[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1fdb5c2b-a528-3a2b-845e-c9db95032330" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/48/96cc5af2-7a45-3b3f-8a64-201f95daff62", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5f00e984-57f3-348e-abcf-5e7666a9bae1" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5f00e984-57f3-348e-abcf-5e7666a9bae1" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4bb6af84-c440-30b5-8741-73d6d8d336ce" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4f6228d7-c1cf-37f5-8957-3659ce9df24f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5f00e984-57f3-348e-abcf-5e7666a9bae1", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1fdb5c2b-a528-3a2b-845e-c9db95032330" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4bb6af84-c440-30b5-8741-73d6d8d336ce" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cb92920e-04f0-375c-a3bf-981ad123193f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4f6228d7-c1cf-37f5-8957-3659ce9df24f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/af6d51b3-eaca-3c7e-93b6-d908300b547d" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Het zwembad en buitenbad liggen vlakbij het auditorium, waardoor het een ideale plek is voor het hele gezin om te ontspannen. Het heeft een groot zwembad van 25m x 12,50m, een peuterbad met een dolfijnfontein, groene zones met tafeltennistafels en een pentaglide voor spanning en sensatie.\nGeopend vanaf juni.\nOpeningstijden van 30/05 tot 30/06:\nwoensdag van 15.00 tot 19.00 uur, zaterdag van 14.00 tot 18.00 uur, zondag: van 9.00 tot 10.00 uur, gereserveerd voor zwemmers, van 10.00 tot 12.00 uur en van 14.00 tot 18.00 uur, open voor algemeen publiek.\nOpeningstijden van 01/07 tot 30/08:\nDinsdag tot vrijdag: 14u tot 19u, zaterdag: 14u tot 18u, zondag: van 9u tot 10u, enkel voor zwemmers, van 10u tot 12u en van 14u tot 18u, open voor het grote publiek.", "@language": "nl" }, { "@value": "Piscine et bassin extérieur situés près de la salle de spectacles, l'endroit est idéal pour se détendre en famille. Il comporte un grand bassin de 25 m sur 12m50, une pataugeoire et son dauphin fontaine, des espaces verts agrémentés de tables de ping pong ainsi qu'un pentaglisse pour des sensations fortes.\nOuverture à partir du mois de juin.\nHoraires ouverture du 30/05 au 30/06 : \nmercredi de 15h à19h, samedi de 14h à 18h, dimanche : de 9h à 10h, réservé aux nageurs, de 10h à 12h et de 14h à 18h, accueil tout public.\nHoraires ouverture du 01/07 au 30/08 :\nDu mardi au vendredi : de 14h à 19h, samedi : de 14h à 18h, dimanche : de 9h à 10h, réservé aux nageurs, de 10h à 12h et de 14h à 18h, accueil tout public.", "@language": "fr" }, { "@value": "La piscina y la piscina exterior están situadas cerca del auditorio, por lo que es un lugar ideal para que se relaje toda la familia. Cuenta con una gran piscina de 25 m x 12,50 m, una piscina infantil con fuente de delfines, zonas verdes con mesas de ping-pong y un pentaglide para emociones fuertes.\nAbierto a partir de junio.\nHorario de apertura del 30/05 al 30/06:\nmiércoles de 15.00 a 19.00 h, sábados de 14.00 a 18.00 h, domingos: de 9.00 a 10.00 h, reservado a los bañistas, de 10.00 a 12.00 h y de 14.00 a 18.00 h, abierto al público en general.\nHorario de apertura del 01/07 al 30/08\nDe martes a viernes: de 14.00 a 19.00 horas, sábados: de 14.00 a 18.00 horas, domingos: de 9.00 a 10.00 horas, reservado a los nadadores, de 10.00 a 12.00 horas y de 14.00 a 18.00 horas, abierto al público en general.", "@language": "es" }, { "@value": "Das Schwimmbad und das Außenbecken befinden sich in der Nähe des Veranstaltungssaals und sind ideal, um sich mit der Familie zu entspannen. Es gibt ein großes Becken (25 m x 12,50 m), ein Planschbecken mit Delphinfontäne, Grünflächen mit Tischtennisplatten und eine Pentaglissse für Nervenkitzel.\nGeöffnet ab dem Monat Juni.\nÖffnungszeiten vom 30/05 bis 30/06 :\nmittwoch von 15:00 bis 19:00 Uhr, Samstag von 14:00 bis 18:00 Uhr, Sonntag: von 9:00 bis 10:00 Uhr nur für Schwimmer, von 10:00 bis 12:00 Uhr und von 14:00 bis 18:00 Uhr Empfang für alle Besucher.\nÖffnungszeiten vom 01/07 bis 30/08 :\nDienstag bis Freitag: von 14 bis 19 Uhr, Samstag: von 14 bis 18 Uhr, Sonntag: von 9 bis 10 Uhr, nur für Schwimmer, von 10 bis 12 Uhr und von 14 bis 18 Uhr, Empfang für alle Besucher.", "@language": "de" }, { "@value": "The swimming pool and outdoor pool are located next to the auditorium, and are ideal for family relaxation. It features a large 25 m x 12.50 m pool, a paddling pool with a dolphin fountain, green spaces with ping pong tables and a pentaglide for thrills and spills.\nOpen from June.\nOpening hours from 30/05 to 30/06:\nwednesdays from 3pm to 7pm, Saturdays from 2pm to 6pm, Sundays: 9am to 10am, reserved for swimmers, 10am to 12pm and 2pm to 6pm, open to the general public.\nOpening hours from 01/07 to 30/08:\nTuesday to Friday: 2pm to 7pm, Saturday: 2pm to 6pm, Sunday: 9am to 10am, reserved for swimmers, 10am to 12pm and 2pm to 6pm, open to the general public.", "@language": "en" }, { "@value": "La piscina e la piscina all'aperto si trovano vicino all'auditorium e sono il luogo ideale per il relax di tutta la famiglia. Dispone di una grande vasca di 25 m x 12,50 m, di una piscina per bambini con fontana a delfino, di aree verdi con tavoli da ping-pong e di un pentapendio per divertirsi e divertire.\nAperto da giugno.\nOrari di apertura dal 30/05 al 30/06:\nmercoledì dalle 15.00 alle 19.00, sabato dalle 14.00 alle 18.00, domenica: dalle 9.00 alle 10.00, riservata ai nuotatori, dalle 10.00 alle 12.00 e dalle 14.00 alle 18.00, aperta al pubblico.\nOrari di apertura dal 01/07 al 30/08:\nDa martedì a venerdì: dalle 14.00 alle 19.00, sabato: dalle 14.00 alle 18.00, domenica: dalle 9.00 alle 10.00, riservato ai nuotatori, dalle 10.00 alle 12.00 e dalle 14.00 alle 18.00, aperto al pubblico.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/af6d51b3-eaca-3c7e-93b6-d908300b547d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cb92920e-04f0-375c-a3bf-981ad123193f" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]