<https://data.datatourisme.fr/5efdc882-e352-31b5-b5e8-4a206c08008f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Ce Sentier D\u00E9tours permet de d\u00E9couvrir le c\u0153ur du quartier historique de La Tremblade."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/5efdc882-e352-31b5-b5e8-4a206c08008f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e657220c-4531-3161-b4dc-5cd6cdde70ac> .
<https://data.datatourisme.fr/5efdc882-e352-31b5-b5e8-4a206c08008f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/55b2046d-e7bc-3b0b-a548-836ec1120716> .
<https://data.datatourisme.fr/5efdc882-e352-31b5-b5e8-4a206c08008f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6e24be2b-4cd5-3575-930f-0e79ee4b4376> .
<https://data.datatourisme.fr/5efdc882-e352-31b5-b5e8-4a206c08008f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f7d9c625-448c-3c58-90d2-04044169c998> .
<https://data.datatourisme.fr/5efdc882-e352-31b5-b5e8-4a206c08008f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6ac976eb-666f-3095-a412-4ca103d9adcb> .
<https://data.datatourisme.fr/5efdc882-e352-31b5-b5e8-4a206c08008f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ce Sentier D\u00E9tours permet de d\u00E9couvrir le c\u0153ur du quartier historique de La Tremblade."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/5efdc882-e352-31b5-b5e8-4a206c08008f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Deze route brengt je naar het hart van de historische wijk La Tremblade."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/5efdc882-e352-31b5-b5e8-4a206c08008f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "This Sentier D\u00E9tours trail takes you to the heart of the historic district of La Tremblade."@en .
<https://data.datatourisme.fr/5efdc882-e352-31b5-b5e8-4a206c08008f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Dieser Sentier D\u00E9tours f\u00FChrt Sie durch das Herz des historischen Viertels von La Tremblade."@de .
<https://data.datatourisme.fr/5efdc882-e352-31b5-b5e8-4a206c08008f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Este recorrido D\u00E9tours le lleva al coraz\u00F3n del barrio hist\u00F3rico de La Tremblade."@es .
<https://data.datatourisme.fr/5efdc882-e352-31b5-b5e8-4a206c08008f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Questo percorso D\u00E9tours vi porta nel cuore del quartiere storico di La Tremblade."@it .
<https://data.datatourisme.fr/5efdc882-e352-31b5-b5e8-4a206c08008f> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/13/930e5854-dbef-36b1-9e7d-2c577a3a7bb4> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/5efdc882-e352-31b5-b5e8-4a206c08008f> .
<https://data.datatourisme.fr/13/930e5854-dbef-36b1-9e7d-2c577a3a7bb4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/5efdc882-e352-31b5-b5e8-4a206c08008f> .