoprire il suo autentico Natale attraverso una storia nel cuore dei suoi giardini illuminati."@it . "Het Parc de Wesserling nodigt je uit om zijn authentieke kerst te ontdekken door middel van een verhaal in het hart van zijn verlichte tuinen."@nl . . "No\u00EBl au Jardin : L\u2019Aiguille d\u2019Or\n\nUne balade cont\u00E9e inspir\u00E9e des qu\u00EAtes l\u00E9gendaires, o\u00F9 chaque lumi\u00E8re aiguille le chemin des r\u00EAveurs.\n\n\u00C0 la tomb\u00E9e de la nuit, les jardins illumin\u00E9s du Parc de Wesserling, \u00E0 Husseren-Wesserling pr\u00E8s de Mulhouse, deviennent le d\u00E9cor d\u2019une aventure de No\u00EBl grandeur nature. Pendant environ une heure, laissez-vous guider \u00E0 travers les jardins et les espaces historiques de l\u2019ancienne manufacture textile, entre personnages vivants, d\u00E9cors imagin\u00E9s pour l\u2019occasion et sc\u00E8nes th\u00E9\u00E2tralis\u00E9es.\n\nWesserling, 1890. Merlin, apprenti imprimeur \u00E0 la Manufacture, r\u00EAve de devenir couturier. La veille de No\u00EBl, il quitte Wesserling pour Paris avec ses compagnons et franchit le seuil d\u2019un monde onirique. De rencontres en \u00E9preuves, laissez-vous entra\u00EEner dans sa qu\u00EAte jusqu\u2019\u00E0 la myst\u00E9rieuse Aiguille d\u2019Or et devenez, le temps d\u2019une nuit, les compagnons de cette aventure o\u00F9 courage et r\u00EAves peuvent changer un destin.\n\nLe parcours se termine \u00E0 la Ferme Patronale, o\u00F9 une boisson chaude est offerte pour prolonger ce moment convivial. L\u2019occasion de se r\u00E9chauffer avant, pourquoi pas, de poursuivre la soir\u00E9e par un repas \u00E0 la Ferme du Parc.\n\nNo\u00EBl au Jardin au Parc de Wesserling est une sortie \u00E0 partager en famille ou entre amis, au c\u0153ur des jardins illumin\u00E9s et du patrimoine textile alsacien.\n\nInformations pratiques :\n\n\u2022 Dates : 19 soir\u00E9es du 4 au 30 d\u00E9cembre 2026\n\u2022 Horaires : de 17h \u00E0 21h \u2013 d\u00E9parts toutes les 15 minutes\n\u2022 Dur\u00E9e : balade cont\u00E9e en int\u00E9rieur et ext\u00E9rieur d'environ 1 heure\n\u2022 Lieu : Parc de Wesserling, Husseren-Wesserling, \u00E0 environ 35 km de Mulhouse\n\u2022 R\u00E9servation obligatoire\n\u2022 Pr\u00E9voir des chaussures adapt\u00E9es et des v\u00EAtements chauds\n\u2022 Parcours d\u00E9conseill\u00E9 aux poussettes\n\u2022 Chiens interdits\n\u2022 Parcours non accessible aux personnes \u00E0 mobilit\u00E9 r\u00E9duite et pr\u00E9sence d\u2019escaliers\n\u2022 Petite restauration chaude sur place"@fr . . .