data:5ec31776-7b6c-3392-b0a1-1be27c433da4
Description

Description

Description
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Macha wil deze winter absoluut sneeuw zien. Maar toen ze vanmorgen wakker werd, lag er nog steeds geen enkel wit sneeuwvlokje in de tuin.
Macha besluit naar het land van de Kerstman te gaan om het magische sneeuwvlokje te vinden dat ervoor zal zorgen dat er bij haar thuis sneeuw valt.
Een reis vol glimlachen, liedjes en betovering.

Praktische informatie:
Duur: 30 minuten
Bestemd voor kinderen van 1 tot 5 jaar
Zaal toegankelijk voor mensen met een beperkte mobiliteit
Vrije plaatskeuze, op volgorde van aankomst
Toegang tot de zaal mogelijk na controle van het ticket 30 minuten voor aanvang van de voorstelling
De aangegeven tijd is de aanvangstijd van de voorstelling. Iedereen die na deze tijd arriveert, zelfs met een ticket, kan de toegang tot de zaal worden geweigerd.
Espagnol Macha está deseando ver la nieve este invierno. Pero al despertarse esta mañana, sigue sin haber ni un solo copo blanco en el jardín.
Macha decide irse al país de Papá Noel para encontrar el copo mágico que hará que nieve en su casa.
Un viaje lleno de sonrisas, canciones y magia.

Información práctica:
Duración: 30 minutos.
Dirigido a niños de 1 a 5 años.
Sala accesible para personas con movilidad reducida.
Asientos libres, por orden de llegada
Se puede acceder a la sala previa comprobación de la entrada 30 minutos antes del inicio de la representación
La hora indicada corresponde a la hora de inicio del espectáculo. A cualquier persona que se presente después de esa hora, incluso si dispone de entrada, se le podrá denegar el acceso a la sala.
Français (France) Macha veut absolument voir la neige cet hiver. Mais en se réveillant ce matin toujours pas le moindre flocon blanc dans le jardin.
Macha décide de partir au pays du Père Noël afin de retrouver le flocon magique qui fera tomber la neige chez elle.
Un voyage entre sourires, chansons et féérie.

Informations pratiques :
Durée 30 Minutes
Destiné à un public enfant de 1 à 5 ans
Salle accessible aux PMR
Placement libre, par ordre d'arrivée
Accès à la salle possible avec contrôle billet 30 minutes avant le début de la représentation
L'horaire indiqué correspond à l'heure de début du spectacle. Toute personne se présentant après cet horaire, même en possession d'un billet, pourra se voir refuser l'accès à la salle.
Italien (Italie) Macha vuole assolutamente vedere la neve quest'inverno. Ma quando si è svegliata stamattina, nel giardino non c'era ancora nemmeno un fiocco bianco.
Macha decide di partire per il paese di Babbo Natale per trovare il fiocco magico che farà cadere la neve a casa sua.
Un viaggio tra sorrisi, canzoni e magia.

Informazioni pratiche:
Durata: 30 minuti
Destinato a un pubblico di bambini da 1 a 5 anni
Sala accessibile alle persone con mobilità ridotta
Posti liberi, in ordine di arrivo
Accesso alla sala possibile previa verifica del biglietto 30 minuti prima dell’inizio dello spettacolo
L’orario indicato corrisponde all’ora di inizio dello spettacolo. A chiunque si presenti dopo tale orario, anche se in possesso di un biglietto, potrà essere negato l’accesso alla sala.
Allemand (Allemagne) Macha möchte diesen Winter unbedingt Schnee sehen. Doch als sie heute Morgen aufwacht, liegt noch immer keine einzige weiße Schneeflocke im Garten.
Macha beschließt, ins Land des Weihnachtsmanns zu reisen, um die magische Schneeflocke zu finden, die bei ihr zu Hause den Schnee fallen lässt.
Eine Reise voller Lächeln, Lieder und Zauber.

Praktische Informationen:
Dauer: 30 Minuten
Für Kinder von 1 bis 5 Jahren
Barrierefreier Saal
Freie Platzwahl, nach Reihenfolge des Eintreffens
Zutritt zum Saal mit Ticketkontrolle 30 Minuten vor Beginn der Vorstellung möglich
Die angegebene Uhrzeit entspricht der Beginnzeit der Vorstellung. Personen, die nach dieser Uhrzeit erscheinen, kann der Zutritt zum Saal verweigert werden, selbst wenn sie im Besitz einer Eintrittskarte sind.
Anglais Macha is determined to see snow this winter. But when she woke up this morning, there still wasn’t a single white snowflake in the garden.
Macha decides to travel to Santa’s land to find the magic snowflake that will make it snow back home.
A journey filled with smiles, songs, and magic.

Practical Information:
Duration: 30 minutes
Intended for children ages 1 to 5
Venue accessible to people with limited mobility
Unreserved seating, first-come, first-served
Access to the venue is permitted upon ticket verification 30 minutes before the start of the performance
The time listed corresponds to the show’s start time. Anyone arriving after this time, even with a ticket, may be denied access to the venue.

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

Références

 Télécharger cette donnée