data:5f02b868-9230-3449-97a6-e1dcf984b62a
Description

Français (France) Voilà une demeure authentique et qui dispose de beaux volumes. Flanquée d'une jolie cour côté Est, et d'un agréable jardin verdoyant côté Ouest, cette maison offre de belles conditions pour un séjour ressourçant à l'extrémité de la presqu'île du...

Italien (Italie) Si tratta di un'autentica residenza con alloggi spaziosi. Fiancheggiata da un grazioso cortile sul lato est e da un piacevole giardino verdeggiante sul lato ovest, questa casa offre l'ambiente ideale per una pausa rilassante all'estremità del...

Néerlandais (Pays-Bas) Dit is een authentieke woning met ruime accommodatie. Geflankeerd door een mooie binnenplaats aan de oostkant en een aangename, lommerrijke tuin aan de westkant, biedt dit huis de ideale setting voor een ontspannende...

Espagnol Se trata de una residencia auténtica con un alojamiento espacioso. Flanqueada por un bonito patio en el lado este y un agradable y frondoso jardín en el lado oeste, esta casa ofrece el escenario ideal para un descanso relajante en la punta del...

Allemand (Allemagne) Dieses Haus ist authentisch und verfügt über großzügige Räume. Dieses Haus, das von einem hübschen Hof auf der Ostseite und einem grünen Garten auf der Westseite flankiert wird, bietet gute Voraussetzungen für einen erholsamen Aufenthalt an der Spitze der Halbinsel von...

Allemand (Allemagne) Hier handelt es sich um ein authentisches Anwesen mit großzügigen Räumlichkeiten. Es wird im Osten von einem hübschen Innenhof und im Westen von einem angenehmen, grünen Garten flankiert, bietet dieses Haus ideale Voraussetzungen für einen erholsamen Aufenthalt am äußersten Ende der Halbinsel Cotentin. Die Gemälde und Bilder, die die Räume des Hauses schmücken, stammen aus der Hand des Eigentümers und verleihen diesem Ort eine einzigartige, familiäre Atmosphäre. Eine echte Überraschung erwartet Sie im 3. Stock, wo unter einer Kombination aus Dachfenstern im „Verrière“-Stil ein gemütliches Wohnzimmer eingerichtet ist! Der Ausblick ist atemberaubend: auf das Meer, den Leuchtturm von Gatteville und den Naturschutzgebiet „Étang de Gattemare“! Diese Umgebung ist zauberhaft und bezaubernd. Vom Weiler aus können Sie den Strand zu Fuß erreichen.
Reihenhaus, das an eine weitere Ferienwohnung angrenzt. Wohnzimmer mit Holzofen (Holz nicht im Lieferumfang enthalten). TV, Internet. Küche (Gasherd, Backofen, Geschirrspüler, Kühlschrank mit Gefrierfach, Mikrowelle, Espressomaschine, Waschmaschine). Badezimmer. Separates WC. Arbeitszimmer und Entspannungsbereich. Im Obergeschoss: Schlafzimmer 1 (3 Betten 90 x 190), Schlafzimmer 2 (Bett 160 x 200), Duschbad mit WC, Schlafzimmer 3 (Bett 160 x 200). Im 2. Stock: großes Wohnzimmer mit Blick auf die Küste und den Leuchtturm von Gatteville. Schlafzimmer 4 (Bett 140 x 190). Babyausstattung auf Anfrage. Bettwäsche und Handtücher können gemietet werden. Zentralheizung (Heizöl). Heizungspauschale vom 30.09. bis 31.05. zusätzlich, vor Ort zu bezahlen. Reinigungsservice gegen Aufpreis. Privater, umzäunter Garten. Privater, nicht umzäunter Innenhof. Gartenmöbel. Grill. Carport. Parkplatz.

Néerlandais (Pays-Bas) Dit is een authentieke woning met ruime kamers. Met aan de oostzijde een mooie binnenplaats en aan de westzijde een aangename, groene tuin, biedt dit huis ideale omstandigheden voor een verkwikkend verblijf aan het uiteinde van het schiereiland Cotentin. De schilderijen en kunstwerken die de kamers van het huis sieren, zijn het werk van de eigenaar en geven deze plek een unieke, huiselijke sfeer. Op de derde verdieping wacht u een echte verrassing: daar is een comfortabele woonkamer ingericht onder een combinatie van dakramen in glazen koepelstijl! Het uitzicht is er prachtig, met de zee, de vuurtoren van Gatteville en het beschermde natuurgebied Étang de Gattemare! Deze leefomgeving is magisch en betoverend. Vanuit het gehucht kunt u te voet naar het strand lopen.
Woning grenst aan een andere accommodatie. Woonkamer met houtkachel (hout niet inbegrepen). TV, internet. Keuken (gasfornuis, oven, vaatwasser, koelkast met vriesvak, magnetron, espressomachine, wasmachine). Badkamer. Apart toilet. Kantoor en ontspanningsruimte. Op de bovenverdieping: slaapkamer 1 (3 bedden van 90x190), slaapkamer 2 (bed van 160x200), badkamer met toilet, slaapkamer 3 (bed van 160x200). Op de 2e verdieping: grote woonkamer met uitzicht op de kust en de vuurtoren van Gatteville. Slaapkamer 4 (bed 140x190). Babyuitrusting op aanvraag. Beddengoed en handdoeken te huur. Centrale verwarming (stookolie). Verwarmingsforfait als toeslag van 30/09 tot 31/05, ter plaatse te betalen. Schoonmaakservice tegen meerprijs. Omheinde privétuin. Niet-omheinde privébinnenplaats. Tuinmeubilair. Barbecue. Schuurtje. Parkeerplaats.

Espagnol He aquí una vivienda auténtica y espaciosa. Rodeada por un bonito patio en el lado este y un agradable jardín frondoso en el lado oeste, esta casa ofrece unas condiciones inmejorables para una estancia relajante en el extremo de la península del Cotentin. Las pinturas y los cuadros que adornan las estancias de la casa son obra del propietario y confieren a este lugar un ambiente único y familiar. ¡Te espera una auténtica sorpresa en la tercera planta, donde hay un cómodo salón situado bajo una combinación de ventanas de tejado tipo «verrière»! Las vistas son magníficas: el mar, el faro de Gatteville y el estanque de Gattemare, ¡un espacio protegido! Este entorno es mágico y encantador. Desde la aldea se puede llegar a la playa a pie.
Casa adosada a otra vivienda de alquiler. Salón con estufa de leña (leña no incluida). TV, internet. Cocina (fogones de gas, horno, lavavajillas, frigorífico con congelador, microondas, cafetera espresso, lavadora). Cuarto de baño. Aseo independiente. Despacho y zona de descanso. En la planta superior, dormitorio 1 (3 camas de 90 x 190), dormitorio 2 (cama de 160 x 200), cuarto de baño con aseo, dormitorio 3 (cama de 160 x 200). En la segunda planta, amplio salón con vistas a la costa y al faro de Gatteville. Dormitorio 4 (cama de 140 x 190). Equipamiento para bebés bajo petición. Sábanas y toallas de alquiler. Calefacción central (gasóleo). Tarifa fija de calefacción con suplemento del 30/09 al 31/05, a abonar in situ. Servicio de limpieza con suplemento. Jardín privado vallado. Patio privado sin vallar. Mobiliario de jardín. Barbacoa. Cobertizo. Aparcamiento.

Italien (Italie) Ecco una dimora autentica e dai grandi spazi. Affacciata su un grazioso cortile sul lato est e su un piacevole giardino verdeggiante sul lato ovest, questa casa offre condizioni ideali per un soggiorno rigenerante all’estremità della penisola del Cotentin. I dipinti e i quadri che adornano le stanze della casa sono opera del proprietario e conferiscono a questo luogo un’atmosfera unica e familiare. Una vera sorpresa vi aspetta al terzo piano, dove si trova un confortevole salotto ricavato sotto una serie di finestre da tetto a cupola! Il panorama è stupendo, con il mare, il faro di Gatteville e lo stagno di Gattemare, un’area protetta! Questo ambiente è magico e incantevole. Dal borgo potrete raggiungere la spiaggia a piedi.
Casa a schiera adiacente a un’altra abitazione in affitto. Soggiorno con stufa a legna (legna non fornita). TV, internet. Cucina (fornelli a gas, forno, lavastoviglie, frigorifero con congelatore, microonde, macchina per caffè espresso, lavatrice). Bagno. WC separato. Scrivania e zona relax. Al piano superiore, camera 1 (3 letti 90x190), camera 2 (letto 160x200), bagno con WC, camera 3 (letto 160x200). Al secondo piano, ampio salone con vista sulla costa e sul faro di Gatteville. Camera 4 (letto 140x190). Attrezzatura per neonati su richiesta. Lenzuola e asciugamani a noleggio. Riscaldamento centralizzato (gasolio). Forfait riscaldamento in supplemento dal 30/09 al 31/05 da pagare in loco. Servizio di pulizia a pagamento. Giardino privato recintato. Cortile privato non recintato. Mobili da giardino. Barbecue. Tettoia. Parcheggio.

Français (France) Voilà une demeure authentique et qui dispose de beaux volumes. Flanquée d'une jolie cour côté Est, et d'un agréable jardin verdoyant côté Ouest, cette maison offre de belles conditions pour un séjour ressourçant à l'extrémité de la presqu'île du Cotentin. Les peintures et tableaux qui ornent les pièces de la maison sont l'oeuvre du propriétaire et confère à ce lieu une ambiance unique et familiale. Une vraie surprise vous attend au 3ème niveau où un confortable salon est aménagé sous une combinaison de fenêtres de toit type verrière! Le panorama y est superbe avec la mer, le phare de Gatteville et l'étang de Gattemare, espace protégé! Ce cadre de vie est magique et enchanteur. Depuis le hameau vous pourrez rejoindre la plage à pied.
Maison mitoyenne à une autre location. Séjour avec poêle à bois (bois non fourni). TV, internet. Cuisine (feux gaz, four, lave-vaisselle, réfrigérateur avec congélateur, micro-ondes, machine expresso, lave-linge). Salle de bains. Wc indépendant. Bureau et espace détente. A l'étage, chambre 1 (3 lits 90x190), chambre 2 (lit 160x200), salle d'eau avec wc, chambre 3 (lit 160x200). Au 2nd étage, grand salon avec vue sur le littoral et le phare de Gatteville. Chambre 4 (lit 140x190). Équipement bébé sur demande. Draps et linge de toilette en location. Chauffage central (fioul). Forfait chauffage en supplément du 30/09 au 31/05 à régler sur place. Service ménage en supplément. Jardin privé clos. Cour privée non close. Salon de jardin. Barbecue. Abri. Parking.