@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:5ef3f84f-358c-3716-8e25-ad280751c7a7
  owl:topDataProperty "Une balade sensorielle"@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:a208bbb7-e4b4-36a9-9561-40a4d5afaa0a, data:76218926-e33d-30e8-8121-588aae223c98, data:b990fc6d-674e-3c3e-a9e6-02fa9905af33, data:f0c3e627-1f24-31bd-bb01-04c270eb9d0c, data:80944c2c-e868-3297-bcd3-eb94c65d2bd7, data:c91b27ae-e5ca-3a77-b2fc-87d97c5283be, data:3536b44c-eda9-30ce-a79c-cfcd1a09f4eb, data:4cdb9890-f1e1-3c39-aa96-f8c4b8281ae6, data:c2b0d4b8-cdfd-3f4f-92bd-fa5126ac76c5, data:d7da8b67-9b2c-30a3-b26a-e531be83964b ;
  :shortDescription "Une balade sensorielle"@fr, "A Sensory Walk"@en, "Ein Spaziergang für die Sinne"@de, "Un paseo sensorial"@es, "Een zintuiglijke wandeling"@nl, "Una passeggiata sensoriale"@it ;
  a :Description ;
  dc:description "Laissez-vous emporter dans une belle ambiance forestière aux mille odeurs, entre la chênaie, la hêtraie et la sapinière, et, tout au long du sentier, partez à la découverte des bornages millénaires : croix, menhirs, pierres plantées..."@fr, "Lasciatevi trasportare in una splendida atmosfera boschiva dai mille profumi, tra il bosco di castagni, quello di faggi e quello di abeti, e, lungo tutto il sentiero, partite alla scoperta dei confini millenari: croci, menhir, pietre piantate..."@it, "Déjate llevar por un hermoso ambiente forestal lleno de mil aromas, entre el robledal, el hayedo y el abetal, y, a lo largo del sendero, sal a descubrir los mojones milenarios: cruces, menhires, piedras erguidas..."@es, "Let yourself be swept away by the beautiful atmosphere of the forest, with its myriad scents—from the oak grove to the beech grove and the fir grove—and, as you walk along the trail, set out to discover ancient landmarks: crosses, menhirs, standing stones..."@en, "Laat u meevoeren door een prachtige bosrijke omgeving met duizend geuren, tussen het beukenbos, het eikenbos en het sparrenbos, en ga langs het hele pad op ontdekkingstocht naar eeuwenoude grensmarkeringen: kruisen, menhirs, in de grond geplaatste stenen..."@nl, "Lassen Sie sich von einer wunderschönen Waldatmosphäre mit ihren tausend Düften verzaubern – zwischen Eichen-, Buchen- und Tannenwald – und entdecken Sie entlang des gesamten Weges jahrtausendealte Grenzmarkierungen: Kreuze, Menhire, eingegrabene Steine..."@de .

<https://data.datatourisme.fr/45/9ae64f01-021c-3834-90ef-3b8152d4d127>
  owl:topObjectProperty data:5ef3f84f-358c-3716-8e25-ad280751c7a7 ;
  :hasDescription data:5ef3f84f-358c-3716-8e25-ad280751c7a7 .