@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:5ef8f6e1-8511-39ec-be93-aed731d0804f
:hasTranslatedProperty data:6968c21e-be9d-3f78-a660-84e05c2ef332 ;
a :Description ;
dc:description """¡Te toca jugar! Disfrazados y leyendo sketches, recorreréis la historia de Turenne.
mínimo 5 lectores.
A las 20 h en la Oficina de Turismo. Imprescindible reservar.
Precios: 8?, 4? para niños de 6 a 12 años, gratis para menores de 6 años."""@es, """Enter the history of Turenne like never before! This guided tour in medieval costume is a lively, fun experience. Interactive and participative, it invites young and old alike to immerse themselves in the life of one of France?s Most Beautiful Villages (PBVF). Costumes are provided and included in the tour price, so everyone can easily slip into the shoes of a medieval character. An original, child-friendly experience that lets you discover medieval heritage and life in a fun way. Group size limited to a maximum of 20 people to get the most out of the adventure.
At 8pm at the Tourist Office. Reservations required.
Prices: 8?, 4? for children aged 6-12, free for children under 6."""@en, """Het is jouw beurt om te spelen! Verkleed in kostuums en schetsen lezend, reis je door de geschiedenis van Turenne.
minimum 5 lezers.
Om 20u in de Dienst voor Toerisme. Reserveren noodzakelijk.
Prijzen: 8 euro, 4 euro voor kinderen van 6-12 jaar, gratis voor kinderen onder de 6 jaar."""@nl, """Entrate nella storia di Turenne come mai prima d'ora! Questa visita guidata in costume medievale è un'esperienza vivace e divertente. Interattiva e partecipativa, invita grandi e piccini a immergersi nella vita di uno dei Borghi più belli di Francia (PBVF). I costumi sono forniti e inclusi nel prezzo della visita, così ognuno può facilmente calarsi nei panni di un personaggio medievale. È un'esperienza originale per i bambini, un modo divertente per scoprire il nostro patrimonio e la vita medievale. Gruppi limitati a un massimo di 20 persone per godere al massimo dell'avventura.
Alle 20.00 presso l'Ufficio del Turismo. Prenotazione obbligatoria.
Prezzi: 8?, 4? per i bambini dai 6 ai 12 anni, gratis per i bambini sotto i 6 anni."""@it, """Entrez dans l’histoire de Turenne comme jamais auparavant ! Cette visite guidée en costumes d’époque médiévale est une expérience vivante et ludique. Interactive et participative, elle invite petits et grands à s’immerger dans la vie d’un des Plus Beaux Villages de France (PBVF). Les costumes sont fournis et inclus dans le tarif de la visite, pour que chacun puisse se glisser facilement dans la peau d’un personnage médiéval. Une expérience originale, adaptée aux enfants, qui fait découvrir le patrimoine et la vie médiévale tout en s’amusant. Groupe limité à 20 personnes maximum pour profiter pleinement de l’aventure.
A 20h à l'Office de Tourisme. Réservation obligatoire.
Tarifs : 8€, 4€ enfants 6-12 ans, gratuits -6 ans."""@fr, """Jetzt sind Sie dran! In Kostümen und als Vorleser von Sketchen reisen Sie durch die Geschichte von Turenne.
mindestens 5 Leser.
Um 20 Uhr im Office de Tourisme. Eine Reservierung ist erforderlich.
Preise: 8 ?, 4 ? Kinder von 6-12 Jahren, kostenlos für Kinder unter 6 Jahren."""@de .
owl:topObjectProperty data:5ef8f6e1-8511-39ec-be93-aed731d0804f ;
:hasDescription data:5ef8f6e1-8511-39ec-be93-aed731d0804f .