<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/5efeba89-4ccd-3e26-a6a9-6dc931f78952">
Lors du 10ème Marché de Saint Nicolas qui aura lieu à La Filature de Ronchamp le vendredi 4 décembre, le traiteur La Paëlla du Pat sera parmi nous pour préparer une tartiflette géante, à manger sur place ou à emporter. Vous pouvez réserver vos repas au 03 84 63 50 82
Buvette avec Le Franc Brasseur
Spectacle clownesque avec Zaccio Le Saltimbanque
Marché artisanal
Atelier origami
Démonstration avec La Forge de l'Ours Frappeur
In occasione della 10ª edizione della Marcia di San Nicola, che si terrà a La Filature di Ronchamp venerdì 4 dicembre, il servizio di catering La Paella du Pat sarà con noi per preparare una tartiflette gigante, da consumare sul posto o da asporto. È possibile prenotare i pasti al numero 03 84 63 50 82
Bar con Le Franc Brasseur
Spettacolo clownesco con Zaccio Le Saltimbanque
Mercatino artigianale
Laboratorio di origami
Dimostrazione con La Forge de l'Ours Frappeur
Con motivo de la 10.ª Marcha de San Nicolás, que tendrá lugar en La Filature de Ronchamp el viernes 4 de diciembre, el servicio de catering La Paella du Pat estará con nosotros para preparar una tartiflette gigante, %E0 para comer allí mismo o %E0 para llevar. Podéis reservar vuestras comidas llamando al 03 84 63 50 82
Bar con Le Franc Brasseur
Espectáculo de payasos con Zaccio Le Saltimbanque
Mercadillo artesanal
Taller de origami
Demostración con La Forge de l'Ours Frappeur
Anlässlich des 10. Nikolausmarkts, der am Freitag, dem 4. Dezember, in der „La Filature“ in Ronchamp stattfindet, wird der Caterer „La Paëlla du Pat“ vor Ort sein, um eine riesige Tartiflette zuzubereiten, die Sie vor Ort genießen oder mitnehmen können. Sie können Ihre Mahlzeiten unter der Nummer 03 84 63 50 82 reservieren.
Getränkestand mit „Le Franc Brasseur“
Clownvorstellung mit „Zaccio Le Saltimbanque“
Kunsthandwerksmarkt
Origami-Workshop
Vorführung mit „La Forge de l'Ours Frappeur“
Tijdens de 10e Sinterklaaswandeling, die op vrijdag 4 december plaatsvindt in La Filature de Ronchamp, zal cateraar La Paella du Pat aanwezig zijn om een gigantische tartiflette te bereiden, die u ter plekke kunt eten of mee kunt nemen. U kunt uw maaltijden reserveren via 03 84 63 50 82
Drankkraam met Le Franc Brasseur
Clownvoorstelling met Zaccio Le Saltimbanque
Ambachtelijke markt
Origami-workshop
Demonstratie met La Forge de l'Ours Frappeur
At the 10th Saint Nicolas Market, taking place at La Filature de Ronchamp on Friday 4 December, the caterer La Paëlla du Pat will be joining us to prepare a giant tartiflette, to eat in or take away. You can book your meals on 03 84 63 50 82
Refreshments provided by Le Franc Brasseur
Clown show with Zaccio Le Saltimbanque
Craft market
Origami workshop
Demonstration by La Forge de l’Ours Frappeur