data:5ef53bba-22b5-3f50-b344-511b3979a907
Description

Espagnol Teatro de improvisación. Entre una imaginación desbordante y una complicidad asumida, entre universos disparatados y emociones sinceras, cuatro actores de la compañía de improvisación de Rennes se enfrentan al reto. Mil posibilidades y ni la más mínima idea de lo que va a pasar. Se ríe, se descarrila, se conmueve.

Allemand (Allemagne) Improvisationstheater. Zwischen grenzenloser Fantasie und selbstbewusster Verbundenheit, zwischen skurrilen Welten und aufrichtigen Emotionen stellen sich vier Schauspieler der Improvisationstruppe aus Rennes der Herausforderung. Tausend Möglichkeiten und nicht die geringste Ahnung, was passieren wird. Es wird gelacht, es geht drunter und drüber, es geht ans Herz.

Néerlandais (Pays-Bas) Improvisatietheater. Tussen een grenzeloze verbeelding en openlijke samenspel, tussen maffe werelden en oprechte emoties, gaan vier acteurs van het improvisatiegezelschap uit Rennes de uitdaging aan. Duizend mogelijkheden en geen flauw idee wat er gaat gebeuren. Er wordt gelachen, het loopt uit de hand, het raakt je.

Français (France) Théâtre d'impro. Entre imagination débordante et complicité assumée, entre univers loufoques et émotions sincères, quatre comédiens de la troupe d'impro de Rennes se mettent au défi. Mille possibilités et pas la moindre idée de ce qui va arriver. Ça rit, ça déraille, ça touche.

Anglais Improv Theater. Somewhere between boundless imagination and open complicity, between zany worlds and sincere emotions, four actors from the Rennes improv troupe take on the challenge. A thousand possibilities and not the slightest idea of what’s going to happen. It’s funny, it goes off the rails, it’s touching.