[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13/e4f63659-37e2-3c0e-9b5d-c527438688e1", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5ebc7c0e-357c-3a34-8c16-dcb9dfe3cac2" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5ebc7c0e-357c-3a34-8c16-dcb9dfe3cac2" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2dfee943-a732-3ada-aab5-9eee91c375c4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5ebc7c0e-357c-3a34-8c16-dcb9dfe3cac2", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Fête de la Jherbaude mettant à l'honneur l'artisanat et les traditions. Au programme : battage à l'ancienne, fabrication du pain, travail de la terre, inauguration officielle, danse folklorique, cavalcade et dîner spectacle.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c0af3844-ffa0-3d98-8531-c853b4e73d1a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b73a8299-494e-3276-bf4f-8326feaae864" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9e8f1df0-9699-3a7c-81b1-3e8a62967ad2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b70456e9-fc06-318f-b845-200058fedc19" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2dfee943-a732-3ada-aab5-9eee91c375c4" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Fête de la Jherbaude mettant à l'honneur l'artisanat et les traditions. Au programme : battage à l'ancienne, fabrication du pain, travail de la terre, inauguration officielle, danse folklorique, cavalcade et dîner spectacle.", "@language": "fr" }, { "@value": "Jherbaude Festival celebrating crafts and traditions. On the program: traditional threshing, bread-making, working the land, the official opening ceremony, folk dancing, a parade, and a dinner show.", "@language": "en" }, { "@value": "Festa della Jherbaude dedicata all'artigianato e alle tradizioni. In programma: trebbiatura alla vecchia maniera, preparazione del pane, lavorazione della terra, inaugurazione ufficiale, danze folcloristiche, sfilata a cavallo e cena con spettacolo.", "@language": "it" }, { "@value": "Fest in La Jherbaude, bei dem Handwerk und Traditionen im Mittelpunkt stehen. Auf dem Programm stehen: Dreschen nach alter Art, Brotbacken, Feldarbeit, offizielle Einweihung, Volkstänze, Reiterumzug und ein Abendessen mit Unterhaltungsprogramm.", "@language": "de" }, { "@value": "Feest van La Jherbaude, waarbij ambachten en tradities in de schijnwerpers staan. Op het programma: dorsen op traditionele wijze, brood bakken, landbouw, officiële opening, volksdansen, optocht en diner met show.", "@language": "nl" }, { "@value": "Fiesta de la Jherbaude, en la que se rinde homenaje a la artesanía y las tradiciones. El programa incluye: trilla a la antigua usanza, elaboración de pan, trabajo de la tierra, inauguración oficial, bailes folclóricos, desfile a caballo y cena con espectáculo.", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9e8f1df0-9699-3a7c-81b1-3e8a62967ad2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b70456e9-fc06-318f-b845-200058fedc19" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b73a8299-494e-3276-bf4f-8326feaae864" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c0af3844-ffa0-3d98-8531-c853b4e73d1a" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]