"Old house with private entrance. Ground floor : private living room with kitchenette, games room (baby-foot, fliper). 2 bedroom in suite with private kitchen (double bed, 2 single bed, sofa bed, TV), shower-room, separate lavatory. Upstairs to an..."@en . "Situ\u00E9 sur la commune de COURMENIL entre Gac\u00E9 et Exmes. En plein coeur de la r\u00E9gion des haras, vous pourrez apercevoir l'entrainement des trotteurs en face de la maison chez l'\u00E9leveur voisin et visiter le prestigieux Haras National du Pin \u00E0 quelques..."@fr . . . . . . . . . "Old house with private entrance. Ground floor : private living room with kitchenette, games room (baby-foot, fliper). 2 bedroom in suite with private kitchen (double bed, 2 single bed, sofa bed, TV), shower-room, separate lavatory. Upstairs to an..."@en . "Situ\u00E9 sur la commune de COURMENIL entre Gac\u00E9 et Exmes. En plein coeur de la r\u00E9gion des haras, vous pourrez apercevoir l'entrainement des trotteurs en face de la maison chez l'\u00E9leveur voisin et visiter le prestigieux Haras National du Pin \u00E0 quelques..."@fr . "Gelegen in de gemeente COURMENIL tussen Gac\u00E9 en Exmes. In het hart van de regio van de stoeterij kunt u de training van dravers voor het huis zien bij de naburige fokker en de prestigieuze Haras National du Pin bezoeken op enkele kilometers afstand."@nl . "Situado en el municipio de COURMENIL entre Gac\u00E9 y Exmes. En el coraz\u00F3n de la regi\u00F3n de la yeguada, podr\u00E1 ver el entrenamiento de trotones frente a la casa del criador vecino y visitar el prestigioso Haras National du Pin a pocos kil\u00F3metros."@es . "Das Haus befindet sich in der Gemeinde COURMENIL zwischen Gac\u00E9 und Exmes. Im Herzen der Region der Gest\u00FCte k\u00F6nnen Sie das Training der Traber gegen\u00FCber dem Haus bei einem benachbarten Z\u00FCchter beobachten und das renommierte Nationalgest\u00FCt Haras du Pin in der N\u00E4he besuchen."@de . "Situato nel comune di COURMENIL, tra Gac\u00E9 ed Exmes. Nel cuore della regione delle scuderie, potrete assistere all'addestramento dei trottatori davanti alla casa del vicino allevatore e visitare il prestigioso Haras National du Pin a pochi chilometri di distanza."@it . . "Situado en la comuna de COURMENIL entre Gac\u00E9 y Exmes. En el coraz\u00F3n de la regi\u00F3n de la yeguada, se puede ver trotones que se entrenan frente a la casa en el criador vecino y visitar el prestigioso Haras National du Pin a pocos kil\u00F3metros de distancia.\nCasa antigua con entrada independiente. Planta baja: sala com\u00FAn reservada a los hu\u00E9spedes con zona de cocina (cocina de gas, microondas, cafetera, vajilla, etc.), sala de juegos (billar, ping-pong, futbol\u00EDn, pinball). Suite independiente \"NENUPHAR\" en la planta baja con cocina privada (horno, microondas, vitrocer\u00E1mica, vajilla): 1 dormitorio (1 cama doble, 1 sof\u00E1 cama doble, TV), 1 segundo dormitorio (2 camas individuales, 1 sof\u00E1 cama doble, TV), TV), 1 segundo dormitorio (2 camas individuales), cuarto de ducha, wc separado Arriba: la suite \"Feuillage\" con 1 dormitorio (1 cama doble, TV), cuarto de ducha/wc y 1 segundo dormitorio (2 camas individuales, 1 cama doble). el dormitorio \"Grise\" (1 cama doble, 1 sof\u00E1 cama individual, TV), cuarto de ducha, wc separado. Cuna. Calefacci\u00F3n central y el\u00E9ctrica. Jard\u00EDn de 400 m\u00B2 con terraza y estanque cerrado. Garaje. Barbacoa disponible. Animales in situ: aves de corral, conejos, burros y ovejas."@es . "Das Haus befindet sich in der Gemeinde COURMENIL zwischen Gac\u00E9 und Exmes. Im Herzen der Region der Gest\u00FCte k\u00F6nnen Sie das Training der Traber gegen\u00FCber dem Haus beim benachbarten Z\u00FCchter sehen und das renommierte Nationalgest\u00FCt Haras du Pin in wenigen Kilometern Entfernung besuchen.\nAltes Haus mit separatem Eingang. Erdgeschoss: Gemeinschaftsraum f\u00FCr die G\u00E4ste mit K\u00FCchenzeile (Gasherd, Mikrowelle, Kaffeemaschine, Geschirr usw.), Spielzimmer (Billard, Tischtennis, Tischfu\u00DFball, Flipper). Unabh\u00E4ngige Suite \"NENUPHAR\" im Erdgeschoss mit privater K\u00FCche (Backofen, Mikrowelle, Kochplatten, Geschirr): 1 Schlafzimmer (1 Doppelbett, 1 Schlafsofa 2 Pers., TV), 1 zweites Schlafzimmer (2 Einzelbetten), Badezimmer, separates WC. Etage: Suite \"Feuillage\" mit 1 Schlafzimmer (1 Doppelbett, TV), Badezimmer/WC und 1 zweites Schlafzimmer (2 Einzelbetten, 1 Doppelbett). Zimmer \"Grise\" (1 Doppelbett, 1 Einzelschlafsofa, TV), Badezimmer, separates WC. Kinderbett. Zentral- und Elektroheizung. 400 m\u00B2 gro\u00DFer Garten mit Terrasse und eingez\u00E4untem Teich. Garage. Grill zur Verf\u00FCgung. Tiere vor Ort: Gefl\u00FCgel, Kaninchen, Esel und Schafe."@de . "Situato nel comune di COURMENIL, tra Gac\u00E9 ed Exmes. Nel cuore della regione delle scuderie, \u00E8 possibile assistere all'allenamento dei trottatori di fronte alla casa presso l'allevatore vicino e visitare il prestigioso Haras National du Pin a pochi chilometri di distanza.\nAntica casa con ingresso indipendente. Piano terra: sala comune riservata agli ospiti con angolo cottura (cucina a gas, forno a microonde, macchina per il caff\u00E8, stoviglie, ecc.), sala giochi (tavolo da biliardo, ping pong, calcio balilla, flipper). Suite indipendente \"NENUPHAR\" al piano terra con cucina privata (forno, microonde, piano cottura, stoviglie): 1 camera da letto (1 letto matrimoniale, 1 divano letto matrimoniale, TV), 1 seconda camera da letto (2 letti singoli, 1 divano letto matrimoniale, TV), TV), 1 seconda camera (2 letti singoli), bagno con doccia, WC separato Al piano superiore: la suite \"Feuillage\" con 1 camera (1 letto matrimoniale, TV), bagno con doccia/wc e 1 seconda camera (2 letti singoli, 1 letto matrimoniale). la camera \"Grise\" (1 letto matrimoniale, 1 divano letto singolo, TV), bagno con doccia, WC separato. Culla per bambini. Riscaldamento centrale ed elettrico. Giardino di 400 m\u00B2 con terrazza e laghetto recintato. Garage. Barbecue disponibile. Animali in loco: pollame, conigli, asini e pecore."@it . "Situ\u00E9 sur la commune de COURMENIL entre Gac\u00E9 et Exmes. En plein coeur de la r\u00E9gion des haras, vous pourrez apercevoir l'entrainement des trotteurs en face de la maison chez l'\u00E9leveur voisin et visiter le prestigieux Haras National du Pin \u00E0 quelques kilom\u00E8tres.\nMaison ancienne avec entr\u00E9e ind\u00E9pendante. Rez-de-chauss\u00E9e : salle commune r\u00E9serv\u00E9e aux h\u00F4tes avec coin cuisine (gazini\u00E8re, four micro ondes, cafeti\u00E8re, vaisselle etc...), salle de jeux (billard, ping-pong, baby-foot, flipper). Suite ind\u00E9pendante \"NENUPHAR\" au rez de chauss\u00E9e avec cuisine privative (four, micro ondes, plaques de cuisson, vaisselle) : 1 chambre (1 lit 2 personnes, 1 canap\u00E9-lit 2 pers., TV), 1 seconde chambre (2 lits 1 personne), salle d'eau, wc ind\u00E9pendant Etage : la suite \"Feuillage\" avec 1 chambre (1 lit 2 personnes, TV), salle d'eau/wc et 1 seconde chambre (2 lits 1 personne, 1 lit 2 personnes). la chambre \"Grise\" (1 lit 2 personnes, 1 canap\u00E9-lit 1 personne, TV), salle d'eau, wc ind\u00E9pendant. Lit b\u00E9b\u00E9. Chauffage central et \u00E9lectrique. Jardin de 400 m\u00B2 avec terrasse et bassin clos. Garage. Barbecue \u00E0 disposition. Animaux sur place : volailles, lapins, \u00E2nes et moutons."@fr . "Old house with private entrance. Ground floor : private living room with kitchenette, games room (baby-foot, fliper). 2 bedroom in suite with private kitchen (double bed, 2 single bed, sofa bed, TV), shower-room, separate lavatory. Upstairs to an en-suite room : 1 bedroom (double bed), shower-room with lavatory, 1 adjoining bedroom (twin beds, double sofa-bed). Central & electric heating. 1/10-acre garden with terrace & fenced pond. Garage. Pe\nRight in the middle of 'Stud Land', you may be able to see, just opposite the B&B, the training of French trotters, bred in a neighbouring stud. Not to be missed is the prestigious \"Le Pin\" National Stud, just five minutes away."@en . "Gelegen in de gemeente COURMENIL tussen Gac\u00E9 en Exmes. In het hart van de regio van de stoeterij, kun je tegenover het huis kijken hoe dravers worden getraind bij de naburige fokker en de prestigieuze Haras National du Pin bezoeken op een paar kilometer afstand.\nOud huis met aparte ingang. Begane grond: gemeenschappelijke ruimte gereserveerd voor de gasten met keukenhoek (gasfornuis, magnetron, koffiezetapparaat, serviesgoed, enz.), speelkamer (biljart, tafeltennis, tafelvoetbal, flipperkast). Onafhankelijke suite \"NENUPHAR\" op de begane grond met eigen keuken (oven, magnetron, kookplaat, serviesgoed): 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed, 1 tweepersoonsslaapbank, TV), 1 tweede slaapkamer (2 eenpersoonsbedden, 1 tweepersoonsslaapbank, TV), TV), 1 tweede slaapkamer (2 eenpersoonsbedden), doucheruimte, aparte wc Boven: de suite \"Feuillage\" met 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed, TV), doucheruimte/wc en 1 tweede slaapkamer (2 eenpersoonsbedden, 1 tweepersoonsbed). de slaapkamer \"Grise\" (1 tweepersoonsbed, 1 eenpersoonsslaapbank, TV), doucheruimte, aparte wc. Babybedje. Centrale en elektrische verwarming. Tuin van 400 m\u00B2 met terras en omheinde vijver. Garage. Barbecue beschikbaar. Dieren ter plaatse: pluimvee, konijnen, ezels en schapen."@nl . . .