Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Ouverture de la fête à 10h avec des éléments d'Antan, Lancer de botte de paille, battage à l'ancienne l'après-midi, animation lieuse. Tombola Repas : entrée, jambon braisé, haricot couenne fromage desserts.
Anglais The festival opens at 10 a.m. with a look back at days gone by, a straw bale toss, traditional threshing in the afternoon, and a baler demonstration. Raffle and meal: appetizer, braised ham, beans, pork rinds, cheese, and desserts.
Néerlandais (Pays-Bas) De kermis begint om 10.00 uur met traditionele activiteiten, het strobaalwerpen, 's middags dorsen op de oude manier en een bindmachine-demonstratie. Loterij Maaltijd: voorgerecht, gestoofde ham, bonen met spek, kaas en desserts.
Allemand (Allemagne) Eröffnung des Festes um 10 Uhr mit traditionellen Darbietungen, Strohballenwerfen, Dreschen nach alter Art am Nachmittag, Vorführung der Bindemaschine. Tombola und Essen: Vorspeise, geschmorter Schinken, Bohnen mit Schweineschwarte, Käse und Desserts.
Espagnol Inauguración de la fiesta a las 10:00 h con elementos de antaño, lanzamiento de fardos de paja, trilla a la antigua usanza por la tarde y animación con atadoras. Sorteo. Comida: entrante, jamón asado, alubias con corteza, queso y postres.
Italien (Italie) Inizio della festa alle ore 10 con rievocazioni del passato, lancio del fascio di paglia, trebbiatura alla vecchia maniera nel pomeriggio, animazione con la legatrice. Tombola. Pasto: antipasto, prosciutto alla brace, fagioli con cotenna, formaggio e dolci.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty