@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:5ecb3c53-bf9c-3e55-8890-e1cb754fd821
  owl:topDataProperty "Avec cette balade, venez découvrir les châteaux de Serre et de Fayolle ! Ces deux châteaux construits au XVeme siècle, ont été bonifiés au XVIIeme siècle ;"@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:ef579232-9536-36c4-8117-3b0e6eb8e4f4, data:c8457042-4cf7-32ff-8c8a-fcf92b1a92bf, data:06ca546c-7315-3282-b962-141c8fc1bf3c, data:32cc1b67-9490-3d6d-af09-0745306c0736, data:90e8d19b-0f2f-3ff0-8a4e-9a12594c984c ;
  :shortDescription "Avec cette balade, venez découvrir les châteaux de Serre et de Fayolle ! Ces deux châteaux construits au XVeme siècle, ont été bonifiés au XVIIeme siècle ;"@fr, "Venite a scoprire i castelli di Serre e Fayolle in questa passeggiata! Questi due castelli, costruiti nel XV secolo, sono stati migliorati nel XVII secolo;"@it, "Entdecken Sie auf dieser Wanderung die Schlösser Serre und Fayolle! Diese beiden Schlösser wurden im 15. Jahrhundert erbaut und im 17;"@de, "Ontdek tijdens deze wandeling de kastelen van Serre en Fayolle! Deze twee kastelen, gebouwd in de 15e eeuw, werden verbeterd in de 17e eeuw;"@nl, "Venga a descubrir los castillos de Serre y Fayolle durante este paseo Estos dos castillos, construidos en el siglo XV, fueron mejorados en el siglo XVII;"@es, "Come and discover the castles of Serre and Fayolle! Built in the 15th century, these two châteaux were improved in the 17th century;"@en ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/d74488b6-c273-38ce-828f-a53b6c7ac7b6>
  owl:topObjectProperty data:5ecb3c53-bf9c-3e55-8890-e1cb754fd821 ;
  :hasDescription data:5ecb3c53-bf9c-3e55-8890-e1cb754fd821 .